Fotos de Familia
Foto
La foto adjuntada es de la Perfumería, Lencería y Mercería (El Hogar), ubicada en San Luis 1749, entre San Martín y Rivadavia, que funcionó en ese lugar en las décadas del 20 y 30 del siglo pasado.
Fue fundada por mi abuelo materno, Ramón Sanz, quien luego fundó la Perfumería Sanz en la misma vereda, en el n°1771. Como anécdota de la época comento que estoy buscando una foto de mi abuelo vestido con traje,chaleco y sombrero entregando tarjetas de publicidad de la tienda a bañistas en la arena de la playa.
Felicitaciones por el sitio que me permite recordar los relatos de mi padre de su infancia y juventud y de alguna manera conectarme con mis raíces. Antonio Carlos Andreatta.
Como mencioné en la foto 6793,un aviso comercial de agosto de 1930 decía:
-LENCERIA-NOVEDADES-MEDIAS-
“EL HOGAR”
-REGALAMOS $ 5.260 $ -En Premios a Nuestros Favorecedores-
-Exposición en Nuestras Vidrieras-
Todo Comprador por Valor de Pesos Cinco,en Una o Varias Veces,Será Obsequiado con un Cupón.
-No pague el Lujo Compre en:
“EL HOGAR”
-SAN LUIS 1749-U.T.1852-MAR DEL PLATA
Días atrás,cuando publicamos la foto 6793 (Perfumería Sanz) recibimos este mensaje del Sr. Carlos Andreatta:
“No se imagina la emoción que sentí al ver esta foto. La perfumería fue iniciada por Ramon Sanz (quien antes tuvo la tienda “El Hogar” en la misma vereda en el n°1743)agregandose luego sus hijos Ramon, Pedro José (fue un importante delantero y goleador del club Mar Del Plata) y Juan Carlos Alberto (en su colaboración inicial entre otras tareas entregaba los pedidos en patines), y también en 1940 se sumó a la Empresa Antonio Andreatta (alias “El Cholo”, mi padre), que en ese año se casó con María Esther Sanz, hija y hermana de los nombrados anteriormente.
Tengo algunas fotos principalmente del local viejo de la perfumería, el cual tenía frente de marmol negro, que funcionó hasta 1965, después se tiró todo abajo y en 1966 se inauguró el nuevo bajo el nombre “Selecciones Sanz”, conservando como principal local la perfumería al fondo pero también había varios Stands de ropa y accesorios para damas.
Un abrazo.Antonio Carlos Andreatta”.
Tal lo anticipado, el Sr. Andreatta nos ha mandado esta magnífica serie de fotos. En esta edición publicamos las relacionadas con la tienda y en pocos días veremos la de la perfumería Sanz. Nuestro agradecimiento al Sr. Andreatta por este aporte.
Espectacular la vidriera y la publicidad de la época. En una vemos una antigua muñeca y !medias con portaligas!. Muy buena foto.
Fuertísimo el marketing de Palmolive que, según leo, llevaba solamente
siete años en la argentina. El la página Grandes Marcas encuentro esta información:
1806 William Colgate inicia la actividad de su fábrica de velas y jabones en la ciudad de Nueva York. El jabón de Colgate cambia costumbres cotidianas, ya que hasta entonces se fabricaba domésticamente. La calidad se impone y se extienden los jabones perfumados a todos los hogares.
1898 En Milwakee, Wisconsin, Caleb Johnson concibe un jabón de tocador que dejaría una marca indeleble en la historia de los productos de tocador, Palmolive. El nombre se debe a su composición a base de los suavizantes aceites de oliva y palma.
1927 El 24 de mayo llega a la Argentina con el nombre Palmolive Ltd. Saic., y comienza a funcionar en dos escritorios que alquila en el edificio del Banco de Boston.
1929 En marzo se traslada a la calle Santiago del Estero, en el barrio de Constitución, y ese mismo año toma el nombre de Colgate – Palmolive – Peet Ltda.
1953 Adopta el actual nombre de Colgate Palmolive Saic.
1960 Se afinca definitivamente en el predio que ahora ocupa, una planta sobre un terreno de 80.000m2 en Av. Antártida Argentina 2269, de Lavallol (Lomas de Zamora, Pcia. de Buenos Aires).
1970-1998 La compañía realiza fuertes inversiones en la compra de otras empresas para extender su línea de productos, todas ellas dentro del negocio de la higiene. Algunos ejemplos son la compra de Kolynos y Odol.
