La postal muestra el frente del edificio, en la actual calle Buenos Aires entre San Martin y Rivadavia. En esa manzana -hoy ocupada por el edificio Bristol Center- funcionaba el comedor, salones de fiestas y posteriormente el Casino Pueyrredon. Los dormitorios del establecimiento se hallaban en sendos edificios vecinos.
Debe recordarse que el Bristol Hotel fue inaugurado el 1888. Su núcleo original fue un complejo de chalet ubicado en la manzana comprendida por las calles Entre Ríos, Corrientes, San Martin y Rivadavia, donde se hallaban los dormitorios.
Hacia 1890 comenzó a construirse el edificio que vemos en la postal y que, con sucesivas ampliaciones y modificaciones, ocupó toda la manzana.
Luego se sumaria un nuevo anexo de dormitorios en la manzana 116, es decir Buenos Aires y Rivadavia.
A lo lejos, en la calle San Martin, observamos el campanario de la actual Catedral inconcluso, lo que ubica esta imagen en los primeros años del siglo XX. El predio que vemos a la derecha, hoy poblado de edificios, era la Plaza Mesquita. Y la construcción situada en Entre Ríos entre San Martin y Luro es el “Grand Hotel”, levantado por Pedro Luro en los primeros años de la década 1880/90. Se trato del primer establecimiento hotelero importante y nació a la luz de las perspectivas turísticas que generaba la inminente llegada del ferrocarril, que se concreto en 1886.
La postal abunda en detalles de época. Las balaustradas que se ven a la izquierda corresponden a la Plazoleta Pueyrredon. Y en la planta baja del Bristol se ven dos locales comerciales: una peluquería y una casa de confección para damas. Frente a ellos avanza sin preocupaciones un hombre con una vaca y un ternero.
En el ángulo inferior izquierdo aparece un logotipo indicando que la postal fue impresa por Pío Pérez, un comercio de Cordoba y San Martin que explotaba múltiples rubros, incluyendo librería.
Publicada en la version impresa del diario La Capital del lunes 3 de octubre de 2011.
Muy buena postal, con muchos detalles, podemos ver entre otras cosas, el cartel del negocio que dice Peluquería,mencionado alguna vez en la foto 3721, donde pasa una vaca con su ternero y seguramente el que va detrás es “el lechero”.Con respecto al sello postal, el mismo es de un centavo color verde, y pertenece a la serie “Libertad con Escudo”, Grabados, sus valores variaban de 1/2 centavo a 20 pesos, tiene filigrana con Sol Grande y el dentados es de 11 y 1/2, se imprimieron entre 1899 a 1903.
Sobre la calle Entre Ríos vemos el Grand Hotel con su aspecto original, es decir, paredes de ladrillos. En la 6310 encontramos un antiguo artículo periodístico enviado por el Sr. Lago donde se reseñan los orígenes de este hotel, surgido de una ampliación de una vivienda que había levantado Peralta Ramos. En posteriores imágenes ya lo vemos revocado y aparentemente pintado de blanco. Lo felicito Enrique por este verdadero cuadro.
Sr. Enrique. Espectacular foto y en colores con detalles que pasan a la historia, la misma ya nos deleito en blanco y negro en Setiembre del 2011 en el diario la Capital. Que buenos detalles, ver a la calle San Martin con un Boulevard al medio, cuantos recuerdos nos traen las fotografias que nunca hubiesemos sabido y estaban olvidados. Atte. lo saluda Jose Alberto Lago.
Espectacular fotografía Enrique !quedo plasmado, la tertulia de dos caballeros, el equino esperando a su dueño, el tambero llevando “personalmente”leche fresca -“en vivo y directo” al hotel (se me ocurre a mi )gente paseando tranquilamente, el cochero espectante esperando sus clientes.. Y aqui detengo mi observación para pensar ¿Será mi abuelo don Ubaldo Ullua? ,que por esos años tenía un mateo..pongo el Zoom para adivinar sus rasgos y parece ver sus bigotes bien peinados ..Voy a pensar que si,que debe ser el..Así me lo creo yo.
Como siempre, Sr. Palacio, se lució con su envío.
Espectacular foto-postal de la época. con detalles muy bien observados por nuestros amigos blogueros de siempre.
