Como siemprfe señor Strap, excelente toma fotográfica con muy buena definición. Ya han aparecido en otra oportunidad en el blog, pero de diferente ángulo.Se aprecia que esa vereda es la que hoy tiene el edificio en abanico de Cabo Corrientes.
Si no me equivoco, la columnata con el cóndor, está situada hoy frente al mar en la plaza España, y el tritón es uno de los que acompañan a la nereida en la fuenta de plaza Rocha.
Al fondo de la foto se aprecia la loma de Stella Maris con la flamante Av. Colón y la cúpula del Chalet de Ortiz Basualdo y muy a la izquierda casi terminando la loma, el chalet de Pedro Méndez,(Propietario Original), con proyecto Godoy y Gayán. Construido por Arturo Lemmi en 1925.
Cordialmente Eduardo
Quisiera saber si estas dos esculturas formaban parte del paseo público o si pertenecían a alguna de las mansiones de esa zona. Están colocadas sobre una pared de piedras sobre pilares simétricos. De respetarse el equilibrio, del otro lado de la escalera tendría que haber otro tritón. Talvéz alguien pueda ilustrarme: ¿esa escalera formaba parte del paseo o era el acceso a alguna mansión?. Felicitaciones por el blog y felicitaciones a todos los que hacen tan interesantes aportes.
Tritón, en sentido estricto es un Dios Marino análogo a Nereo, Glauco Forcis etc. Generalmente se lo considera que es hijo de Posidón y de Anfitrite, su hermana es Rode. Su morada habitual es el mar, aunque a veces se lo considera en la leyendas tardías como el Dios del Lago Tritonis, en Libia, en este caso se le atribuye una hija, Palas, compañera de juego de Atenea y que fue muerta accidentalmente por ésta. La tradición conoce otra hija de Tritón, una sacerdotisa de Atenea, llamada Tritea, que fué amada por Ares y tuvo de él un hijo, Melanipo.La leyenda hace intervenir a Tritón en la expedición de los Argonautas,apareciéndose bajos los rasgos de Eurípilo, dió un puñado de tierra a Eufemo como presente de hospitalidad, e indicó a los navegantes la ruta que debíab seguir para llegar al Mediterráneo.
siempre quise saber q habia antes del adeficio de cabo corrientes, si era una plaza o un terreno privado o un lote publico. si era publico q lastima q no se hizo una plaza, si era privado, respetando la propiedad privada, quiza un limite a la construccion en altura hubiese sido lo mejor
Tritón aparece también en una leyenda local de Beocia, en Tanagra, se contaba que en una fiesta de Dionisio, las mijeres del país se bañaban en un lago, y que durante su baño, Tritón las había acometido; pero atendiendo a sus ruegos, Dionisio había acudido en auxilio, obligando a Tritón a huir. Se decía tambipen que este Dios se entregfaba a las depredaciones al borde de su lago, llevándose los rebaños etc, hasta que un día fue abandonada en la orilla una jarra de vino, Tritón atraído por el olor,se acercó bebió, y se quedó luego dormido en el lugar, lo que permitió que lo mataran a hachazos, de este modo se interpretaba en forma de razonamiento que era la victoria de Dionisio sobre el Dios Marino.El nombre Tritón se aplica con frecuencia no a una sola divinidad,sino a una serie de seres que forman parte del cortejo de Posidón, tienen la parte superior del cuerpo parecida a un hombre, y su parte inferior a un pez, gerenalmente se lo representa soplaando en conchas marinas que sirven de trompa.
Con respecto a lo mencionado por el Sr. Jorge Redondo, primeramente debo agradecer sus comentarios tan valiosos, de los cuales podemos saber muchas cosas, como por ejemplo en este caso de las esculturas. Con respecto a Nereida, son muchas, y se las toma como divinidades marinas, hijas de Nereo y de Dóride, y nietas de Océano,muchos interpretan que personifican las olas infinitas del mar, generalmente son cincuenta, pero a veces ese número se eleva. Por lo general intervienen en las leyendas en calidad de espectadoras, poco veces actúan. Lloran con su hermana Tetis, la muerte de Aquiles y la de Patroclo. También indican a Heracles como logrará de Nereo la información exacta sobre el camino al país de las Hespérides. Se hacen presentes además cuando Perseo libera a Andrómeda etc.
continuando con los nombres de las Nereidas: Prónoe, Porto, Proto, Protomedea,Psámate, Sao,, Talía, Temisto, Tetis, Toe,Yanasa,Yanira, yera,Yone.En vasos de la antiguedad encontrados, por los arqueólogos, en alagunos hay pinturas y citas con nombres de Nereidas, como por ejemplo,: Cálice, Coro,Iresia,Cimatotea,Eudia etc.Las nereidas no desempeñan ningún papel importante en las leyendas,salvo excepciones como Tetis madre de Aquiles, luego Anfitrite, esposa de Posidón,Galatea, que pasa a ser hija del rey de Atenas, Erecteo. Se creía, que vivían en el fondo del mar en el palacio de su padre, sentadas en tronos de oro, todas eran hermosas, y pasaban el tiempo hilando, tejiendo y cantando. los poetas la imaginaron meciéndose en las olas con cabellos al vientos, y nadando entre los Tritones y delfines.
