Fotos de Familia
Foto
“La Nacional” ( Calle Patagones 1502 -San Juan y la vía), casa fundada en 1888 por Antonio Negro, quien se la vendió a J. Deyacobbi e hijos. Almacén por mayor y fábrica de aguas gaseosas, concesionario de cervecería Quilmes, vinos Trapiche y Vanguardia”. Enviada por José Alberto Lago.
Foto histórica documental, se observa el desvío ferroviario,que tenía la empresa,con un vagón de carga estacionado.En la parte de arriba,en el edificio, estan las marcas de Martini y Rossi, Florio y abajo de ellos Te Sol, Naranja Bilz, y como indica el epígrafe,vinos Trapiche, Muchas gracias Sr. Lago, por difundir esta imagen.
Una publicidad a media página, en la revista Círcolo Italiano Año I número 7, de septiembre de 1928 , dice del lado izquierdo donde hay un escudo con el dibujo de una mujer con una copa en su mano izquierda levantada a la altura de su cabeza ,La Nacional,escrito en la parte arriba,y casa fundada en 1888,U.T.52 en un círculo mas pequeño como si fuera un sello de lacre, abajo.A la derecha dice “Fábrica de Hielo y Aguas Gaseosas-Almacén por Mayor- José Deyacobbi e Hijos, sucesores de Antonio Negro, calles Patagones,25 de mayo,Olazábal.Concesionarios en Gral. Pueyrredón y Alvarado de la Cervecería Argentina Quilmes, del Vino Vanguardia, de la Bilz, etc.-Agua Mineral Villavicencio y Agente de la West India Oil Company” (es textual)
En el diario Censura,editado en MdP,del sábado 2 de agosto de 1930,podemos ver un aviso en la página 9,que dice: ” La Nacional y La Marplatense Fábrica de Aguas Gaseosas, Concesionarios en Gral. Pueyrredón y Alvarado de la Cervecería Argentina Quilmes y Palermo y de la la Fábrica de Bebidas sin Alcohol Bilz. Deyacobbi y Parodi, Calles Patagones y 25 de Mayo U. Telefónica 52 MdP” (es textual)
En las inmediaciones del baldío que se formaba entre las vías del F.C., la Av.Luro, Patagones (actual San Juan) y Olazábal,jugaban a la pelota, los denominados “Pibes de la Estación” y en el año 1922, deciden realizar una asamblea,donde asistieron 25 personas,el día 12 de abril, quedando fundado oficialmente el Club Atlético Quilmes de MdP. Según las tradición, con respecto al nombre, se dice que fué por el establecimiento, de José Deyacobby,que funcionaba en dicho lugar y por ser representante de esa marca de cerveza.Deyacobby, mandó a Buenos Aires a su hijo, a efectos de comprar y donar el primer juego de camisetas para el equipo, que fueron blancas con una franja horizontal celeste, luego al ver que se desteñían,muy facilmente, en 1924, se adoptaron los colores rojo y blanco a rayas mas anchas y con una fina línea en negro que las une, se dice que cuando fue el centenario de la fundacion de MdP, se disputó un torneo cuadrangular, y 1 de los equipos era River Plate,y los jugadores y dirigentes de Quillmes, optaron por esos colores,agregando el negro.
José Deyacobbi, nació en el valle de Voghera, Umbría, (Italia) en 1866,y siendo joven, su espíritu de aventurarse, lo hace que suba a un barco en Génova como polizón, en el año 1886, al ser descubierto durante el viaje, tenía la orden del Capitán,que debía bajarse en el primer puerto que atracaran,pero el cocinero de a bordo,lo ayudó y rogó que le permitieran llegar a destino, que era Argentina,en el transcurso de la travesía, trabaja y aprende el oficio de panadero.Ya en nuestro país,según algunos historiadores, se instala en el pueblo de San Martín, lindero a la Capital Federal,donde es operario en la panificación de José Filippini,luego toma contacto con representantes de empresas cerealeras, com Molinos Río de la Plata, y pasa a ser empleado y luego corredor de la misma empresa.En 1888, el 21 de abril, se casa en la Iglesia de La Piedad, en Bs. As. con Juana Errecart, con quien tuvo 5 hijos,Josefina, que se casó con Argentino Valentini,Emma, con Enrique Romanin,Luis, con María Saffouret, José con Antonieta Valentini, y Juan con Germania Conangle.En un viaje en barco cuando representa a la empresa donde estaba empleado,y transportaba harina a MdP, para Saint Bonnet, Ferrier, Uriza y otros,queda maravillado con la ciudad, y además al estar muchos días la nave, sin partir de regreso, opta por quedarse definitivamente.Se relacionó con distintos empresarios,y cuando Weber y Stricker, adquieren una gran fracción de las 11 manzanas del Molino Luro, compra junto a Roux, la parte de parque del mismo, y logró poner en movimiento activo el citado molino.En la intendencia de Eduardo Peralta Ramos, se presentan el 29 de abril de 1898,Roux,Deyacobbi y Cía., como propietarios del Molino situado en las quintas 68 y 69, por el llamdo a licitación para el alumbrado, empleando el arco voltaico por medio de lámparas, de potencia luminosa, equivalente a 500 bujías cada una,la misma propuesta es aceptada el 4 de junio.
