Por la columna con las catenarias y el tendido de cables correspondería a una avenida de doble vía por donde pasaba el tranvía,sitio que no logro identificar.( Av. Independencia o Libertad ? Tranvía 4 ).
Cordialmente
Daniel Pilcic
pienso que el sr,JOSE alberto, supone que es Mar del Plata por el estilo del chalet, espero no estar equivocada, pero los chalets fueron patrimonio de Mar del Plata. O no es asi ???
El polvo limpiador PULOIL,en sus principios se envasaba en latas cilíndricas de 500 y 1000 grs,luego fueron de cartón con tapas arriba y abajo de metal,siempre con fondo de color amarillo y contornos de dibujos de la “Mujercita” y letras en azul celeste.
La firma Devoto y Cauchaner,fundada en 1898,se dedicó en sus comienzos a la fabricación de velas,jabón etc.
Algunos Avisos comerciales:
-“Una partícula de PULOIL limpia un metro,cada lata contiene millones de partículas
Una partícula de PULOIL sobre un trapo mojado limpia cualquier superficie.
Un tarro cuesta 30 centavos y dura un mes”.
-Producto de Devoto y Cauchaner-Moreno 2699 Buenos Aires.
-“PULOIL verdadero sol de los objetos del hogar,limpia los objetos,dándole color y brillo que es vida”.
-“El Secreto de la Belleza,reside en beneficiarse con las radiaciones solares en la tierra”.
-“El Secreto de la Belleza en el Hogar,reside en beneficiarse con las radiaciones de belleza que produce en los objetos limpiados con PULOIL VERDADERO”
(Fíjese en el tarro de PULOIL VERDADERO.que lleva la Mujercita con
escoba y cepillo)
-“Puloil Limpia Usted descansa”- (slogan de 1935)
-“Mensaje Luminoso (1945) Primera campaña Argentina de caras luminosas,coopere con nosotros en la campaña Pro-Caras Luminosas.
-Los cubiertos rayados producen mal efecto-
-Se sabe que varios refríos se suman y producen enfermedades graves-
-De la misma manera se suman las preocupaciones diarias y son el origen de las arrugas-
-Empieze por eliminar que causa la gran preocupación que causas los cubiertos rayados-
-Limpiándolos solamente con PULOIL Verdadero,le servirá de guia para buscar la forma de evitar otras preocupaciones”.
-Fíjese que sea el PULOIL verdadero,con La Mujercita de la Escoba y el
Cepillo”-
“Las manos son el alma del cuerpo-
-Manos Lindas,Caras Luminosas-Las manos hay que cuidar-
-Aunque use jabón,repase sus manos con PULOIL Verdadero”.
-“Con un cenetavo por día la cocina resplandece como un espejo y sin mayor esfuerzo”
En su envase,entre otras cosas estaba escrito:
-“Polvo Limpiador Mineral-
-PULOIL,limpia instantánemente:
Cuchilería-Utensilios de cocina-Bronce-Porcelana-Artículos de Vidrio-Loza-Enlozados-Mármoles-Hojalata-Cristales-Pisos-Baldosas-Maderas,etc.
-Mediante agua y frotándose luego con un poco de PULOIl,las manos quedan completamente Blancas”.
En una publicidad donde se observa a una señora,frente a la pileta de la cocina,con pilas de platos,tazas etc,para lavar, y dice:
“No pregunto cuantos son…..
-No hay problemas sin solución,Rápido,Eficaz,Económico,la vajilla y su cocina quedarán resplandecientes-
-PULOIL Verdadero se vende unicamente en tarros Amarillos de 1 y doble etiqueta,herméticamente cerrados,con la Mujercita de la Escoba y el Cepillo dibujados”-
sr. Enrique. Es una foto Publicada en una revista del centro de almaceneros cuyo texto dice: Puloi es el verdadero sol de Mar del Plata limpia los objetos, dandole color y brillo a la vida, me la mando foto y carta con el texto mi amigo Sr. Carlos Blache de Bariloche y me puso esta no la tenes. Para mi esta propiedad a estado en la Av. Libertad vereda par Déc. 30. La Av. Independencia no es les faltan los adoquines de madera. Atte. Saluda Jose Alberto Lago.
