Vemos en el fondo sobre el Torreón,la propaganda de Cigarrillos Centenario,cuya historia de sus fabricantes mencioné en la foto 6920,enviada por el Sr.Ignacio Iriarte,que dice que Manuel Malagrida i Fontanet(20-4-1864 Olot 15-5-946 Barcelona).
En 1880 reside en Barcelona,trabajando como dependiente en un comercio; 6 años después va a París.Alli trabaja como guía y anfitrión de sus paisanos catalanes,además intenta realizar como comisionista algunos negocios,pero no tuvo resultados positivos.Con sus pocos ahorros de alrededor de 600 francos,concurre a la carreras de Lompchamps,y pierde todo su capital.De allí,vende cuanto puede y viaja a Burdeos,donde adquiere un pasaje de tercera clase,a 250 francos,para viajar a nuestro país,sin saber que había 30 mil pasajes gratuitos para la Argentina a instancias de Estanislao S. Zeballos.Llegado a Buenos Aires,Malagrida se dirige muy pronto a la Ciudad de Córdoba,allí se emplea en un comercio de don José Bas,pero a los 6 meses decide regresar a Buenos Aires,viajando en el tren de la tarde,cuando llega a Rosario,se entera que hubo una gran inundación en Córdoba,sabiendo además que fue afectada la zona donde residía su anterior empleador,habiéndose casi ahogados todos sus moradores.En La Capital Federal,se instala en 1892 en la calle 25 de mayo,cercano a la Casa de Gobierno.
En 1895 registra la marca “Animal”;en 1896 la marca “Sorpresa”,para cigarros,cigarrillos y tabaco,e “Invencibles”,siendo su dirección en la calle Esmeralda 248,su manufactura se denomina “La Invencible”.
En mayo de 1897,registra “La Mar” y en septiembre “PARIS EN 1900″,tres años después registra con el n° 8514 “PARIS”.
Malagrida,recuerda a su paisano Escuder que anunciaba máquinas de coser con un gran bombo y un cañon,y resuelve con esa idea realizarlo en La Ciudad de Buenos Aires,un gigantezco carruaje con un bombo de grandes dimensiones,recorre las calles tirado por 6 caballos,acompañado por personal uniformado,el estrépito que produce este gran tambor se escucha a mas de 500 mts.Un 2do.carruaje lleva un cañon,también tirado por 6 caballos,y con personal uniformado vestidos semejantes a los artilleros franceses.El sistema funcionaba con aire comprimido arrojando prospectos de sus productos,hasta 100 mts. de distancia.
Todo esto fue prohibido posteriormente por las autoridades.Tambien Malagrida,publica avisos en Caras y Caretas.En el interior de los paquetes de cigarrilos,incluía fotografías de damas,en series distintas,algunas con expresión de ingenuidad y otras un poco mas seductoras.También entregaba estas imágenes adornadas con piedras brillantes con su sobre,como para enviarlas como postales.
Registra como marca propia en diciembre de 1900 “Los Finos” (reg. 8657),en enero de 1901 “Moro” (reg.8672)luego registra como propio el nombre y el emblema de “El Telégrafo”,se supone que Malagrida pudo asociarse o comprar la compañia S.A.Fabrica Nacional de Tabacos El Telégrafo,que fue fundada en 1887,empresa muy importante que tenía domicilo en Cangallo 2629/75 y daba también por Castelli 241.
Malagrida realiza grandes concursos de afiches,los premiados fueron muy difundidos y famosos de la época.Tmbién registra otras marcas:
“Dandy” en noviembre de 1901 (reg.9462)-“Dandicito” en abril de 1902 (reg.9754)-“Parisien” en agosto del mismo año (reg.10032).
En 1907 se conforma una sociedad compuesta por: Manuel Malagrida,José Alvarez,Arturo Viader y Francisco Dalmau,la fábrica funcionó en Esmeralda 240 hasta que en junio 1909,se establecen en la calle Perú 752 en la misma Capital Federal,dicho edificio tenía sótano donde estaba el depósito de mercaderias (la mayoria era tabaco cubano etc); en P.B.,la sala de máquinas,empaques,embalaje,despacho y oficinas;4 máquinas inglesas para picar tabaco,otras 22 para hacer cigarrillos,en la planta alta había talleres,secadores,prensas,escritorios etc.