Puede verse además (en el fondo de San Martín) la Iglesia San Pedro aún en construcción, sin la coronación de la “aguja” del campanario. Todo un hallazgo lo suyo. Gracias.
Gracias Eduardo. Ahora habría que saber dónde está el barrendero. Junto al cordón de la vereda, cerca de la esquina, parece haber montoncitos de basura. ¿Será basura?.
El sentido de circulación en ese entonces era como el que usamos ahora? Los carrujes así parecen demostrarlo. De ser así, cuando se comenzó a utilizar el ingles?.
Otra pregunta: La torre terminada en cúpula estaba en el Comedor del Bristol, o es de un edificio lindero? Y por ultimo: No veo la cúpula que conocí en San Martín y Entre Rios ( donde funcionó muchos años despues The Sportmen). Está tapada, o se hizo mas tarde?
Por la luz ( y las sombras) parece un mediodía nublado.
Oscalum, si Ud.se fija con atención, puede observarse que el barrendero tiene su boina y bombachas de ocasión, y está conversando con un señor de sombrero cerca de la baranda del parque.Por otro lado, la bsasura ya la había levantado.
Es cierto Eduardo. Al que sería el barrendero lo había confundido con una dama,(por el tamaño,jaja), conversando con un señor. Claro las damas tiene otra vestimenta. Y los montoncitos que se ven en el cordón de la vereda, podrían ser de tierra, porque están frente a cada arbolito, que parecen recién plantados. Cercano a la baranda hay otra fila de arbolitos nuevos. El carrito está al lado de uno y el barrendero a lado de otro. Gracias, atte, Oscar.
Con respecto a los comentarios 2 y 6 donde se refiere al “Lechero” o “Tambero” Sabemos por lo escrito y por lo transmitido oralmente, que se ordeñaba la vaca en la puerta de los domicilios de los clientes, sin embargo la Ordenanza del 9 de enero de 1907, no lo permitía,y corroboré que en el año 40, seguía en vigencia,la misma consta de 12 artículos.
El 1ro.:
Se refiere a la tuberculinización obligatoria de vacas,efectuada por medio de la Inspección Verterinaria,cuando la Intendencia lo considerara necesario.
El 3ro. dice:
que “el personal de los tambos debe tener un certificado de los médicos municipales en que se especifique que no padecen de enfermedad contagiosa”.
El 6to. d),se refiere a:
Que en la zona urbana no se podrá tener mas de 6 animales.
El 7mo.
Que en la zona de quintas el máximo de animales por tambo será de 12.
El 8vo.:
a) Los envases en que se traiga la leche al municipio y los que sirven para detallarla para el consumo deben ser de forma que permita el fácil lavado interior, y las tapas deben ser de material no oxidable, loza vidrio o caucho, quedando absolutamente prohibido el uso de cualquier otro material aunque sea para intermediario
El 9°dice:
El expendio de la leche se efectuará en locales fijos (lecherías y tambos) y a domicilio en CARROS con elástico y los envases sobre ejes para impedir la agitación de la leche y la separación de la manteca, quedando prohibida la circulación de lecheros a caballo.
El 10°:
Los CARROS que se usen para el expendio de leche,serán cubiertos,y construídos con materiales fáciles de lavar y de desinfectar;los recipientes destinados a contener la leche, transportarla y expenderla serán de material inoxidable y provistos de las tapas prescriptas en el artículo 8°.
El 11°:
Para el establecimiento de Tambos, Lecherías y Venta de los Productos Derivados de la Leche, deberá solicitarse permiso de la Intendencia, que lo concederá siempre que la Administración Sanitaria juzque que los locales y útiles de envase y venta estén de acuerdo con lo prescripto en la presente Ordenanza.
POSTAL DEL VIEJO HOTEL BRISTOL
La postal muestra el frente del edificio, en la actual calle Buenos Aires entre San Martin y Rivadavia. En esa manzana -hoy ocupada por el edificio Bristol Center- funcionaba el comedor, salones de fiestas y posteriormente el Casino Pueyrredon. Los dormitorios del establecimiento se hallaban en sendos edificios vecinos.
Debe recordarse que el Bristol Hotel fue inaugurado el 1888. Su núcleo original fue un complejo de chalet ubicado en la manzana comprendida por las calles Entre Ríos, Corrientes, San Martin y Rivadavia, donde se hallaban los dormitorios.
