“Hola, mi nombre es Raúl Mantel, tengo 65 años y en la foto soy el que está a la derecha. A la izquierda vemos a mi prima hermana María Esther Chaikin, después mi hemana María Eva Mantel, más hacia la derecha Ruben Alberto Chaikin, mi primo hermano y después estoy yo. Todos somos padres de « nenes » bastante grandes… María Esther y yo, somos abuelos.Esta foto pertenece a la temporada 1957-1958… hermosos años en que nos pasábamos todo el verano en Mar del Plata, en nuestra casa del barrio La Juanita, allá por Luro al 7500. Para ir y volver de la playa tomábamos el colectivo 4 o el 5 (el Belgrano) que me ha emocionado redescubrirlo en este álbum. A veces, cuando la pegábamos con el horario, tomábamos el San Martín, que iba a Sierra de los Padres, y no daba todas las interminables vueltas del viejo y queridísimo Belgrano Esta playa es la Punta Iglesia; más o menos en el ángulo superior-derech puede verse parte del Club Mar del Plata que sería destruído por el fuego muy poquitos años después. Muy cerca al fondo, se ve el muelle de entrada al Club de Pescadores. Les mando mi agradecimiento por esta iniciativa”.