La empresa se anticipa y registra con el n°22937,el 30-3-1908 la marca CENTENARIO.En 1910 un artículo de Caras y Caretas,menciona esta marca diciendo que se presenta en variedades de 20 ctvos.la carterita,30 el paquete de “Extra Finos” y la clase superior “Non Plus Ultra”,a 50 ctvos.;las etiquetas eran difíciles de falsificar ya que tenían filigranas,fondos de seguridad,rosetas etc.Las etiquetas tenían impresas distintos retratos de próceres (20 ctvos)otras con el rostro de los mismos en relieve(30 ctvos)y había en simil oro en el valor de 50 ctvos.En el año del centenario,con motivos de tantas fiestas,se permite nuevamente el carruaje/bombo y el cañon para publicitar.
Esta también es una foto que se llamaría histórica, por los 100 años de ella, por los más de cien años de los niños que fijan la foto y las construcciones que dominan el panorama superior. Etapa del segundo desarrollo marplatense.
ACERCA DE LA PUBLICIDAD DE CIGARRILLOS CENTENARIO OBSERVADA CON AGUDEZA POR EL SR. RAMONET, SUGIERO VIAJAR CASI 3200 FOTOS ATRAS (4293) Y OBSERVAR LA IMAGEN ENVIADA POR EL SR. ENRIQUE MARIO PALACIO. VEREMOS UNA EXCEPCIONAL TOMA DEL VIEJO TORREON CON ESTA PUBLICIDAD. Y DEBAJO OTRO ANUNCIO DE CIGARRILLOS. EN LO CONCERNIENTE A ESTA FOTO, UNA JOYITA A LA QUE NOS TIENE ACOSTUMBRADOS EL AMIGO LAGO.
Me conmovió esta foto que es tan distinta a la mayoría de las fotos de la época, donde pareciera que los nenes eran obligados a posar, o se buscaba retratarlos en una pose rígida, tal como seguramente se estilaba. Pero los niños siempre fueron niños -eso no ha cambiado en un siglo- y esta foto lo demuestra…las caritas de asombro, el desentendimiento del chiquito concentrado en su baldecito de latón, el otro de la derecha que seguramente está haciendo un pocito en la arena como todos hicimos alguna vez, la perplejidad del gordito que mira la cámara y las dos hermosas nenas con sus gorras…un cuadro hermoso. Gracias Sr. Lago por compartirla.
En la foto que menciona el Sr.Randall (4293),enviada por el Sr. Enrique M. Palacio,se ven en el Torreón,las marcas de los cigarrillos -Centenario-,y -VUELTA ABAJO -.La Historia de la región cubana así denominada y la marca-,la desarrollé en comentarios de la foto 6800,enviada por el Sr. Jorge Redondo y publicada el 7-5-2012:
-Manuel Durán,nació en Puebla del Maestre,Extremadura,España.
Con escasos veintiún años,en agosto de 1870 se embarcó en la fragata mercante Ana Parodi,en el puerto de Cádiz.Su pasaje era más bien modesto,tercera clase.Sin embargo,a los pocos días ya viajaba en primera y comía en la mesa de cámara junto al capitán Giácomo.
¿Qué había sucedido en tan corto tiempo?.La cámara principal del barco debía ser pintada,y no habiendo quien lo hiciera,Durán se ofreció para el trabajo;lo hizo desde el alba hasta el poniente,y pintó además amuras, puertas y camarotes,y todo lo que fuera necesario,coronando su obra al inscribir sobre la puerta principal de la cámara de popa “Salutea Ana Parodi”.El capitán le devolvió su modesto pasaje y lo agregó a la oficialidad,ofreciéndole además llevarlo a cuanto puerto quisiera,gratuitamente.Pero Durán,al llegar al Río de La Plata se sintió deslumbrado con el movimiento del puerto de Buenos Aires,y allí desembarcó;al día siguiente de su llegada,estaba trabajando como dependiente en la tienda de Don T. Jaiñaga,en la calle Perú.
Al poco tiempo,ya es dependiente principal en el despacho de yerba de los señores Méndez y Viejobueno,cerrado al poco tiempo por los estragos de la fiebre amarilla(1871).De allí pasa como escribiente a la escribanía del señor Naviera,hasta ingresar en la del escribano público Don P. Medina,en el Banco Hipotecario;tiene un mejor sueldo y más tiempo libre,ve como aprovecharlos,a la vez que a la gran cantidad de relaciones,amigos y conocidos que allí posee.
