A la Sra.Silvia Guigon, quien envió estas fotos, le solicito, me podría informar si las personas que menciono a continuación con el apellido Capurro, pertenecen o no a su familia,le resumiré: tengo datos de Carlo Fortunato Capurro, nació en la Liguria (xeneixe) en 1838 llegando a Bs. As. en 1851, junto con otros hermanos.Vivió en lo que es hoy Avellaneda se casó con una italiana llamada María Luisa Casullo, tuvieron 7 hijos: Lorenzo,José,Catalina, Bartolomé,María, Nicolás y Luis. Tuvo varias tareas, y participó en 1871 ayudando a llevar los cadáveres de las víctimas de la fiebre amarilla,también se dedicó a ser quintero casi toda su vida. Su hijo José, en 1891, fue a MdP por 3 dias y se quedÓ definitivamente, casándose en 1903, con una marplatense, Irene Rizzo. Bartolomé Capurro, tambien nacido como su hermano en Barracas al Sud (actual Avellaneda) en 1875,estuvo con problemas de salud y viajó a Génova en 1887,vuelve en el 89 y en 1904, se radica en MdP, trabaja con su hermano y muere en 1971.Nicolás Capurro, tambien se radicó en en nuestra querida ciudad, lado sudoeste, dedicándose a las actividades agrícolas, se casó con María Landaburu, con la que tuvo 8 hijos. murió en 1949. Luis nació en 1896, y en 1928 se radicó en MdP trabajando en actividades agrarias,pero falleció al poco tiempo.Por lo que parece tanto el padre como los hijos se dedicaron al agro, pero como por el momento no encuentro con ese apellido personas que se dedicaron a la hotelería como indican las fotos, podría haber un parentesco, caso contrario,queda otra historia de familias que vinieron desde muy lejos a radicarse y trabajar en esta bendita ciudad, muchas gracias
DONDE NACI Y ME CRIE
LA PERLA
LA HISTORIA Y SUS INICIO
SEGÚN LOS RELATOS DE MIS ABUELOS Y PADRES QUE ME COMENTABA, EL INICIO DE ESTE BARRIO EN SU PRINCIPIO
FUERON LAS TIERRAS DEL GENERAL ROCA , CONQUISTADOR DE DESIERTO , QUE GOBIERNO LE PAGO POR LOS SERVICIOS PRESTADO A LA PATRIA, QUE FUERON EXPROPIADO A LOS ABORÍGENES QUERANDÍ , QUE HABITABAN LAS TIERRA DE LA LAGUNA DE LOS PADRES, CUYO CASCO ACTUALMENTE EXCITEN EN LA CALLE XX DE SETIEMBRE Y BELGRANO.
LAS TIERRAS FUERO AÑOS MAS TARDE LOTEADOS POR LOS MARTILLEROS FIORITO HNOS. QUE CONSTRUYERON LOS PRIMEROS CHALET DE MAR DEL PLATA, QUE FUERON TRES IDÉNTICOS UBICADOS
EN LA CALLE LIBERTAD Y SALTA, DOS FUERON DEMOLIDOS Y UNO ACTUALMENTE EXISTE , QUE FUE DE CLARADO PATRIMONIO DE LA CIUDAD.
ESTOS LOTES FUERON ADQUIRIDOS, POR TURISTA PORTEÑOS Y DEL INTERIOR DEL PAÍS, CONSTRUIROS SUS MANSIONES Y CHALET DE TIPO FRANCÉS, NORMANDOS Y NÓRDICOS,
MUCHO FUERON PROYECTADOS POR ARQUITECTOS DE MUCHA TRASCENDENCIA EN LA CIUDAD
LOS PROPIETARIOS DE ESTOS LOTES, ERAN PERSONAS DE CLASE ALTA Y MEDIA ALTA, PROFESIONALES, COMERCIANTES, INDUSTRIALES, POLÍTICOS DE MUY BUEN PASAR ECONÓMICO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES Y DEL INTERIOR DE LAS
PROVINCIAS.
SU ESTADÍA ERA VERANEAR DE TRES A CUATRO MESES AL AÑO, DANDO ORIGEN AL PRIMER BALNEARIO.
DESPUÉS DE LA BRISTOL Y LA BAUTIZARON COMO BALNEARIO LA PERLA. LA PERLA SE COMPONÍA DESDE LA LOMA SANTA CECILIA, LA COSTA HASTA LA CALLE NECOCHEA, XX DE SETIEMBRE, HASTA TRES DE FEBRERO.
LA RAMBLA SE EXTENDÍA DESDE LA PUNTA DE LA LOMA DONDE HUBO UN PASEO PEATONAL HASTA LA CALLE MAIPÚ.