Un detalle bien de época: los portaligas en las medias en exhibición en la vidriera. No se trataba como en la actualidad de un detalle de lencería erótica sino algo necesario para que no se cayeran. Hasta esa época y durante varios años más las medias eran de seda. La invención del hilo nylon en 1937 “revolucionó” el mercado y en 1940 aparecieron las primeras medias de nylon en Estados Unidos con un boom comercial arrasador. Eran más económicas y sobre todo mucho más resistentes que las anteriores. Maravillosa fotografía Sr. Andreatta.
Y mientras tanto ya había aparecido lo que sería el sustituto de la seda: el hilo de nylon (1937), que pondrá la prenda al alcance de todo el mundo. El 15 de mayo de 1940, cuando se comenzaron a vender las primeras medias de nylon en USA, desaparecieron cuatro millones de pares en cuatro días.
¿Esas rejas que se ven abajo de las vidrieras eran ventilación de local o de los sótanos?. Me encantó esta foto.
Yo recuerdo que vendían las redecillas para el cabello que creo que hoy no existen. Yo trabajaba en la peluquería La Esmeralda en Santa Fe entre San Martín y Rivadavia (año 1946 o 1947). Se acuerdan de Recamier San Martin esquina Santa Fe: una linda perfumería no tan recordada como la perfumería Sanz.
Simplemente dos acotaciones al excelente comentario del Sr. Gaitan.
1)En ese tiempo ya se realizaban campañas de publicidad en general semanales apuntando a una marca principal en todas las vidrieras, en esta foto se destaca Palmolive, tengo otras con Odol y con Naftol ocupando las dos vidrieras.
2) Mirando la foto original con la lupa, veo que en las cajas de la vereda se lee “COLGATE PALMOLIVE PEET Ltda.” ,coincidiendo con lo expresado por el Sr. Gaitán.
!!!QUE GRAN EMOCION!!!GRACIAS DIARIO LA CAPITAL!!!!!!!!!!!! EN CUANTO A LAS FOTOS DE LA PERFUMERIA SANZ NO PUEDO QUEDARME SIN CONTESTAR QUE POR ESAS COSAS DE LA VIDA ESTOY PASANDO UNOS DIAS EN LA CASA DE MI PRIMA MIRTA SUSANA ANDREATTA EN SAN LUIS 1722 ELLA TRBAJO EN DICHA PERFUMERIA ENTRE LOS AÑOS 1959Y1968 Y SE RECONOCIO EN LA FOTO DE LA INAUGURACIONDE SELECCINES SANZ YO SOY MARTA ESTER ANDREATTA HERMANA DE ANTONIO CARLOS ANDREATTA Y NACI EN EL FONDO DE LA PERFUMERIA EL 6 DE ENERO DE 1942 EN UNA CASA DONDE VIVIAN MIS PAPAS CON MIS ABUELOS RAMON SANZ Y MARIA AGUIRREZABALA. EN ESTOS DIAS ME ASOMO AL BALCON Y VEO LOS TECHOS DE CHAPA LOS FONDOS DE LA CATEDRAL DONDE SE CASARON MIS PAPAS Y ME BAUTIZARON Y VIENEN A MI MEMORIA RECUERDOS HERMOSOS PERFUMES INOLVIDABLES DEL MAR DEL PLATA DE AYER Y NO DEJO DE PENSAR EN LA MARAVILLA DE PODER REVIVIR TANTAS COSAS LAMENTABLEMENTE NO FUERON MUCHOS LOS AÑOS QUE VIVI EN ESTA CIUDAD PUES NOS MUDAMOS A TANDIL DONDE SE ABRIO TAMBIEN LA PERFUMERIA SANZ Y LUEGO A BUENOS AIRES CON EL MISMO NOMBRE EN CALLAO441 Y LUEGO PLASTICOS SANZ EN CORRIENTES2416 Y EN AZCUENAGA316 Y EN PASO 341. TODOS LOS VERANOS VENIAMOS A MARDEL MIS PAPAS ALQUILABAN CASAS NUNCA NADA PROPIO SIEMPRE QUISE TENER ALGO QUE ME ATARAA MI CIUDAD NATAL .POR ESAS MARAVILLAS QUE HACE EL SEÑOR HOY TENGO A MI HIJO SEBASTIAN QUE ES MEDICO Y VIVE AQUI Y CREO QUE POR NADA DEL MUNDO DEJARIA LA ATRAPANTE BELLA Y TRANQUILA MAR DEL PLATA . TODO MI CARIÑO E INFINITAS GRACIAS A LOS QUE ME HICIERON REMEMORAR A MI MAR DEL PLATA DE AYER. MARTA ESTER ANDREATTA
Sr. Antonio. Gracias por traer este recuerdo, merecido homenaje a la trayectoria del Sr. Ramon Sanz. Me alegra leer los emocionantes y lindos comentarios que despiertan las fotografias. Atte. Jose Alberto Lago.