Ve la posibilidad de proveer de cigarrillos al personal del banco,para evitarles tener que salir a comprarlos.Hasta ese momento,todo lo que sabía Durán de Cigarrillos y tabaco era fumar.Así compra en una casa introductora un cajón de cien atados de cigarrillos de La Habana, provisión que siempre renueva,y también papel y picadura,día y noche trabaja,feriados y domingos.Le compran desde el presidente del banco hasta el portero,en tal cantidad que debe renunciar a su empleo para poder practicar su comercio.Agudiza también su ingenio,hasta ese momento los cigarrillos de La Habana llamados Habanillos,eran de mal papel,escaso tabaco,y muy angostos;compra el mejor tabaco habano de plaza y un buen papel,y fabrica sus propios cigarrillos de un grosor regular.Su antiguo jefe Don P. Medina,le compra sus primeros cigarrillos,y pronto los comerciantes que antes le vendían,le encargan sus cigarrillos.Pasa así de ser comprador a proveedor,y de allí el nombre sugerido a su firma,La Proveedora.Ya afirmado en su producción, trae a su hermano León de España y lo asocia,innova en la forma del paquete,que hasta entonces era redondo y lo hace rectangular,reforma que luego adoptan los otros fabricantes del país.Pero además de ser el primer fabricante en estas costas que utiliza tabaco habano en su producción,experimenta también con la fabricación de cigarros tipo habano.No obstante,la crisis del país y las leyes impositivas lo desengañan un poco de su afán industrialista,por lo que nunca descuida la venta al detalle en su local de productos de Cuba.
En 1880 y 1883 recorre el mundo,para observar los progresos en la industria y compra maquinaria.Pasa de tener 160 obreros en 1885-86,a tener 200 en 1893 y 500 en 1895.Ya en 1886 M.Chueco en “Los Pioneros de la Industria Argentina” califica a esta fábrica como la mayor del país en su tipo,y en algún momento, de Sudamérica.En 1892 Dimas Helguera en “La Producción Argentina en 1892″ dice que está entre las que poseen los mayores adelantos del globo,y en La Prensa del 1-1-1893 se dice que es la rectora en precios.Sin embargo,en 1889 soporta una huelga de sus cigarreros,que es reprimida con extrema violencia por la policía.
Durán,mecenas,filántropo y activo participante en homenajes y conmemoraciones,apoya las artes y en su local de las calles De la Piedad y De las Artes,(actuales C.Pellegrini y B.Mitre),en cuyos altos vive,con calidad pero sin lujos,para poder estar al tanto de la marcha de la fábrica.Aquel joven humilde,que viajaba en tercera clase,llega a ser con el tiempo vicepresidente del Banco Español.
Sin embargo,en 1900 todas las marcas y la razón social pasan a manos de su hermano,León Durán.Nada más se sabe sobre el destino del fundador, pero lo cierto es que su hermano vendió la empresa a un trust tabacalero inglés,propiedad del Barón Emilio D´Erlanger,éste entre 1911 y 1912 adquirió las más prestigiosas y antiguas firmas tabacaleras del país,a las que nucleó bajo la denominación de Compañía Argentina de Tabacos Ltda. más conocida por sus siglas C.A.T. León Durán fue justamente el presidente de la C.A.T. en Buenos Aires.
La marca quedó en la memoria de los porteños,los cigarrillos Vuelta Abajo,producidos hasta 1930 por Piccardo,que adquirió a su vez todas las marcas a la C.A.T. en 1920.(fuenteJ.J.Ruiz.)
Manuel Durán
Domicilio: Piedad y Artes-Capital (1880-1900)
Marcas:
-El Payador
-La Proveedora
-La Verdad
-Militares Argentinos
-VUELTA ABAJO
León Durán
Domicilio: Artes 61 -Capital (1901-1903)
Marcas:
Crucero Río de la Plata
Montevideo
Fragata de Guerra Presidente Sarmiento
León Durán
Domicilio: Entre Ríos 1692-Capital (1903)
Marcas:
-Habanna Bouquet Nº 15
-High Life
-Montevideo
-Pan Habano
-VUELTA ABAJO
La dirección de la calle Cuyo correspondería a la administración y la de la calle Entre Ríos a la Fábrica.