Estimado José Alberto:
Coincidiría con tu opinión sobre la ubicación de la fotografía, lo que me deja dudas es que la Av. Independencia tuvo adoquines de madera.
Sí las tuvo Catamarca entre 25 de Mayo y Luro, y Santa Fé entre Luro y Rivadavia.
Cordialmente
Daniel Pilcic
SI DE ALGO SIRVE EL DATO, EN LA FOTO 2946 ENVIADA POR LA SRA ESCUDERO, VEMOS EN PLAZA ESPAÑA UN CARTEL IDÉNTICO A ESTE, PERO CON LA PUBLICIDAD DE JABÓN VERDE LLAURÓ.
Sr. Daniel. La Av Independencia desde Av Luro a Av Libertad por el centro donde estaban las vias del tranvia era de adoquines de madera, recuerdo que cuando llovia y se inundaba quedaban algunos salidos sobre la calle, al hincharse la madera los expulsaba. Atte. saluda Jose Alberto Lago.
Agreguemos algo a la incógnita. Pienso que la línea tendida (tipo de tendido y postes) no es del tranvía sino de los trolebuses. Naturalmente es una calle ancha de doble mano o sea probablemente una avenida. Hay que fijarse o recordar por donde pasaban con doble mano. Los trolebuses en MdP tuvieron la particularidad de tener el recorrido mayormente por las mismas calles ida y vuelta (no siempre). En otras ciudades como Mendoza o el gran Mendoza como le dicen, salvo en uno, los demás recorridos son en circuito cerrado.
Sr. Moreno:
El tendido de cables aéreos eran dobles para los 2 troles o plumas que tenían los trolebuses, en la fotografía se ve un cable por mano por lo tanto pasaba un tranvía.
Cordialmente
Daniel Pilcic
Gracias al informe que me entregó el arquitecto Aquilino González Podestá,Presidente de la Asociación Amigos del Tranvía,podemos afirmar que:
La foto que vemos corresponde a la AVENIDA LIBERTAD entre CATAMARCA e INDEPENDENCIA,fecha: mediados de la década del 40.La plaza que se ve es España y la Percha de Tranvía corresponde a la Línea 4,que funcionaba solo en verano.
En la foto (1642) vemos sobre la Avenida Libertad, la misma percha y también el mismo cartel publicitario con lo que podemos ubicar este lugar sobre esa avenida.
El Sr. Lago y el suscripto,estábamos seguro que esta foto era de MdP,pero no hubo tiempo de saber el lugar exacto,y fue mejor,asi investigamos todos,el primer comentario del Dr.Daniel Pilcic,da una pista muy certera,era 1 de las 2 avenidas donde había doble vía y posiblemente pertenecía a la línea n° 4,en el 2do. comentrario se duda de que fuera MdP,posteriormente la Sra.Angélica de Angelis,que siempre participa en este blog,realiza preguntas al Sr. Lago y luego aunque me cambia el título por el de ingeniero,cree que a lo mejor yo puedo determinar el sitio,luego el Sr. Randall,como siempre atento y con su extraordinaria visión y memoria,nos indica que hay un cartel similar de propaganda en la Plaza España.
La respuesta final de esta foto,la logré gracias a la Asociación Amigos del Tranvía,a quienes conozco desde su fundación,y que compartimos allá por los años 70,el Radio Club Ciudad de Buenos Aires (LU5 CBA) en el Parque Chacabuco,donde ellos tenían allí un lugar.
Además de tener la mejor biblioteca del país,especializada en medios de transportes,el Arquitecto Gonzalez Podestá experto en el tema,también tiene su residencia veraniega en el barrio de La Perla,por lo tanto conoce a la perfección la zona.