DE TRAS EL PASEO HUBO CONSTRUCCIONES DE MADERAS: HOTELES, EL CLUB DE LOS DOCENTES, CONFITERÍAS, OFICINAS DE
LOS BALNEARIOS , GABINETES O CUARTOS DE BAÑO DE INMERSIÓN DE AGUA DE MAR CALIENTE MUY DE MODA EN
ESA ÉPOCA.
EN LA DÉCADA DEL AÑO 1930 ESTA ESTRUCTURA FUE DEVORADA POR EL FUEGO.
ESTA ES LA HISTORIA DEL PRINCIPIO DEL BALNARIO LA PERLA.
A FINES DE DEL AÑO 1940, NACÍ EN ESTE BARRIO, AL TENER CONOCIMIENTO EN MI NIÑEZ TENGO LOS RECUERDOS DE ESTE
ESTE EMPRENDIMIENTO. PRESENCIE LA DEMOLICIÓN DEL SEGUNDO BALNEARIOS, QUE SE ENCONTRABA LA PILETA DE NATACIÓN DE GIACALLIA Y PIERINI, EL BALNEARIOS DE LOS CARBONI. (HOY SAN SEBASTIÁN Y SAINT MICHEL) COMO TAMBIÉN LOS CUARTOS DE BAÑOS DE AGUA MAR CALIENTE.
EN LA ACTUAL ESPAÑA, SE ENCONTRABAN UNA FERIA. EN SU INTERIOR HABÍA UN PARQUE DE DIVERSIONES, CIRCO DURANTE EL VERANO, UNA CANCHA FOOTBALL, COMO TAMBIÉN UNA PLAZA DE TORO QUE NUNCA SE HABILITO.
EN TEMPORADA CIRCULABAN POR LA (AV.URIBURU) HOY AV. LIBERTAD CIRCULABA EN TRANVÍA N 4 , QUE LLEVABA
A LOS VECINOS, VERANEANTE Y TURISTA AL CENTRO Y AL CASINO.
EXISTÍA UNA LÍNEAS ÓMNIBUS QUE SE LE DECÍA LA E (EXPLANADA) QUE TAMBIÉN CIRCULABAN EN VERANO, FUERO DE FORMATO CUADRADOS, SE ASCENDÍA POR ATRÁS Y EN LA PLATAFORMA ESTABA EL BOLETERO, EN EL PASILLOS TENIA CUERDAS ESPACIADAS QUE SE
TIRABAN DEL MISMO PARA AVISAR AL CONDUCTOR LA PARADA PARA EL DESCENSO.
EL TRAYECTO SE EFECTUABA ENTRE CONSTITUCIÓN Y EL FARO.
LOS BALNEARIOS QUEDARON CON BARRANCAS DE TIERRA GREDA O MARRÓN, QUE ESTABAN CUBIERTAS DE UNA PLANTA CARNOSA
QUE EN FORMA POPULAR SE LA LLAMABA UÑA DE GATO Y EN PRIMAVERA DABA UNA FLOR AMARILLA.
ESTAS PLAYAS ENTRE LA LOMA Y LA CALLE MAIPÚ, ERA DOS BALNEARIOS UNO TENIA
EL NOMBRE DE CONCESIONARIO CARBONI Y EL OTRO SAN SEBASTIÁN , SE COMPONÍA DE UNA CASILLAS DE MADERA DONDE FUNCIONABAN LAS ADMINISTRACIONES Y DEPÓSITOS .
DESDE LA CALLE MAIPÚ HACIA EL NORTE EL MAR SE ARRIMABAN A LAS BARRANCAS Y NO HABÍA ESPACIO PARA PLAYAS
EN LAS PRIMAVERA DE CADA AÑO E LOS PREPARABA, SE ARMABAN LAS EXTROTURAS DE LAS CARPAS, SOMBRILLAS Y LAS PINTURAS DE UNAS PESADA SILLAS DE MIMBRE.
ENTRE ESTOS DOS BALNEARIOS SE ENCONTRABA UN AMPLIO ESPACIO DE ARENA QUE ERA PUBLICO. Y SE ENCONTRABA EL
PUESTO DE PRIMEROS AUXILIOS Y LOS SANITARIOS.
LAS ESCOLLERAS ESTABAN CONSTRUIDAS EN FORMA VERTICAL Y RECTANGULAR POR HIERROS VIEJOS DEL FERROCARRIL Y RELLENAS DE PIEDRAS DE CANTERAS Y CEMENTOS.