En de Humberto 1° 2051 funcionaron también las fábricas de M. Méndez de Andes(cigarrillos Excelsior de la Abundancia) y la Compañía Tabacalera (cigarrillos Regios).Corresponde a la época en que la C.A.T. ya había adquirido todas estas fábricas.
En la publicidad de VUELTA ABAJO,se veían distintos dibujos con escritos,como:
-Incuestionables…los mejores cigarrillos..con Habano sin Palo- -Extra a 30 ctvos-
-Aqui estoy de Vuelta Abajo ..especiales con Habano sin palo.-
En las marquillas se podía por leer por ejemplo:
“VUELTA ABAJO-HABANA”-
-Habano Extra- Precio al consumidor con impuesto 20 ctavos.-
-La Proveedora -Manuel Duran-Humberto I° 2051-Buenos Aires-
-Para mayor comodidad de los señores consumidores los cigarrillos VUELTA ABAJO Especiales,llevan un cartoncito en cada atado que sirve para el canje en sustitución de las marquillas vacías.
-Las marquillas vacías con la inscripción de Especiales en letras perforadas o impresas no tienen valor alguno-La Proveedora-L.Durán.
-Para todo lo referente al canje de los cartoncitos,la correspondencia
debe dirigirse a la calle Defensa 1220.
-Nota: se paga 2 centavos por cada cartoncito-La Proveedora-León Durán-Buenos Aires.
-Reitero algunos comentarios de la foto 4396,publicada el
4-3-2011,enviada por el Sr.Carlos A.de Adá :
-El 28 de octubre de 1492,fue fecha clave para el tabaco,ya que Colón llegó a la Bahía de Bariay,cacicazgo de Maniabón,en la costa noreste de Cuba,al norte de la actual provincia de Holguín.
Unos dias después del arribo,el almirante mandó a Luis de Torres y Rodrigo de Xerez a explorar la zona,fue entre los días 2 y 5 de noviembre,encontrando una tribu denominada Tainos,llamándoles la atención,que hombres y mujeres,aspiraban el humo de unos cilindros de hojas secas,que llaman Tabaco,que era un tubo en forma de Y en el cual se ponía las hojas de la planta en forma de polvo.
Se cree que la planta de tabaco “Nicotiana Tabacum”,es originaria del altiplano andino,y llegó al caribe hace mas de 2000 años A.C.En la época en que Colón llegó al continente,se supone que había de esta planta en casi todas las regiones,lo usaban,en ceremonias mágicas o religiosas,(chamanes)que decían entrar en trance con los espíritus,pero sabemos que eran personalidades neuróticas,con grandes componentes de Histeria,o tambien epilépticos.
En medicina lo usaban como cataplasmas para curar problemas de piel,y algunos lo consumían como alimento.
Los conquistadores,se encontraron con distintas palabras que designaban a esta planta,por ejemplo,Yoli,Petum,Picietl,Cumpai,Tobago.
Pinar del Río,provincia cubana,era antiguamente un pequeño poblado,la reina Isabel II de España el 10 de septiembre de 1867,le confirió el título de ciudad,y en 1571 se empezó a explotar el hato de esta zona, y vemos que en la historia cubana,en l699,figura que el pequeño poblado cultivaba ya un buen tabaco.La primitiva vega (plantación de tabaco)Vueltabajera,(de VUELTA ABAJO,mitad oeste del actual Pinar del Río),aventajaba a La Habana,pues realizaba contrabando,ya que había además dificultades en los caminos hacia esa gran ciudad,eran intransitables,y se usaba entonces,embarcaciones de cabotaje,pero dependían del clima,de piratas,corsarios y filibusteros.
Hoy en modernas autopistas se une la Capital con Pinar del Río en 2 horas,esa ciudad en una época se la llamaba La Cenicienta de Cuba,por que decían que tenía mala presencia y estaba relegada.
En este país caribeño se obtiene los mejores tabacos del mundo y el lugar donde se encuentran todos los tipos de ellos es,precisamente en VUELTA ABAJO y Semi Vuelta.
A la izquierda al fondo se ve el Torreón del Monje y la media luna que se distingue sobre la torre es un cartel con la leyenda “Centenario”
HERMOSA FOTO !! UNA JOYA REALMENTE…
ATTE GRISELDA
El edificio con cúpulas que se ve al fondo, ¿es el inconcluso hotel Saint James?