En la foto n° 6408,enviada por el Sr. Roque Martínez y publicada el 10 de febrero del corriente año,podemos ver el local de Selecciones Sanz,según el epígrafe(aunque equivocada la calle) en la década del 70,y como comenté en la foto 6793,figura en los archivos oficiales,como “Plásticos Sanz” ,a lo que el Sr.Carlos Andreatta,respondió que podría ser un nombre de fantasía,curiosamente en el comentario de la presente,la Sra. Marta S.Borthiry,menciona la misma firma (Plásticos Sanz)en Buenos Aires,que fué muy famosa además por sus juguetes de plástico,recuerdo que posteriormente se fusionó con Juguetes Baltasar.
http://www.lacapitalmdp.com/contenidos/fotosfamilia/fotos/6408
Agradezco el comentario del Sr. José Alberto Lago sobre mi abuelo y de paso le comento que su nombre completo fue:
RAMÓN MARÍA DEL ROSARIO DEL PILAR Y DEL CARMEN PEDRO JOSÉ MANUEL BIBIANO MILITON DE LA SANTÍSIMA TRINIDAD SANZ ALARCÓN, según consta en documentos en mi poder, nació en Antequera, provincia de Málaga el 10 de mayo de 1886, vino a la Argentina en 1907 ( a Lincoln), trasladándose luego a Mar del Plata en 1915,donde su actividad comercial se extendió hasta 1970.
Además deseo aclararle al Lic. Somma que en la década del 50,la firma Sanz amplió sus rubros en Capital dedicándose primero a la venta y luego a la fabricación de Artículos Plásticos de Bazar y Juguetería, además de las perfumerías mayoristas que tenía en el barrio del Once.Dentro del rubro juguetería desarrolló marcas propias como Juguetes Baltasar o la linea Tuercalin de rodados desarmables, y en Bazar la Vajilla Escandinava y la línea Flexiplast de envases de cocina y variados recipientes flexibles.La firma se disolvió en Setiembre de 1990.
Publicidad de productos Palmolive a principios de la década del 50:
Enamore Mas !..
a su esposo..su novio..o su pretendiente..
-Luzca sus Cabellos Sedosos y Bien Peinados! con
-ACEITE BRILLANTINA-PALMOLIVE-
-Sea Ud.también un triunfador! asegúrese su éxito personal con Aceite Brillantina-PALMOLIVE de Doble Uso! por su fórmula extraordinaria,maravillosa combinación de finísimos aceites-con 5% de aceite puro de oliva-fija el cabello al mismo tiempo que le proporciona brillo,suavidad y docilidad!
-De aquí el doble uso!-
-COMO ACEITE PARA MASAJEAR EL CUERO CABELLUDO-
-Un Masaje con Aceite Brillantina-Palmolive,antes de lavarse la cabeza, fortaleze el cabello,remueve la grasitud y la caspa y facilita una limpieza perfecta-
-Como BRILLANTINA PARA FIJAR Y PERFUMAR EL CABELLO-
-Al peinarse,aplíquese siempre Aceite-Brillantina PALMOLIVE,instantáneamente sus cabellos lucirán un brillo natural mas vivo,quedando bien peinados y delicadamente perfumados!