Tiempo atrás transcribí en este blog una nota del Arq. Gonzalez Podestá,publicada en la revista de A.A. del Tranvía,referente a un extenso recorrido que él realizó en tranvía cuando era niño,por todo MdP.
Sr. A.J.S., le sugiero que lea el 2do. comentario en el cual no se duda nada, solo se trata de abrir un hilo de debate para tener más datos de la foto, y como creo que una imagen vale más que mil palabras deje posteriormente el enlace a la foto (1642) que así lo demuestra, no se si le molesto algo….
Creo que el aporte del Sr.Eduardo Ollvier,es muy bueno,recordemos que con los datos que aportò el Licenciado Angel J.Somma,extraìdos de la Asociaciòn Amigos del Tranvìa fueron los que nos dieron el lugar.
Gracias al Sr.Alberto Lago por difundir esta foto,al Sr.o Dr.Daniel Pilcic y la Sra. Angèlica de Angelis,por haber dado las pistas necesarias para ubicar el lugar,llàmese MdP,vìas doble posible avenida y hasta el nùmero de tranvìa.Lo negativo es lo del Sr. Enrique Mario Palacio, quien aparece luego de que estaba aclarado,ademàs se dirige al Licenciado Somma con las iniciales del mismo,cosa que para mi es una falta de respeto.
Muchas gracias Sr. Eduardo O. por sacarno de la incognita con el detalle de haber vivivo enfrente. La fotografia ya contiene los datos con la fuente del mismo, agradecido lo saluda muy Atte. José alberto Lago.
Por la columna con las catenarias y el tendido de cables correspondería a una avenida de doble vía por donde pasaba el tranvía,sitio que no logro identificar.( Av. Independencia o Libertad ? Tranvía 4 ).
Cordialmente
Daniel Pilcic
Sr. Jose Alberto, porque supone que es Mar del Plata
Att.: Enrique Mario Palacio.
pienso que el sr,JOSE alberto, supone que es Mar del Plata por el estilo del chalet, espero no estar equivocada, pero los chalets fueron patrimonio de Mar del Plata. O no es asi ???
LA PERSONA QUE NOS PUEDE SACAR DE DUDA ES EL ING.SOMMA
El polvo limpiador PULOIL,en sus principios se envasaba en latas cilíndricas de 500 y 1000 grs,luego fueron de cartón con tapas arriba y abajo de metal,siempre con fondo de color amarillo y contornos de dibujos de la “Mujercita” y letras en azul celeste.
La firma Devoto y Cauchaner,fundada en 1898,se dedicó en sus comienzos a la fabricación de velas,jabón etc.
Algunos Avisos comerciales:
-“Una partícula de PULOIL limpia un metro,cada lata contiene millones de partículas
Una partícula de PULOIL sobre un trapo mojado limpia cualquier superficie.
Un tarro cuesta 30 centavos y dura un mes”.
-Producto de Devoto y Cauchaner-Moreno 2699 Buenos Aires.
-“PULOIL verdadero sol de los objetos del hogar,limpia los objetos,dándole color y brillo que es vida”.
-“El Secreto de la Belleza,reside en beneficiarse con las radiaciones solares en la tierra”.
-“El Secreto de la Belleza en el Hogar,reside en beneficiarse con las radiaciones de belleza que produce en los objetos limpiados con PULOIL VERDADERO”
(Fíjese en el tarro de PULOIL VERDADERO.que lleva la Mujercita con
escoba y cepillo)
-“Puloil Limpia Usted descansa”- (slogan de 1935)
-“Mensaje Luminoso (1945) Primera campaña Argentina de caras luminosas,coopere con nosotros en la campaña Pro-Caras Luminosas.
-Los cubiertos rayados producen mal efecto-
-Se sabe que varios refríos se suman y producen enfermedades graves-
-De la misma manera se suman las preocupaciones diarias y son el origen de las arrugas-
-Empieze por eliminar que causa la gran preocupación que causas los cubiertos rayados-
-Limpiándolos solamente con PULOIL Verdadero,le servirá de guia para buscar la forma de evitar otras preocupaciones”.