Vemos en el fondo sobre el Torreón,la propaganda de Cigarrillos Centenario,cuya historia de sus fabricantes mencioné en la foto 6920,enviada por el Sr.Ignacio Iriarte,que dice que Manuel Malagrida i Fontanet(20-4-1864 Olot 15-5-946 Barcelona).
En 1880 reside en Barcelona,trabajando como dependiente en un comercio; 6 años después va a París.Alli trabaja como guía y anfitrión de sus paisanos catalanes,además intenta realizar como comisionista algunos negocios,pero no tuvo resultados positivos.Con sus pocos ahorros de alrededor de 600 francos,concurre a la carreras de Lompchamps,y pierde todo su capital.De allí,vende cuanto puede y viaja a Burdeos,donde adquiere un pasaje de tercera clase,a 250 francos,para viajar a nuestro país,sin saber que había 30 mil pasajes gratuitos para la Argentina a instancias de Estanislao S. Zeballos.Llegado a Buenos Aires,Malagrida se dirige muy pronto a la Ciudad de Córdoba,allí se emplea en un comercio de don José Bas,pero a los 6 meses decide regresar a Buenos Aires,viajando en el tren de la tarde,cuando llega a Rosario,se entera que hubo una gran inundación en Córdoba,sabiendo además que fue afectada la zona donde residía su anterior empleador,habiéndose casi ahogados todos sus moradores.En La Capital Federal,se instala en 1892 en la calle 25 de mayo,cercano a la Casa de Gobierno.
En 1895 registra la marca “Animal”;en 1896 la marca “Sorpresa”,para cigarros,cigarrillos y tabaco,e “Invencibles”,siendo su dirección en la calle Esmeralda 248,su manufactura se denomina “La Invencible”.
En mayo de 1897,registra “La Mar” y en septiembre “PARIS EN 1900″,tres años después registra con el n° 8514 “PARIS”.
Malagrida,recuerda a su paisano Escuder que anunciaba máquinas de coser con un gran bombo y un cañon,y resuelve con esa idea realizarlo en La Ciudad de Buenos Aires,un gigantezco carruaje con un bombo de grandes dimensiones,recorre las calles tirado por 6 caballos,acompañado por personal uniformado,el estrépito que produce este gran tambor se escucha a mas de 500 mts.Un 2do.carruaje lleva un cañon,también tirado por 6 caballos,y con personal uniformado vestidos semejantes a los artilleros franceses.El sistema funcionaba con aire comprimido arrojando prospectos de sus productos,hasta 100 mts. de distancia.
Todo esto fue prohibido posteriormente por las autoridades.Tambien Malagrida,publica avisos en Caras y Caretas.En el interior de los paquetes de cigarrilos,incluía fotografías de damas,en series distintas,algunas con expresión de ingenuidad y otras un poco mas seductoras.También entregaba estas imágenes adornadas con piedras brillantes con su sobre,como para enviarlas como postales.
Registra como marca propia en diciembre de 1900 “Los Finos” (reg. 8657),en enero de 1901 “Moro” (reg.8672)luego registra como propio el nombre y el emblema de “El Telégrafo”,se supone que Malagrida pudo asociarse o comprar la compañia S.A.Fabrica Nacional de Tabacos El Telégrafo,que fue fundada en 1887,empresa muy importante que tenía domicilo en Cangallo 2629/75 y daba también por Castelli 241.
Malagrida realiza grandes concursos de afiches,los premiados fueron muy difundidos y famosos de la época.Tmbién registra otras marcas:
“Dandy” en noviembre de 1901 (reg.9462)-“Dandicito” en abril de 1902 (reg.9754)-“Parisien” en agosto del mismo año (reg.10032).
En 1907 se conforma una sociedad compuesta por: Manuel Malagrida,José Alvarez,Arturo Viader y Francisco Dalmau,la fábrica funcionó en Esmeralda 240 hasta que en junio 1909,se establecen en la calle Perú 752 en la misma Capital Federal,dicho edificio tenía sótano donde estaba el depósito de mercaderias (la mayoria era tabaco cubano etc); en P.B.,la sala de máquinas,empaques,embalaje,despacho y oficinas;4 máquinas inglesas para picar tabaco,otras 22 para hacer cigarrillos,en la planta alta había talleres,secadores,prensas,escritorios etc.