Agradezco al Sr. Russo, por su aportes, ya que siempre está atento para informar de sus conocimientos, y tambien por desearme que vuelva a mi ciudad, como lo hizo en el comentario de la foto 5601, publicada ayer , 25 de agosto.
Tritón y las figuras de 2 Nereidas, figuran como reproducción de un grupo escultórico denominado “El Juicio de París” Fuente : Juan Néstor Guerra-MdP, sus calles, sus plazas y monumentos-Editorial Apolo año 1967.
Sr. Carolina, como usted dice, el lugar era simétrico, a cada lado la la escalinata se encontraba un Tritón (los que se encuentran en Plaza Rocha, (que tienen el cuerno uno de cada lado, es decir uno a la derecha y otro a la izquierda de su cabeza), a su vez también eran dos las columnas con el águila que vemos aquí (en Plaza España creo que solo hay una), el lugar pertenecía al paseo costero y bajando hacia el mar encontrábamos la confitería o café de Cabo Corrientes que hemos visto en otras fotos del blog.
En mi comentaro sobre el nombre de las Nereidas, donde dice Cañipso, debe decir: Calipso, y donde dice Hionoe, debe decir: Hipónoe. Además falta agregar la Nereida de nombre Oritea.
Sr. Lucio. Una toma espectacular de algo que ingnoraba, he visto la columna en algunas postales antiguas pero no habia fijado su lugar, muy buenos los comentarios y el paseo mitologico del Lic. Somma. Saluda Atte. Jose Alberto Lago.
Por lo que leo en los comentarios de esta imagen y la 5605, del Lic. Somma y del Sr. Enrique Palacio, me quedo intrigado en relación al motivo alegórico de este conjunto escultórico, cuál habrá sido su tema. Evidentemente lo tenía, está cargado de simbología. Sobre la columna de Plaza España (ahora me explico por qué está allí), es fácil pensar que hace referencia a un imperio, por estar rematada por un águila imperial posada sobre una esfera celeste. Pero sabiendo que eran dos las columnas, entonces su significado es mayor: no son simplemente un pedestal para las águilas ni fuste de farolas. Probablemente hagan referencia a las “Columnas de Hércules”, símbolo herádico del Imperio Español de Carlos V que se usa hasta el día de hoy a cada lado del pabellón del Escudo Nacional español. Estas dos columnas, representadas en las monedas españolas de real de a ocho, que durante siglos fue la primera moneda de reserva, fue equivalente al dólar en EEUU hasta 1857 (y de su apodo de “spanish daller”, por comparación con el menos importante “thaller” o tálero austríaco deviene la palabra “dollar”). Para representar el real de a ocho se trazaba un 8 atravesado por dos rayas verticales que representban las dos columnas. Éste es el origen del actual signo monetario de la S con dos rayas verticales que está cayendo en desuso en favor del más simplificado con una sola raya, $.
Volviendo al tema, entonces, todo el conjunto, de cara al mar en un lugar tan sobresaliente sobre la costa, con representaciones de mitología clásica griega marítima y las supuestas Columnas de Hércules rematadas en águilas imperiales, me lleva a pensar que el monumento rinde homenaje al Imperio Español de ultramar. Raro es que en algún lado no estuviera la leyenda “Plus Ultra”. Pero esto es sólo una idea. ¿Alguien más podría aportar más datos respecto a este conjunto alegórico, tales como fecha de inauguración, etc., con el fín de constatar esta teoría? Gracias.
Como siemprfe señor Strap, excelente toma fotográfica con muy buena definición. Ya han aparecido en otra oportunidad en el blog, pero de diferente ángulo.Se aprecia que esa vereda es la que hoy tiene el edificio en abanico de Cabo Corrientes.
Si no me equivoco, la columnata con el cóndor, está situada hoy frente al mar en la plaza España, y el tritón es uno de los que acompañan a la nereida en la fuenta de plaza Rocha.
Al fondo de la foto se aprecia la loma de Stella Maris con la flamante Av. Colón y la cúpula del Chalet de Ortiz Basualdo y muy a la izquierda casi terminando la loma, el chalet de Pedro Méndez,(Propietario Original), con proyecto Godoy y Gayán. Construido por Arturo Lemmi en 1925.