El Sr. Deyacobbi, intervino en la formación de diversas empresas, como la de tranvías, la fábrica de fideos, que luego vende a uno de sus empleados, Alfredo Giovannoni.En 1919, compra la antigua casa La Nacional, de Antonio Negro, y representa a diversas marcas, como Quilmes, Bilz,Vanguardia, Villavicencio,Mobiloi, Cusenier, West Indian Oil Company.A fines de la primera década de 1900, estuvo en Alto Paraguay, teniendo a cargo la organización de un obraje, de una importante empresa con sede en Puerto Palma.trabajó durante 2 años en dicho lugar.En 1934 habilita una fábrica de hielo en el puerto y preparó pescado en barras de hielo, obtuvo la patente 13737,y el 23 de marzo del mismo año preparó una demostración en una dependencia del Brístol, con la presencia del presidente Gral. Agustín P. Justo, y los señores, José Camusso, Manuel González Guerrico, Antonio A. Vignolo, Luis F. Muro, Dr.Julián Machado, Dr.Juan B. Patrone y otros.En 1936, realizó perforaciones para obtener agua,en la zona de Punta Mogotes,obteniéndola el 30 de octubre del mismo año, luego de atravesar 3 napas, encontrando en la 4ta. a 35 mts. agua potable.En otros aspectos, debemos recordar que José Deyacobbi, fue prosecretario, del primer directorio provisorio del Hospital de MdP en 1902, y protesorero y co fundador del mismo el 15 de febrero de 1903.El 5 de junio de 1927, integró el núcleo fundacional del círcolo Italiano, junto a Lemmi, Varese, Magnanelli, Pezzati, Primavesi,Romanin, Colombo, Perticari, Levis, Crespi. Urciuoli,Oneto,Simonazzi, Bellocchio,Tedeschi,Giannoti,Perticarari,Pisani Giacchino, Scaglione,Bianchi Boldrini, Guazzelli, Vignolo, Macció y Pescarmona.
Este lugar denominado popularmente La Quilmes,según lo publicado por el arquitecto Cova, en su libro el Barrio del Oeste,su plano data del 14-11-1913, su constructor y proyectista fue Alejandro Andriotti Romanin. Constaba de 2 plantas en forma de U, abierta hacia la actual calle San Juan, con 30 Mts. de ancho de la línea municipal de la calle 25 de Mayo, hasta 2 Mts. de la vía del F.C.La planta baja, tenía una entrada central, a la izquierda la sala de máquinas, y a la derecha el depósito. En la Planta alta. con una única entrada por 25 de Mato 4176, tenía una sala y un comedor de las mismas dimensiones (7,50 x 5 Mts.) 7 dormitorios, 2 de los cuales medían 6,50 x 5,50 Mts.,2 baños y cocina. En un 3er. nivel de poca altura estaba la cocina de servicio y dependencias.La fachada era de 30 Mts. de ancho y en P.B.había un galpón de 50 Mts. de largo x 9 de ancho, de espaldas a la vía del F.C., paralelo a la calle 25 de Mayo, con una galería abierta de 5 Mts de ancho , usado como depósito y daba al patio adoquinado, separado por un cerco a la calle mencionada,donde se movían carros y luegos los primeros camiones de la época. El 19-5-920, el Ing. Ricardo Consiglieri,firma un plano con una ampliación, donde figura además una chimenea de una máquina de vapor, la que supone Cova, que pertenecía al Molino Luro.El 8-10-923 Antonio Negro vende la propiedad a Quilmes Argentina S.A.El 14 de agosto del siguiente año, se construye el cobertizo que da por 25 de Mayo, desde la base antedicha en forma de U,hasta Olazábal, su constructor fue Pedro Besozzi. En 1927,se realiza otra ampliación, realizada por Leónidas Lesignoli, firmando el plano por la municipalidad, Julio Rateriy. En 1941 se realiza en planta alta una reforma que es dividir la misma en 2 departamentos y una nueva cocina por 25 de Mayo, obra realizada por Gabriel Barroso y la documentación se presenta a nombre de Brasserie Argentine Quilmes.