La empresa se anticipa y registra con el n°22937,el 30-3-1908 la marca CENTENARIO.En 1910 un artículo de Caras y Caretas,menciona esta marca diciendo que se presenta en variedades de 20 ctvos.la carterita,30 el paquete de “Extra Finos” y la clase superior “Non Plus Ultra”,a 50 ctvos.;las etiquetas eran difíciles de falsificar ya que tenían filigranas,fondos de seguridad,rosetas etc.Las etiquetas tenían impresas distintos retratos de próceres (20 ctvos)otras con el rostro de los mismos en relieve(30 ctvos)y había en simil oro en el valor de 50 ctvos.En el año del centenario,con motivos de tantas fiestas,se permite nuevamente el carruaje/bombo y el cañon para publicitar.
Sr.Norberto, creo que las siguientes fotos van a darle una respuesta:
http://www.lacapitalmdp.com/contenidos/fotosfamilia/fotos/6260,
http://www.lacapitalmdp.com/contenidos/fotosfamilia/fotos/2096
Esta también es una foto que se llamaría histórica, por los 100 años de ella, por los más de cien años de los niños que fijan la foto y las construcciones que dominan el panorama superior. Etapa del segundo desarrollo marplatense.
ACERCA DE LA PUBLICIDAD DE CIGARRILLOS CENTENARIO OBSERVADA CON AGUDEZA POR EL SR. RAMONET, SUGIERO VIAJAR CASI 3200 FOTOS ATRAS (4293) Y OBSERVAR LA IMAGEN ENVIADA POR EL SR. ENRIQUE MARIO PALACIO. VEREMOS UNA EXCEPCIONAL TOMA DEL VIEJO TORREON CON ESTA PUBLICIDAD. Y DEBAJO OTRO ANUNCIO DE CIGARRILLOS. EN LO CONCERNIENTE A ESTA FOTO, UNA JOYITA A LA QUE NOS TIENE ACOSTUMBRADOS EL AMIGO LAGO.
Me conmovió esta foto que es tan distinta a la mayoría de las fotos de la época, donde pareciera que los nenes eran obligados a posar, o se buscaba retratarlos en una pose rígida, tal como seguramente se estilaba. Pero los niños siempre fueron niños -eso no ha cambiado en un siglo- y esta foto lo demuestra…las caritas de asombro, el desentendimiento del chiquito concentrado en su baldecito de latón, el otro de la derecha que seguramente está haciendo un pocito en la arena como todos hicimos alguna vez, la perplejidad del gordito que mira la cámara y las dos hermosas nenas con sus gorras…un cuadro hermoso. Gracias Sr. Lago por compartirla.
En la foto que menciona el Sr.Randall (4293),enviada por el Sr. Enrique M. Palacio,se ven en el Torreón,las marcas de los cigarrillos -Centenario-,y -VUELTA ABAJO -.La Historia de la región cubana así denominada y la marca-,la desarrollé en comentarios de la foto 6800,enviada por el Sr. Jorge Redondo y publicada el 7-5-2012:
-Manuel Durán,nació en Puebla del Maestre,Extremadura,España.
Con escasos veintiún años,en agosto de 1870 se embarcó en la fragata mercante Ana Parodi,en el puerto de Cádiz.Su pasaje era más bien modesto,tercera clase.Sin embargo,a los pocos días ya viajaba en primera y comía en la mesa de cámara junto al capitán Giácomo.
¿Qué había sucedido en tan corto tiempo?.La cámara principal del barco debía ser pintada,y no habiendo quien lo hiciera,Durán se ofreció para el trabajo;lo hizo desde el alba hasta el poniente,y pintó además amuras, puertas y camarotes,y todo lo que fuera necesario,coronando su obra al inscribir sobre la puerta principal de la cámara de popa “Salutea Ana Parodi”.El capitán le devolvió su modesto pasaje y lo agregó a la oficialidad,ofreciéndole además llevarlo a cuanto puerto quisiera,gratuitamente.Pero Durán,al llegar al Río de La Plata se sintió deslumbrado con el movimiento del puerto de Buenos Aires,y allí desembarcó;al día siguiente de su llegada,estaba trabajando como dependiente en la tienda de Don T. Jaiñaga,en la calle Perú.
Al poco tiempo,ya es dependiente principal en el despacho de yerba de los señores Méndez y Viejobueno,cerrado al poco tiempo por los estragos de la fiebre amarilla(1871).De allí pasa como escribiente a la escribanía del señor Naviera,hasta ingresar en la del escribano público Don P. Medina,en el Banco Hipotecario;tiene un mejor sueldo y más tiempo libre,ve como aprovecharlos,a la vez que a la gran cantidad de relaciones,amigos y conocidos que allí posee.