Cordialmente Eduardo
Tal como indica Edu Russo la columna hoy se encuentra en Plaza España.
La otra escultura – acompaña a la Nereida en Plaza Rocha
La columna con el águila parece ser una farola a la q le faltan las luminarias.
Quisiera saber si estas dos esculturas formaban parte del paseo público o si pertenecían a alguna de las mansiones de esa zona. Están colocadas sobre una pared de piedras sobre pilares simétricos. De respetarse el equilibrio, del otro lado de la escalera tendría que haber otro tritón. Talvéz alguien pueda ilustrarme: ¿esa escalera formaba parte del paseo o era el acceso a alguna mansión?. Felicitaciones por el blog y felicitaciones a todos los que hacen tan interesantes aportes.
Tritón, en sentido estricto es un Dios Marino análogo a Nereo, Glauco Forcis etc. Generalmente se lo considera que es hijo de Posidón y de Anfitrite, su hermana es Rode. Su morada habitual es el mar, aunque a veces se lo considera en la leyendas tardías como el Dios del Lago Tritonis, en Libia, en este caso se le atribuye una hija, Palas, compañera de juego de Atenea y que fue muerta accidentalmente por ésta. La tradición conoce otra hija de Tritón, una sacerdotisa de Atenea, llamada Tritea, que fué amada por Ares y tuvo de él un hijo, Melanipo.La leyenda hace intervenir a Tritón en la expedición de los Argonautas,apareciéndose bajos los rasgos de Eurípilo, dió un puñado de tierra a Eufemo como presente de hospitalidad, e indicó a los navegantes la ruta que debíab seguir para llegar al Mediterráneo.
siempre quise saber q habia antes del adeficio de cabo corrientes, si era una plaza o un terreno privado o un lote publico. si era publico q lastima q no se hizo una plaza, si era privado, respetando la propiedad privada, quiza un limite a la construccion en altura hubiese sido lo mejor
Tritón aparece también en una leyenda local de Beocia, en Tanagra, se contaba que en una fiesta de Dionisio, las mijeres del país se bañaban en un lago, y que durante su baño, Tritón las había acometido; pero atendiendo a sus ruegos, Dionisio había acudido en auxilio, obligando a Tritón a huir. Se decía tambipen que este Dios se entregfaba a las depredaciones al borde de su lago, llevándose los rebaños etc, hasta que un día fue abandonada en la orilla una jarra de vino, Tritón atraído por el olor,se acercó bebió, y se quedó luego dormido en el lugar, lo que permitió que lo mataran a hachazos, de este modo se interpretaba en forma de razonamiento que era la victoria de Dionisio sobre el Dios Marino.El nombre Tritón se aplica con frecuencia no a una sola divinidad,sino a una serie de seres que forman parte del cortejo de Posidón, tienen la parte superior del cuerpo parecida a un hombre, y su parte inferior a un pez, gerenalmente se lo representa soplaando en conchas marinas que sirven de trompa.
Con respecto a lo mencionado por el Sr. Jorge Redondo, primeramente debo agradecer sus comentarios tan valiosos, de los cuales podemos saber muchas cosas, como por ejemplo en este caso de las esculturas. Con respecto a Nereida, son muchas, y se las toma como divinidades marinas, hijas de Nereo y de Dóride, y nietas de Océano,muchos interpretan que personifican las olas infinitas del mar, generalmente son cincuenta, pero a veces ese número se eleva. Por lo general intervienen en las leyendas en calidad de espectadoras, poco veces actúan. Lloran con su hermana Tetis, la muerte de Aquiles y la de Patroclo. También indican a Heracles como logrará de Nereo la información exacta sobre el camino al país de las Hespérides. Se hacen presentes además cuando Perseo libera a Andrómeda etc.
Nombres de las Nereidas: Acteea, Agave, Amatea, Anfinome,Anfitoe, Anfitrite,Apseudes,Autonoe,Calianasa,Calinira,Cañipso, Ceto, Cimatolege, Cimo Cimódoce,Cimótoe,Clímene,Cranto,Dero, Dexámene,Dinámene,Dione , Dóride,Doto, Erato, Espeo,Eucrate,Eudora, Eulímene,Eumolpe, Eunice,Eupompe,Evágora,Evarne, Eyone,Ferusa, Galatea,Galene , Glauce, Glaucónome,Halimede, Halio, Hiónoe,Hipótoe,Laomedea,Liagora, Limnorea, Lisianasa, Mélite, Menipe, Mera, Nausítoe, Nemertes, Neomeris, Nesea, Neso, Panópe, Pasítea,Plexaura,Polinoe,Pontomedusa, Pontoporea.