El Brillo del Cabello Revive con ACEITE BRILLANTINA-PALMOLIVE
En 3 tamaños a $ 3.60;5.50 y 8.50
-Mañana-Tarde y Noche-
-Loción Colonia PALMOLIVE-
-De Suave y Persistente Fragancia,Reanima,Refresca y Acentúa su Atractivo!-
-En ella..realza su irresistible y sugestivo encanto-
-En él..destaca su distinción y elegancia-
-Use LOCION COLONIA PALMOLIVE en su pañuelo..su ropa..sus cabellos y después del baño-
-La Fragancia de Todas las Horas,que Distingue..y Enamora-
-Elaborada con escencias inportadas de Francia-
-En 3 tamaños a $ 9.40; 16,50 y 29.-
-Suave y Fragante Caricia..con Talco PALMOLIVE de Lujo-
-Sienta esa maravillosa sensación de frescura..de comodidad! Después del baño..antes de vestirse,acaricie su cuerpo con Talco PALMOLIVE de Lujo-
-Así,para el paseo..para la visita..para el encuentro.Ud estará mas encantadora que nunca!-
-En las axilas para mayor comodidad e higiene-
-En los pies refresca,alivia y proporciona descanso-
-Facilita el deslizamiento de la faja y evita las irritaciones del roce-
-En las manos,después del trabajo de casa,suaviza y evita paspaduras-
-TAN FINO Y SUAVE QUE FLOTA EN EL AIRE-
-250 Gramos a $ 6.80-
-“Mami,Bañame con PALMOLIVE!”
-PALMOLIVE es el jabón mas fino,mas suavizante y de más calidad!-
-Mami!Para que su Bebito este siempre alegre y feliz..y para que su sueñito sea plácido y tranquilo,bañelo diariamente con Jabón PALMOLIVE!
-Ideal para Bebé,jamás irita ni reseca su delicado y precioso cutis.
PALMOLIVE el jabón puro y suavizante,mantiene el cutis de su hijito..sanito..bien protegido!-
-Y después del baño..Talco Boratado PALMOLIVE!
-Evita Irritaciones y completa el efecto tranquilizador del baño-
-Conserve ese lindo y amoroso cutis de su Bebé-
-Mami me pone Talco PALMOLIVE !-
-Después del baño-
-En la bombacha de goma y en los escarpines-
-Para pequeñas irritaciones o escozores de la piel-
-Cada vez que cambie a su Bebé-
-Madres! Talco Boratado PALMOLIVE,”Super Aireado”,evita las irritaciones de la piel.Absorbe la humedad sin obstruir los poros y deja a su Bebito cómodo..alegre..bien dispuesto para un sueño tranquilo! Y Ud.también,mamá,use Talco Boratado PALMOLIVE porque es bueno para su Bebé y lo es tambien para Ud.-
-Ahora en su nuevo envase de mayor contenido-250 gramos a $ 3.90-
-Que Fijador formidable,que calidad!,y que fino su perfume-
-Se extiende facilmente por el cabello sin pegotearlo y lo mantiene bien peinado todo el día.
-Si porque Fijador PALMOLIVE está hecho con escamas de goma de tragacanto de Persia,alcohol con finísimo perfume-
-Cómprelo hoy mismo y Ud.también,dirá que fijador formidable-
-Todo el día bien peinado con Fijador PALMOLIVE-
La empresa Palmolive,fabricaba entre otros productos:
-“Polvo Facial”, su slogan era: “Reina por su Belleza” (en potes de 6.5 cm de diámetro por 3 cm de alto)
-Jabón con aceite de oliva de 100 gramos y en tamaño baño de 150 gramos
-Crema de Afeitar que se presentaba en potes y en pomos.
-Hojas de afeitar Palmolive,slogan: “Aféitese todos los días sin irritar su cutis”
-Jabón Palmolive,su slogan :”El Jabón de la Juventud” o “Conserve un lindo cutis de colegiala”
Hola Para MARIA ESTHER ANDREATTA …Tengo un disco que aparentemente es una boda ,y el centro del disco dice MARIA ESTHER ANDREATTA Y HUGO EDGARDO CALVO NOV 10/1962 La grabacion está algo defectuosa pero creo que tiene un valor desde lo sentimental…un disco con más de 50 años,cualquier detalle o consulta,estoy a su disposición,Muchas gracias ,Gustavo
cuantas historias, nombres que resultan familiares. Le comento a la sra Marta Ester Andreatta que yo también nací allí y viví en la vivienda del fondo, en el año 1958, aún con el local viejo. Mi padre Juan Martínez fue gerente de la perfumeria y de Selecciones Sanz. Gracias por tan lindos recuerdos
cuantas historias y nombres que resultan familiares. Yo también nací allí, en 1958 y viví en la casa al fondo de la perfumería. Mi padre Juan Martínez fue gerente de la perfumería y luego Selecciones Sanz . Gracias por acercar tan lindos recuerdos.
He leído con atención las.notas desearía poder contactarme con Carlos Andreatta si aalguien me contactar soy un viejo amigo de trabajo aquí dejo mí correo gracias