Ve la posibilidad de proveer de cigarrillos al personal del banco,para evitarles tener que salir a comprarlos.Hasta ese momento,todo lo que sabía Durán de Cigarrillos y tabaco era fumar.Así compra en una casa introductora un cajón de cien atados de cigarrillos de La Habana, provisión que siempre renueva,y también papel y picadura,día y noche trabaja,feriados y domingos.Le compran desde el presidente del banco hasta el portero,en tal cantidad que debe renunciar a su empleo para poder practicar su comercio.Agudiza también su ingenio,hasta ese momento los cigarrillos de La Habana llamados Habanillos,eran de mal papel,escaso tabaco,y muy angostos;compra el mejor tabaco habano de plaza y un buen papel,y fabrica sus propios cigarrillos de un grosor regular.Su antiguo jefe Don P. Medina,le compra sus primeros cigarrillos,y pronto los comerciantes que antes le vendían,le encargan sus cigarrillos.Pasa así de ser comprador a proveedor,y de allí el nombre sugerido a su firma,La Proveedora.Ya afirmado en su producción, trae a su hermano León de España y lo asocia,innova en la forma del paquete,que hasta entonces era redondo y lo hace rectangular,reforma que luego adoptan los otros fabricantes del país.Pero además de ser el primer fabricante en estas costas que utiliza tabaco habano en su producción,experimenta también con la fabricación de cigarros tipo habano.No obstante,la crisis del país y las leyes impositivas lo desengañan un poco de su afán industrialista,por lo que nunca descuida la venta al detalle en su local de productos de Cuba.
En 1880 y 1883 recorre el mundo,para observar los progresos en la industria y compra maquinaria.Pasa de tener 160 obreros en 1885-86,a tener 200 en 1893 y 500 en 1895.Ya en 1886 M.Chueco en “Los Pioneros de la Industria Argentina” califica a esta fábrica como la mayor del país en su tipo,y en algún momento, de Sudamérica.En 1892 Dimas Helguera en “La Producción Argentina en 1892″ dice que está entre las que poseen los mayores adelantos del globo,y en La Prensa del 1-1-1893 se dice que es la rectora en precios.Sin embargo,en 1889 soporta una huelga de sus cigarreros,que es reprimida con extrema violencia por la policía.
Durán,mecenas,filántropo y activo participante en homenajes y conmemoraciones,apoya las artes y en su local de las calles De la Piedad y De las Artes,(actuales C.Pellegrini y B.Mitre),en cuyos altos vive,con calidad pero sin lujos,para poder estar al tanto de la marcha de la fábrica.Aquel joven humilde,que viajaba en tercera clase,llega a ser con el tiempo vicepresidente del Banco Español.
Sin embargo,en 1900 todas las marcas y la razón social pasan a manos de su hermano,León Durán.Nada más se sabe sobre el destino del fundador, pero lo cierto es que su hermano vendió la empresa a un trust tabacalero inglés,propiedad del Barón Emilio D´Erlanger,éste entre 1911 y 1912 adquirió las más prestigiosas y antiguas firmas tabacaleras del país,a las que nucleó bajo la denominación de Compañía Argentina de Tabacos Ltda. más conocida por sus siglas C.A.T. León Durán fue justamente el presidente de la C.A.T. en Buenos Aires.
La marca quedó en la memoria de los porteños,los cigarrillos Vuelta Abajo,producidos hasta 1930 por Piccardo,que adquirió a su vez todas las marcas a la C.A.T. en 1920.(fuenteJ.J.Ruiz.)
Manuel Durán
Domicilio: Piedad y Artes-Capital (1880-1900)
Marcas:
-El Payador
-La Proveedora
-La Verdad
-Militares Argentinos
-VUELTA ABAJO
León Durán
Domicilio: Artes 61 -Capital (1901-1903)
Marcas:
Crucero Río de la Plata
Montevideo
Fragata de Guerra Presidente Sarmiento
León Durán
Domicilio: Entre Ríos 1692-Capital (1903)
Marcas:
-Habanna Bouquet Nº 15
-High Life
-Montevideo
-Pan Habano
-VUELTA ABAJO
León Durán
Domicilio: Cuyo 726 -Capital (1903)
Marcas:
-VUELTA ABAJO
-Pan Habano
-Montevideo
-High Life
-Diana
León Durán-
Domicilio: Humberto 1° 2051-Capital (1911)
Marca:
-VUELTA ABAJO
La dirección de la calle Cuyo correspondería a la administración y la de la calle Entre Ríos a la Fábrica.