-Fíjese que sea el PULOIL verdadero,con La Mujercita de la Escoba y el
Cepillo”-
“Las manos son el alma del cuerpo-
-Manos Lindas,Caras Luminosas-Las manos hay que cuidar-
-Aunque use jabón,repase sus manos con PULOIL Verdadero”.
-“Con un cenetavo por día la cocina resplandece como un espejo y sin mayor esfuerzo”
En su envase,entre otras cosas estaba escrito:
-“Polvo Limpiador Mineral-
-PULOIL,limpia instantánemente:
Cuchilería-Utensilios de cocina-Bronce-Porcelana-Artículos de Vidrio-Loza-Enlozados-Mármoles-Hojalata-Cristales-Pisos-Baldosas-Maderas,etc.
-Mediante agua y frotándose luego con un poco de PULOIl,las manos quedan completamente Blancas”.
En una publicidad donde se observa a una señora,frente a la pileta de la cocina,con pilas de platos,tazas etc,para lavar, y dice:
“No pregunto cuantos son…..
-No hay problemas sin solución,Rápido,Eficaz,Económico,la vajilla y su cocina quedarán resplandecientes-
-PULOIL Verdadero se vende unicamente en tarros Amarillos de 1 y doble etiqueta,herméticamente cerrados,con la Mujercita de la Escoba y el Cepillo dibujados”-
sr. Enrique. Es una foto Publicada en una revista del centro de almaceneros cuyo texto dice: Puloi es el verdadero sol de Mar del Plata limpia los objetos, dandole color y brillo a la vida, me la mando foto y carta con el texto mi amigo Sr. Carlos Blache de Bariloche y me puso esta no la tenes. Para mi esta propiedad a estado en la Av. Libertad vereda par Déc. 30. La Av. Independencia no es les faltan los adoquines de madera. Atte. Saluda Jose Alberto Lago.
Estimado José Alberto:
Coincidiría con tu opinión sobre la ubicación de la fotografía, lo que me deja dudas es que la Av. Independencia tuvo adoquines de madera.
Sí las tuvo Catamarca entre 25 de Mayo y Luro, y Santa Fé entre Luro y Rivadavia.
Cordialmente
Daniel Pilcic
SI DE ALGO SIRVE EL DATO, EN LA FOTO 2946 ENVIADA POR LA SRA ESCUDERO, VEMOS EN PLAZA ESPAÑA UN CARTEL IDÉNTICO A ESTE, PERO CON LA PUBLICIDAD DE JABÓN VERDE LLAURÓ.
Sr. Daniel. La Av Independencia desde Av Luro a Av Libertad por el centro donde estaban las vias del tranvia era de adoquines de madera, recuerdo que cuando llovia y se inundaba quedaban algunos salidos sobre la calle, al hincharse la madera los expulsaba. Atte. saluda Jose Alberto Lago.
Agreguemos algo a la incógnita. Pienso que la línea tendida (tipo de tendido y postes) no es del tranvía sino de los trolebuses. Naturalmente es una calle ancha de doble mano o sea probablemente una avenida. Hay que fijarse o recordar por donde pasaban con doble mano. Los trolebuses en MdP tuvieron la particularidad de tener el recorrido mayormente por las mismas calles ida y vuelta (no siempre). En otras ciudades como Mendoza o el gran Mendoza como le dicen, salvo en uno, los demás recorridos son en circuito cerrado.
Sr. Moreno:
El tendido de cables aéreos eran dobles para los 2 troles o plumas que tenían los trolebuses, en la fotografía se ve un cable por mano por lo tanto pasaba un tranvía.