continuando con los nombres de las Nereidas: Prónoe, Porto, Proto, Protomedea,Psámate, Sao,, Talía, Temisto, Tetis, Toe,Yanasa,Yanira, yera,Yone.En vasos de la antiguedad encontrados, por los arqueólogos, en alagunos hay pinturas y citas con nombres de Nereidas, como por ejemplo,: Cálice, Coro,Iresia,Cimatotea,Eudia etc.Las nereidas no desempeñan ningún papel importante en las leyendas,salvo excepciones como Tetis madre de Aquiles, luego Anfitrite, esposa de Posidón,Galatea, que pasa a ser hija del rey de Atenas, Erecteo. Se creía, que vivían en el fondo del mar en el palacio de su padre, sentadas en tronos de oro, todas eran hermosas, y pasaban el tiempo hilando, tejiendo y cantando. los poetas la imaginaron meciéndose en las olas con cabellos al vientos, y nadando entre los Tritones y delfines.
Agradezco al Sr. Russo, por su aportes, ya que siempre está atento para informar de sus conocimientos, y tambien por desearme que vuelva a mi ciudad, como lo hizo en el comentario de la foto 5601, publicada ayer , 25 de agosto.
Tritón y las figuras de 2 Nereidas, figuran como reproducción de un grupo escultórico denominado “El Juicio de París” Fuente : Juan Néstor Guerra-MdP, sus calles, sus plazas y monumentos-Editorial Apolo año 1967.
Sr. Carolina, como usted dice, el lugar era simétrico, a cada lado la la escalinata se encontraba un Tritón (los que se encuentran en Plaza Rocha, (que tienen el cuerno uno de cada lado, es decir uno a la derecha y otro a la izquierda de su cabeza), a su vez también eran dos las columnas con el águila que vemos aquí (en Plaza España creo que solo hay una), el lugar pertenecía al paseo costero y bajando hacia el mar encontrábamos la confitería o café de Cabo Corrientes que hemos visto en otras fotos del blog.
Atte.: Enrique Mario Palacio.
En mi comentaro sobre el nombre de las Nereidas, donde dice Cañipso, debe decir: Calipso, y donde dice Hionoe, debe decir: Hipónoe. Además falta agregar la Nereida de nombre Oritea.
Sr. Lucio. Una toma espectacular de algo que ingnoraba, he visto la columna en algunas postales antiguas pero no habia fijado su lugar, muy buenos los comentarios y el paseo mitologico del Lic. Somma. Saluda Atte. Jose Alberto Lago.
de a poco vamos viendo este paseo destruido, del q queda muy pocas imagenes
Por lo que leo en los comentarios de esta imagen y la 5605, del Lic. Somma y del Sr. Enrique Palacio, me quedo intrigado en relación al motivo alegórico de este conjunto escultórico, cuál habrá sido su tema. Evidentemente lo tenía, está cargado de simbología. Sobre la columna de Plaza España (ahora me explico por qué está allí), es fácil pensar que hace referencia a un imperio, por estar rematada por un águila imperial posada sobre una esfera celeste. Pero sabiendo que eran dos las columnas, entonces su significado es mayor: no son simplemente un pedestal para las águilas ni fuste de farolas. Probablemente hagan referencia a las “Columnas de Hércules”, símbolo herádico del Imperio Español de Carlos V que se usa hasta el día de hoy a cada lado del pabellón del Escudo Nacional español. Estas dos columnas, representadas en las monedas españolas de real de a ocho, que durante siglos fue la primera moneda de reserva, fue equivalente al dólar en EEUU hasta 1857 (y de su apodo de “spanish daller”, por comparación con el menos importante “thaller” o tálero austríaco deviene la palabra “dollar”). Para representar el real de a ocho se trazaba un 8 atravesado por dos rayas verticales que representban las dos columnas. Éste es el origen del actual signo monetario de la S con dos rayas verticales que está cayendo en desuso en favor del más simplificado con una sola raya, $.
Volviendo al tema, entonces, todo el conjunto, de cara al mar en un lugar tan sobresaliente sobre la costa, con representaciones de mitología clásica griega marítima y las supuestas Columnas de Hércules rematadas en águilas imperiales, me lleva a pensar que el monumento rinde homenaje al Imperio Español de ultramar. Raro es que en algún lado no estuviera la leyenda “Plus Ultra”. Pero esto es sólo una idea. ¿Alguien más podría aportar más datos respecto a este conjunto alegórico, tales como fecha de inauguración, etc., con el fín de constatar esta teoría? Gracias.