En de Humberto 1° 2051 funcionaron también las fábricas de M. Méndez de Andes(cigarrillos Excelsior de la Abundancia) y la Compañía Tabacalera (cigarrillos Regios).Corresponde a la época en que la C.A.T. ya había adquirido todas estas fábricas.
En la publicidad de VUELTA ABAJO,se veían distintos dibujos con escritos,como:
-Incuestionables…los mejores cigarrillos..con Habano sin Palo- -Extra a 30 ctvos-
-Aqui estoy de Vuelta Abajo ..especiales con Habano sin palo.-
En las marquillas se podía por leer por ejemplo:
“VUELTA ABAJO-HABANA”-
-Habano Extra- Precio al consumidor con impuesto 20 ctavos.-
-La Proveedora -Manuel Duran-Humberto I° 2051-Buenos Aires-
-Para mayor comodidad de los señores consumidores los cigarrillos VUELTA ABAJO Especiales,llevan un cartoncito en cada atado que sirve para el canje en sustitución de las marquillas vacías.
-Las marquillas vacías con la inscripción de Especiales en letras perforadas o impresas no tienen valor alguno-La Proveedora-L.Durán.
-Para todo lo referente al canje de los cartoncitos,la correspondencia
debe dirigirse a la calle Defensa 1220.
-Nota: se paga 2 centavos por cada cartoncito-La Proveedora-León Durán-Buenos Aires.
-Reitero algunos comentarios de la foto 4396,publicada el
4-3-2011,enviada por el Sr.Carlos A.de Adá :
-El 28 de octubre de 1492,fue fecha clave para el tabaco,ya que Colón llegó a la Bahía de Bariay,cacicazgo de Maniabón,en la costa noreste de Cuba,al norte de la actual provincia de Holguín.
Unos dias después del arribo,el almirante mandó a Luis de Torres y Rodrigo de Xerez a explorar la zona,fue entre los días 2 y 5 de noviembre,encontrando una tribu denominada Tainos,llamándoles la atención,que hombres y mujeres,aspiraban el humo de unos cilindros de hojas secas,que llaman Tabaco,que era un tubo en forma de Y en el cual se ponía las hojas de la planta en forma de polvo.
Se cree que la planta de tabaco “Nicotiana Tabacum”,es originaria del altiplano andino,y llegó al caribe hace mas de 2000 años A.C.En la época en que Colón llegó al continente,se supone que había de esta planta en casi todas las regiones,lo usaban,en ceremonias mágicas o religiosas,(chamanes)que decían entrar en trance con los espíritus,pero sabemos que eran personalidades neuróticas,con grandes componentes de Histeria,o tambien epilépticos.
En medicina lo usaban como cataplasmas para curar problemas de piel,y algunos lo consumían como alimento.
Los conquistadores,se encontraron con distintas palabras que designaban a esta planta,por ejemplo,Yoli,Petum,Picietl,Cumpai,Tobago.
Pinar del Río,provincia cubana,era antiguamente un pequeño poblado,la reina Isabel II de España el 10 de septiembre de 1867,le confirió el título de ciudad,y en 1571 se empezó a explotar el hato de esta zona, y vemos que en la historia cubana,en l699,figura que el pequeño poblado cultivaba ya un buen tabaco.La primitiva vega (plantación de tabaco)Vueltabajera,(de VUELTA ABAJO,mitad oeste del actual Pinar del Río),aventajaba a La Habana,pues realizaba contrabando,ya que había además dificultades en los caminos hacia esa gran ciudad,eran intransitables,y se usaba entonces,embarcaciones de cabotaje,pero dependían del clima,de piratas,corsarios y filibusteros.
Hoy en modernas autopistas se une la Capital con Pinar del Río en 2 horas,esa ciudad en una época se la llamaba La Cenicienta de Cuba,por que decían que tenía mala presencia y estaba relegada.
En este país caribeño se obtiene los mejores tabacos del mundo y el lugar donde se encuentran todos los tipos de ellos es,precisamente en VUELTA ABAJO y Semi Vuelta.
Que hermosa foto!!!!!!! cuantos años!!!!!!!!!!