EN ESE TIEMPO EL MAR NO ESTABA CONTAMINADO Y LOS CARDÚMENES SE ARRIBAN A LA COSTA, PECES, MARISCOS, MOLUSCOS Y CANGREJOS. EN ESTAS ESCOLLERAS, SEGÚN LAS ESTACIONES ANUALES, VECINOS Y TURISTA QUE ERAN AFICIONADOS: PESCADORES DEPORTIVOS Y OTRO PARA COMERCIALIZARLOS ACUDÍAN A EXTRAER LOS PESCADOS, CON MEDIOS MUNDOS, RESAYOS, CAÑAS DE LANZAR A FLOTE Y A FONDO, COMO TAMBIÉN CANGREJERA CON CARNADA DE CARNE VACUNA.
ESTAS ESCOLLERAS NADADORES AVEZADOS Y AUDACES DESDE LA PUNTA DE LA MISMA DONDE UN TABLÓN DE MADERA QUE
HACIA DE TRAMPOLÍN Y SE LANZABAN DE CABEZA, DE PANZA Y DE PIE AL MAR.
UNA NOCHE DE INVIERNO EN EL AÑO 1946, DESDE MI HABITACIÓN OÍA EL LLANTO DE CRIATURA, ERA ORCA QUE VENÍAN A
MORIR EN LA PLAYA DE LA PERLA. SEGÚN DECÍAN QUE ERA EFECTO DE LA BOMBA ATÓMICA DE HIROSHIMA
RECUERDO EN ESA ÉPOCA QUE SE ENTREGABAN LOS SUBMARINOS ALEMANES Y SE ARMO UN GRAN REVUELO DE LOS
MARPLATENSE POR TODA LA COSTA.
CUANDO DEJO FUNCIONAR LOS TRANVÍAS EN LA CIUDAD, EN LA AV.INDEPENDENCIA, POR EL
CENTRO LAS VÍAS POR DONDE CIRCULABAN ERAN DE ADOQUINES DE QUEBRACHOS, Y LOS VECINO A LA NOCHE SE LOS LLEVABAN
A SUS HOGARES PARA USARLOS EN LAS COCINAS Y ESTUFAS A LEÑA DE ESA ÉPOCA.
TAMBIÉN RECUERDO QUE UNA ÉPOCA POLÍTICA ESTA AVENIDA SE LA TITULABA AV. EVA PERON, Y EN TODO SU TRAMO
DURANTE EL DUELO NO SE PODÍA TRANSITAR Y EN CADA ESQUINA ESTABA UN AGENTE DE POLICÍA Y A MITAD DE CUADRA EN
CENTRO DE AVENIDA SE ENCONTRABA UNA OFRENDA FLORAL.
SI NO CRUZABAS POR LOS PASOS INDICADOS TE LLEVABAN DETENIDO.
LOS HABITANTES
LA POBLACIÓN ESTABLE DE LA PERLA, FUERON PROPIETARIOS DE HOTELES, PENSIONES Y BARES.
COMO TAMBIÉN HOGARES DONDE HABITABAN PERSONAS CON OFICIOS, EMPLEADOS DEL LOS CASINOS
Y EN LAS CHALET CUYO PROPIETARIOS ERAN VERANEES ESTABAN HABITADAS POR FAMILIAS DE CASEROS, QUE
HACÍAN EL MANTENIMIENTO Y LA JARDINERÍA.
SE ENCONTRABAN CASONAS GRANDES CON FAMILIAS NUMEROSAS, INQUILINATOS
LOS VECINOS ERAN CASI TODOS CONOCIDOS, SE SALUDABAN Y OTRO ERAN TITULADOS CON APODOS.
EL BARRIO ERAN RECORRIDOS POR CARROS A TRACCIÓN A SANGRÉ, EL PANADERO, EL LECHERO CON SUS TARROS
DE HIERRO, EL VERDULERO Y FRUTEROS RECORRÍAN EL BARRIO. EL CARNICERO Y EL FIAMBRERO QUE HACIA LOS REPARTOS
CON LOS PEDIDOS DETERMINADOS CUYOS ESTABLECIMIENTOS ESTABAN UBICADOS EN EL CENTRO DE CIUDAD.
EL PESCADOR BOCINABAN EN UNA FORMA MUY CARACTERÍSTICA SU PRESENCIA EN EL BARRIO OFRECIENDO SUS
PRODUCTOS.
EL ABUELO QUE TENIA LOS BIGOTES TIPO ALFREDO PALACIO, RECORRÍA CON SU VIEJO MATEO A CABALLO, REPARTIENDO
ENCOMIENDA DE UN COMISIONISTA LOCAL, RELATABA QUE POR LAS TARDES QUE A LOS PRESIDENTE MITRE Y LUEGO AL
PRESIDENTE ALVEAR Y SU ESPOSA DOÑA REGINA, LOS TRASLADABA EN VERANO A TOMAR LA LECHE AL PIE DE LA VACA
UNO A PUNTA MOGOTE Y AL OTRO A LA ESQUINA DE LA CALLE MITRE Y BALCARCE
EL CANILLITA RECORRÍA LA ZONA REPARTIENDO A LOS VECINOS EL TRADICIONAL DIARIO LA CAPITAL, OTROS DIARIOS Y REVISTAS.