Hacia 1890 comenzó a construirse el edificio que vemos en la postal y que, con sucesivas ampliaciones y modificaciones, ocupó toda la manzana.
Luego se sumaria un nuevo anexo de dormitorios en la manzana 116, es decir Buenos Aires y Rivadavia.
A lo lejos, en la calle San Martin, observamos el campanario de la actual Catedral inconcluso, lo que ubica esta imagen en los primeros años del siglo XX. El predio que vemos a la derecha, hoy poblado de edificios, era la Plaza Mesquita. Y la construcción situada en Entre Ríos entre San Martin y Luro es el “Grand Hotel”, levantado por Pedro Luro en los primeros años de la década 1880/90. Se trato del primer establecimiento hotelero importante y nació a la luz de las perspectivas turísticas que generaba la inminente llegada del ferrocarril, que se concreto en 1886.
La postal abunda en detalles de época. Las balaustradas que se ven a la izquierda corresponden a la Plazoleta Pueyrredon. Y en la planta baja del Bristol se ven dos locales comerciales: una peluquería y una casa de confección para damas. Frente a ellos avanza sin preocupaciones un hombre con una vaca y un ternero.
En el ángulo inferior izquierdo aparece un logotipo indicando que la postal fue impresa por Pío Pérez, un comercio de Cordoba y San Martin que explotaba múltiples rubros, incluyendo librería.
Publicada en la version impresa del diario La Capital del lunes 3 de octubre de 2011.
Atte.: Enrique Mario Palacio.
Muy buena postal, con muchos detalles, podemos ver entre otras cosas, el cartel del negocio que dice Peluquería,mencionado alguna vez en la foto 3721, donde pasa una vaca con su ternero y seguramente el que va detrás es “el lechero”.Con respecto al sello postal, el mismo es de un centavo color verde, y pertenece a la serie “Libertad con Escudo”, Grabados, sus valores variaban de 1/2 centavo a 20 pesos, tiene filigrana con Sol Grande y el dentados es de 11 y 1/2, se imprimieron entre 1899 a 1903.
SINGULAR DETALLE: LA FORMA DE BOULEVARD QUE APARENTA TENER SAN MARTIN, CON UNA DIVISION Y COLUMNAS EN EL CENTRO. EXCELENTE ENRIQUE.
Sobre la calle Entre Ríos vemos el Grand Hotel con su aspecto original, es decir, paredes de ladrillos. En la 6310 encontramos un antiguo artículo periodístico enviado por el Sr. Lago donde se reseñan los orígenes de este hotel, surgido de una ampliación de una vivienda que había levantado Peralta Ramos. En posteriores imágenes ya lo vemos revocado y aparentemente pintado de blanco. Lo felicito Enrique por este verdadero cuadro.
Sr. Enrique. Espectacular foto y en colores con detalles que pasan a la historia, la misma ya nos deleito en blanco y negro en Setiembre del 2011 en el diario la Capital. Que buenos detalles, ver a la calle San Martin con un Boulevard al medio, cuantos recuerdos nos traen las fotografias que nunca hubiesemos sabido y estaban olvidados. Atte. lo saluda Jose Alberto Lago.
Espectacular fotografía Enrique !quedo plasmado, la tertulia de dos caballeros, el equino esperando a su dueño, el tambero llevando “personalmente”leche fresca -“en vivo y directo” al hotel (se me ocurre a mi )gente paseando tranquilamente, el cochero espectante esperando sus clientes.. Y aqui detengo mi observación para pensar ¿Será mi abuelo don Ubaldo Ullua? ,que por esos años tenía un mateo..pongo el Zoom para adivinar sus rasgos y parece ver sus bigotes bien peinados ..Voy a pensar que si,que debe ser el..Así me lo creo yo.
Como siempre, Sr. Palacio, se lució con su envío.
Espectacular foto-postal de la época. con detalles muy bien observados por nuestros amigos blogueros de siempre.
Puede verse además (en el fondo de San Martín) la Iglesia San Pedro aún en construcción, sin la coronación de la “aguja” del campanario. Todo un hallazgo lo suyo. Gracias.