Están poniendo mal los números de las fotos, a veces desaparecen páginas, y ahora después de la 4797 está mal la numeración…
Podemos agregar,siguiendo las propagandas y guías de esa época,que Deyacobbi distribuía también, agua mineral La Copelina,Vinos Barón del Rio Blanco,teniendo la dirección en la calle Funes 1563, con teléfono número 47. La representación de la West India Oil Co.figuraba en 9 de Julio 4952. En los primeros años de la década del 30, aparece solo Parodi en la firma, en la distribución de las cervezas Estrasburgo Palermo,Quilmes Cristal y Malta Palermo.Por otro lado Deyacobbi y Parodi tenían la concesión de Naranaja Bilz y Crush. y Deyacobbi y Rosenthal eran distribuidores de vinos Vanguardia en Luro y Funes.Vemos en distintas propagandas de la década del 30 como se va estableciendo de a poco en la nueva dirección de la calle Funes, y en Patagones (actual San Juan) y 25 de Mayo,figura una licorería,con la marca Cusenier entre otras bebidas. También Deyacobbi e hijos fue representante de Firestone, de creolina Pearson,de hormiguicida Douglas y un sinnúmero de productos alimenticios.Para concluir Giuseppe De Giacobbi, escrito en su país de esa manera o quizás con jota, cambiado en Argentina erróneamente por algún empleado de la oficina de inmigración,falleció el 27 de enero de 1949, y su esposa Juana Errecat, el 8 de diciembre de 1943.
En el cuarto comentario donde dice:… cuando fue el centenario de la fundación de MdP, debe decir: …el cincuentenario de la fundación de MdP.-
Lic. Somma: Siempre presente con unos comentarios realmente muy ilustrativos no dejando que la historia de Mar del Plata pierda datos tan importantes.
Yo siendo niño acompañaba a mi padre a comprar los productos que vendia Paradi e Hijos que eran necesarios para el desenvolvimiento de la cocina al ser muchos a comer en la Panaderia La Central. Se entraba por la calle Olazabal, un camino empedrado donde una continua carabana de carros y camiones cargaban la mercaderia que estaba sobre una tarima lateral a la altura de la caja de los vehiculos, los cajones corrian por rampas con rodillos, recuerdo su ruido de las botellas al desplazarse. Tambien tenian talleres propios donde reparaban sus unidades que eran muchas y en la parte de abajo de la tarima estaban en gran cantidad repuestos usados que fueron reemplazados. Entrando hacia la Izq. gran pileton donde fabricaban la soda con botellas de tapa de loza y una gomita con seguro de alambre de media vuelta, llamada SODA RESORTE con un precinto de papel y a la salida por la calle Patagones hoy San Juan. de un lado Izq. Oficinas y del otro la cadena imparable de sifones que corrian por las maquinas embasadoras. Como dice el Lic. Somma tenia via propia en su lateral para la descarga de los productos que venian por tren. Fabricaron La Mar Cola compitiendo con Coca Cola. Los saluda Atte. Jose Alberto Lago.