Cordialmente
Daniel Pilcic
Gracias al informe que me entregó el arquitecto Aquilino González Podestá,Presidente de la Asociación Amigos del Tranvía,podemos afirmar que:
La foto que vemos corresponde a la AVENIDA LIBERTAD entre CATAMARCA e INDEPENDENCIA,fecha: mediados de la década del 40.La plaza que se ve es España y la Percha de Tranvía corresponde a la Línea 4,que funcionaba solo en verano.
En la foto (1642) vemos sobre la Avenida Libertad, la misma percha y también el mismo cartel publicitario con lo que podemos ubicar este lugar sobre esa avenida.
http://www.lacapitalmdp.com/contenidos/fotosfamilia/fotos/1642
Atte.: Enrique Mario Palacio
El Sr. Lago y el suscripto,estábamos seguro que esta foto era de MdP,pero no hubo tiempo de saber el lugar exacto,y fue mejor,asi investigamos todos,el primer comentario del Dr.Daniel Pilcic,da una pista muy certera,era 1 de las 2 avenidas donde había doble vía y posiblemente pertenecía a la línea n° 4,en el 2do. comentrario se duda de que fuera MdP,posteriormente la Sra.Angélica de Angelis,que siempre participa en este blog,realiza preguntas al Sr. Lago y luego aunque me cambia el título por el de ingeniero,cree que a lo mejor yo puedo determinar el sitio,luego el Sr. Randall,como siempre atento y con su extraordinaria visión y memoria,nos indica que hay un cartel similar de propaganda en la Plaza España.
La respuesta final de esta foto,la logré gracias a la Asociación Amigos del Tranvía,a quienes conozco desde su fundación,y que compartimos allá por los años 70,el Radio Club Ciudad de Buenos Aires (LU5 CBA) en el Parque Chacabuco,donde ellos tenían allí un lugar.
Además de tener la mejor biblioteca del país,especializada en medios de transportes,el Arquitecto Gonzalez Podestá experto en el tema,también tiene su residencia veraniega en el barrio de La Perla,por lo tanto conoce a la perfección la zona.
Tiempo atrás transcribí en este blog una nota del Arq. Gonzalez Podestá,publicada en la revista de A.A. del Tranvía,referente a un extenso recorrido que él realizó en tranvía cuando era niño,por todo MdP.
Sr. A.J.S., le sugiero que lea el 2do. comentario en el cual no se duda nada, solo se trata de abrir un hilo de debate para tener más datos de la foto, y como creo que una imagen vale más que mil palabras deje posteriormente el enlace a la foto (1642) que así lo demuestra, no se si le molesto algo….
http://www.lacapitalmdp.com/contenidos/fotosfamilia/fotos/1642
Atte.: Enrique Mario Palacio
Exactamente, esta foto está tomada desde la vereda de la casa de mis
abuelos y la colindante, de mis padres: Libertad 3194
Creo que el aporte del Sr.Eduardo Ollvier,es muy bueno,recordemos que con los datos que aportò el Licenciado Angel J.Somma,extraìdos de la Asociaciòn Amigos del Tranvìa fueron los que nos dieron el lugar.
Gracias al Sr.Alberto Lago por difundir esta foto,al Sr.o Dr.Daniel Pilcic y la Sra. Angèlica de Angelis,por haber dado las pistas necesarias para ubicar el lugar,llàmese MdP,vìas doble posible avenida y hasta el nùmero de tranvìa.Lo negativo es lo del Sr. Enrique Mario Palacio, quien aparece luego de que estaba aclarado,ademàs se dirige al Licenciado Somma con las iniciales del mismo,cosa que para mi es una falta de respeto.
Muchas gracias Sr. Eduardo O. por sacarno de la incognita con el detalle de haber vivivo enfrente. La fotografia ya contiene los datos con la fuente del mismo, agradecido lo saluda muy Atte. José alberto Lago.
Gracias por sus comentarios Sra. Marcela.
Atte.. Enrique Mario Palacio.
LICENCIADO SOMMA PRESIDENTE!!!!!! Y MUDAMOS LA CAPITAL DEL PAIS A MAR DEL PLATA!!!!