Detalle de la foto 8863. Fecha inscripta en la pared este del edificio central de la estación de trenes, debajo de las siglas del Ferrocarril del Sud. Archivo general de la Nacion, Ignacio Iriarte
Sr. Erik Real , teóricamente las iniciales “A-D” significan “Anno Domini” (del Latín) y refieren a que la fecha indicada corresponde a la era Cristiana (“Año del Señor” ó “Año Dominico”) ; sin embargo lo que llama la atención es el hecho que ambas letras están en mayúscula (habitualmente la “a” la encontramos en ésta abreviatura en minúscula).
Supongo que de eso se trata , no obstante tengo mis dudas acerca de la letra “A” que vemos en la foto y del motivo por el cual pudo utilizarse ésta abreviatura en una estación ferroviaria.
Anno Domini (en latín, en el año del Señor), abreviado A. D., es un indicador calendario que indica que la cifra antecedente está contada a partir del año cristiano del nacimiento de Jesucristo (Jesús de Nazaret), considerado el inicio de la era cristiana. En el español contemporáneo se emplea con más frecuencia el equivalente «después de Cristo» (del griego Χριστός [jristós, ‘el Ungido’], referido a Jesús) abreviado d. C. para numerar los años de la era cristiana. Así, 1492 A. D. y 1492 d. C. representan ambos el año en que Colón llegó a América.
Estaciòn Mar del Plata: todo comienza,cuando representando al F C Sud,Diego Corkhill compra los terrenos que pertenecìan al consorcio Peralta Ramos/Luro,ubicados en las calles: 4/116/América/130;se firma la correspondiente escritura en 1884.El edificio data de 1885.Posee una casa de gran confort de dos plantas,segùn el arq.Roberto O. Cova es el primer cottage de Mar del Plata cuyos planos fueron realizados en Inglaterra.
Estaciòn de Ferrocarril Mar del Plata Norte
Ordenanza 8342,9689, 10075 y 15728
Edificio que sigue los lineamientos generales llevados a cabo por los ingleses para las estaciones de F C en nuestro país y en Europa,es decir de inspiración estilística del tipo cottage inglés.Se construyó en 1885.La fachada se compone de simetrías parciales,son dos volúmenes a doble altura separados por un espacio semicubierto.Del lado de las vías existe una galería corrida,de estructura metálica y chapas de zinc.Originalmente el edificio era de ladrillo visto pero luego fue revocado y pintado.La cubierta es de tejas originarias de Marsella.
Se destacan varias chimeneas que también eran de ladrillo visto.Las estructuras sobre el andén se hicieron con columnas de hierro fundido con decoraciones en motivos orgánicos.Las últimas intervenciones hechas sobre la fachada de la Avenida Luro,sobre la línea municipal son de mal gusto,fuera de estilo en concordancia con las construcciones preexistentes y obstaculizan la vista de la estación.El conjunto está formado por otros galpones para reparación de locomotoras,(de 1885), casas para empleados,otras de uso administrativo,casillas de madera y chapa,en un predio que abarca desde la calle San Juan hasta la Av. Jara y desde la Av. Luro a 9 de Julio…….
¿Qué significarán las siglas AD arriba del 1885?. Excelente material y muy buena la ampliación de los detalles.
Creo que la moldura todavía está en la pared lateral este del edificio de la estación pero ya no están las incripciones ni el año.
Sr. Erik Real , teóricamente las iniciales “A-D” significan “Anno Domini” (del Latín) y refieren a que la fecha indicada corresponde a la era Cristiana (“Año del Señor” ó “Año Dominico”) ; sin embargo lo que llama la atención es el hecho que ambas letras están en mayúscula (habitualmente la “a” la encontramos en ésta abreviatura en minúscula).
Supongo que de eso se trata , no obstante tengo mis dudas acerca de la letra “A” que vemos en la foto y del motivo por el cual pudo utilizarse ésta abreviatura en una estación ferroviaria.
Lo saludo atte.
Julián Mendozzi.
Sr. Erick, el significado que pregunta
Anno Domini (en latín, en el año del Señor), abreviado A. D., es un indicador calendario que indica que la cifra antecedente está contada a partir del año cristiano del nacimiento de Jesucristo (Jesús de Nazaret), considerado el inicio de la era cristiana. En el español contemporáneo se emplea con más frecuencia el equivalente «después de Cristo» (del griego Χριστός [jristós, ‘el Ungido’], referido a Jesús) abreviado d. C. para numerar los años de la era cristiana. Así, 1492 A. D. y 1492 d. C. representan ambos el año en que Colón llegó a América.
Atte.: Enrique Mario Palacio
Estaciòn Mar del Plata: todo comienza,cuando representando al F C Sud,Diego Corkhill compra los terrenos que pertenecìan al consorcio Peralta Ramos/Luro,ubicados en las calles: 4/116/América/130;se firma la correspondiente escritura en 1884.El edificio data de 1885.Posee una casa de gran confort de dos plantas,segùn el arq.Roberto O. Cova es el primer cottage de Mar del Plata cuyos planos fueron realizados en Inglaterra.
Estaciòn de Ferrocarril Mar del Plata Norte
Ordenanza 8342,9689, 10075 y 15728
Edificio que sigue los lineamientos generales llevados a cabo por los ingleses para las estaciones de F C en nuestro país y en Europa,es decir de inspiración estilística del tipo cottage inglés.Se construyó en 1885.La fachada se compone de simetrías parciales,son dos volúmenes a doble altura separados por un espacio semicubierto.Del lado de las vías existe una galería corrida,de estructura metálica y chapas de zinc.Originalmente el edificio era de ladrillo visto pero luego fue revocado y pintado.La cubierta es de tejas originarias de Marsella.
Se destacan varias chimeneas que también eran de ladrillo visto.Las estructuras sobre el andén se hicieron con columnas de hierro fundido con decoraciones en motivos orgánicos.Las últimas intervenciones hechas sobre la fachada de la Avenida Luro,sobre la línea municipal son de mal gusto,fuera de estilo en concordancia con las construcciones preexistentes y obstaculizan la vista de la estación.El conjunto está formado por otros galpones para reparación de locomotoras,(de 1885), casas para empleados,otras de uso administrativo,casillas de madera y chapa,en un predio que abarca desde la calle San Juan hasta la Av. Jara y desde la Av. Luro a 9 de Julio…….
Mi comentario anterior pertenece a “Patrimonio Arquitectònico Marplatense”-Bien Destacado.
excelente material y el detalle de la arquitectura muy bueno, felicitaciones !!! y GRACIAS por esto.
Ruth Mercedes Corkhill.