Mi papá era mecánico de camiones y motores diesel, y tenía a Parodi como cliente. El gas carbónico para la soda y otras bebidas, era producido por ellos mismos. En casa tomábamos Mar Cola. Recuerdo también la Naranja Bilz, la Crush, y la Bidú. El vidrio de una de las botellas, tenía un granulado como si fueran granitos de arroz. Yo también tengo presente el ruido de las botellas al recorrer el camino de rodillos, de cuando alguna vez acompañé a mi papá a la fábrica. Gracias por los recuerdos. Oscar.
comentario:mi estimado señor Lagos pregunto yo conoci la soda resorte fabricada por una firma Orellano y estaba situada en la av. luro donde luego se construyo el cine Luro ;esta soda venia envasada en botellas de un litro de color verde claro tal cual se la describio tapa de losa y un herraje por darle un nombre de alambre con un sello de papel se vendia en cajones de 24 botellas y por años un repartidor de apellido Ocampo dejaba la soda en casa,despues de mucho tiempo esta gente se traslada a la calle Solis y la continuacion de la calle La Pampa.mi estimado señor espero su comentario y lo podemos charlar ,recordar tiempos que se fueron un saludo atte. Oscar
Sr. Lago, en una propaganda de mediados del 60, encontré una propaganda que dice: “Soda Resorte,Fábrica de Aguas Gaseosas,Orellano y Cía.-Dorrego 2648-Telef. 22751 y 20524” También figuran como fábricas de aguas gaseosas en una guía comercial de esa época: Orellano y Cía.S.C.A. en el domicilo anterior y la misma firma en Alberti 3766.
Tal cual. La Soda Resorte era de Orellano. Las direcciones de Dorrego y de Alberti corresponden al mismo predio, ya que tenían entrada y salida por las dos calles. Si mal no recuerdo, Parodi también producía una soda con el mismo sistema de resorte, y la tradicional con cabeza metálica, ambas con su nombre. A mediados/fines de los ’50, donde llegan mis recuerdos, creo que la de resorte de Parodi, era la única con ese sistema.
Muy lindos comentarios y recuerdos, realmente me alegra que todos pongamos nuestras vivencias y corrijamos los errores que el tiempo nos hace cometer dandole mas veracidad a lo expuesto. Sin otro particular saludo muy Atte. Jose Alberto Lago.
YO CONOSI ESTA CASA DE OLAZABAL 4176 CON PUERTA DE HIERRO ARTISTICO Y VIDRIOS Y LA ESCALERA DE MARMOL BLANCO POR LA CUAL SE INGRESABA A LA P.ALTA ,QUE EN MAS DE UNA OPORTUNIDAD VISITE,PORQUE TENIA A UNOS COMPAÑERITOS MIOS QUE VIVIAN EN LA CASA,TAMBIEN IBA A COMPRAR SODA (EN SIFONES)SE INGRASABA A FABRICA PARODI POR LA CALLE SAN JUAN 1532,DONDE FUNCIONABA LA MAQUINA ENVASADORA,Y RECUERDO CLARAMENTE EL RUIDO CUANDO ESTALLABA ALGUN SIFON QUE ESTABA SIENDO RELLENADO.EL PREMIO MIO ERA QUE ME REGALABAN UNA MAR COLA RECIEN EMBOTELLADA.ESTOS RECUERDO DE MI IMFANCIA EN ESE TAN AÑORADO BARRIO EN QUE ME TOCO NACER SAN JUAN 1466(HOY),CARMEN DE PATAGONES1466(AYER)PELUQUERIA PIPO.
Hola!, la verdad es que la foto es excelente y los comentarios me dejaron sin palabras, cuanta historia, yo soy buscador de embotelladoras abandonadas y estoy haciendo un trabajo foto-documental de las embotelladoras mas antiguas del pais, alguno de los edificios sigue en pie?, se puede visitar?, la familia de J. Deyacobbi sigue viviendo en Argentina? saludos!
hola matias- o se si te interesa o conoces la embotelladora de agua minral copelina. yo estoy escribiendo un libro sobre est tema y me gustaria intercambiar infomacion contigo.esta esta abandonada desde 1960,queda cerca de sierra de los padres,y sus dueños actuales no quieren dejar visitantes…aunque muchos lo hacen furtivamente y en forma habitual. vale la pena hacerlo, por tratarsedel efugio ultimo delos nazis en argentina. un saludo, y espero tu respuesta.
Hola!tengo fotos de ese barrio,algu nas de ellas,mi madre,mabel webb durquet se las presto al sr roberto barili , en la quinta olazabal a guido y de 9 de julio a 11 de septiembre se encontraba la posada de juan harispe 1873
Muy buena data, aunque el licenciado somma te deja empachado.