Cordialmente
Eduardo
Sobre la vereda izquierda, junto a la baranda blanca hay un objeto parecido a un carrito de barrendero. Qué será eso?.
Sí, señor Oscalum, está en lo cierto; al mirar la imagen con zoom, se aprecian las grandes ruedas del carrito de barrendero.
ordialmente
Eduardo
Gracias Eduardo. Ahora habría que saber dónde está el barrendero. Junto al cordón de la vereda, cerca de la esquina, parece haber montoncitos de basura. ¿Será basura?.
El sentido de circulación en ese entonces era como el que usamos ahora? Los carrujes así parecen demostrarlo. De ser así, cuando se comenzó a utilizar el ingles?.
Otra pregunta: La torre terminada en cúpula estaba en el Comedor del Bristol, o es de un edificio lindero? Y por ultimo: No veo la cúpula que conocí en San Martín y Entre Rios ( donde funcionó muchos años despues The Sportmen). Está tapada, o se hizo mas tarde?
Por la luz ( y las sombras) parece un mediodía nublado.
Oscalum, si Ud.se fija con atención, puede observarse que el barrendero tiene su boina y bombachas de ocasión, y está conversando con un señor de sombrero cerca de la baranda del parque.Por otro lado, la bsasura ya la había levantado.
Cordialmente
Eduardo
Otras fotos de esta esquina, a través del tiempo.
http://www.lacapitalmdp.com/contenidos/fotosfamilia/fotos/3955
http://www.lacapitalmdp.com/contenidos/fotosfamilia/fotos/2060
http://www.lacapitalmdp.com/contenidos/fotosfamilia/fotos/6074
Atte.: Enrique Mario Palacio.
Es cierto Eduardo. Al que sería el barrendero lo había confundido con una dama,(por el tamaño,jaja), conversando con un señor. Claro las damas tiene otra vestimenta. Y los montoncitos que se ven en el cordón de la vereda, podrían ser de tierra, porque están frente a cada arbolito, que parecen recién plantados. Cercano a la baranda hay otra fila de arbolitos nuevos. El carrito está al lado de uno y el barrendero a lado de otro. Gracias, atte, Oscar.
Con respecto a los comentarios 2 y 6 donde se refiere al “Lechero” o “Tambero” Sabemos por lo escrito y por lo transmitido oralmente, que se ordeñaba la vaca en la puerta de los domicilios de los clientes, sin embargo la Ordenanza del 9 de enero de 1907, no lo permitía,y corroboré que en el año 40, seguía en vigencia,la misma consta de 12 artículos.
El 1ro.:
Se refiere a la tuberculinización obligatoria de vacas,efectuada por medio de la Inspección Verterinaria,cuando la Intendencia lo considerara necesario.
El 3ro. dice:
que “el personal de los tambos debe tener un certificado de los médicos municipales en que se especifique que no padecen de enfermedad contagiosa”.
El 6to. d),se refiere a:
Que en la zona urbana no se podrá tener mas de 6 animales.
El 7mo.
Que en la zona de quintas el máximo de animales por tambo será de 12.
El 8vo.:
a) Los envases en que se traiga la leche al municipio y los que sirven para detallarla para el consumo deben ser de forma que permita el fácil lavado interior, y las tapas deben ser de material no oxidable, loza vidrio o caucho, quedando absolutamente prohibido el uso de cualquier otro material aunque sea para intermediario
El 9°dice:
El expendio de la leche se efectuará en locales fijos (lecherías y tambos) y a domicilio en CARROS con elástico y los envases sobre ejes para impedir la agitación de la leche y la separación de la manteca, quedando prohibida la circulación de lecheros a caballo.
El 10°:
Los CARROS que se usen para el expendio de leche,serán cubiertos,y construídos con materiales fáciles de lavar y de desinfectar;los recipientes destinados a contener la leche, transportarla y expenderla serán de material inoxidable y provistos de las tapas prescriptas en el artículo 8°.
El 11°:
Para el establecimiento de Tambos, Lecherías y Venta de los Productos Derivados de la Leche, deberá solicitarse permiso de la Intendencia, que lo concederá siempre que la Administración Sanitaria juzque que los locales y útiles de envase y venta estén de acuerdo con lo prescripto en la presente Ordenanza.