MENSUALMENTE SE LE ABONABAN.
MI PADRE AL LADO DE SU PROPIEDAD, HABÍA EN ESE ENTONES DOS TERRENOS BALDÍO, SE ENCONTRABA UNA CANCHA DE
BOCHAS, CRIABA 200 POLLOS Y GALLINAS, ALGUNOS PATAS Y PAVITAS.
EN MI HOGAR ENTRE LOS AMIGOS Y VECINOS EN INVIERNO SE CARNEABAN UN CERDO Y SE HACIA DISTINTOS
CHACINADOS.
EN LA MANZANA DE CALLE BALCARCE Y AV. INDEPENDENCIA Y SU ADYACENCIA SE ENCONTRABA EL CASTILLO
DE CORTAJARENA, TENIA UN GRAN JARDÍN, PLANTAS DE MAGNOLIA, GRANDES PALMERAS, HASTA UN FRONTÓN.
EL HIJO DE LOS CASEROS, SALÍA POR UNAS DE VENTANA CON UNA TÚNICA BLANCA DE FANTASMA DURANTE EL ATARDECER,
LA ILUMINACIÓN ERA ESCASA, PUES HABÍA UN FAROL NEGRO CON UNA LÁMPARA DE ALTO VOLTAJE, COLGADOS
EN CADA ESQUINA,
LOS VERANEANTES
FUERON EN SUS MAYORÍAS DE LOS PROPIETARIOS DE LA CAPITAL Y DEL INTERIOR DEL PAÍS.
SU ARRIBO ERA AL PRINCIPIO DE LA TEMPORADA VERANIEGA ESTIVAL, ARRIBABAN SUS FAMILIAS, EN SU MAYORÍA ERAN
NUMEROSAS Y TAMBIÉN ACOMPAÑADOS POR EL PERSONAL DOMÉSTICOS, HASTA CON CHÓFERES QUE CONDUCÍAN LOS AUTOMÓVILES ÚLTIMOS MODELOS DE LA ÉPOCA
.CASI LA MAYORÍA CONCURRÍAN A LOS MISMOS BALNEARIOS, SIEMPRE A LAS MISMAS CARPAS O SOMBRILLAS.
QUE OCUPABAN DE CADA AÑO.
EL PERSONAL DOMÉSTICOS CONCURRÍAN POR LA TARDE A LA PLAYA
EL TURISTA
CONCURRÍAN CONSECUENTES A LOS MISMOS LUGARES DE ESTADÍAS, EN SU MAYORÍA HOTELES, PENSIONES, O
ALQUILABAN DEPARTAMENTOS EN PH .
LAS VACACIONES SE EXTENDÍA DESDE DESDE ENTRE LOS 7 A 30 DÍAS, SEGÚN EL PODER ADQUISIVO DE LAS PERSONAS
SE TENIA POR COSTUMBRE DE CONTRATAR LA MODALIDAD DEL SISTEMA PENSIÓN COMPLETA, DESAYUNO, ALMUERZO
CENA.
SE DESAYUNABA ENTRE LAS 8 HORAS Y LAS 10 HORAS.
A LAS 13 HORAS LOS BALNEARIOS, LOS GUARDAVÍAS SE RETIRABAN PARA LA COMIDA Y DESCANSO RETOMABAN SU ACTIVAD
HASTA EL ANOCHECER
CUANDO REGRESABAN DE LA PLAYA, SE TENIA POR COSTUMBRE IR A UN BAR, DONDE SE TOMABA EL APERITIVO CON
21 PLATITOS DE INGREDIENTES.
LUEGO ALMORZABAN EN SU LUGAR DE ALOJAMIENTO, LOS PLATOS CONSISTÍAN EN UNA ENTRADA, SOPAS, TRES PLATOS
PRINCIPALES, UNA VARIEDAD DE POSTRE, CAFÉ O TE.
DESDE LAS 14 A 16 HORAS, ERA COSTUMBRE HACER LA SIESTAS, LOS HOTELEROS Y DUEÑOS DE PENSIONES HACIA
CUMPLIR EL SILENCIO.
LUEGO CONCURRÍAN ELEGANTEMENTE A PASEAR POR LA CALLE SAN MARTÍN, QUE ERA PEATONAL EN VERANO.
AL CASINO ERA OBLIGATORIO IR POR LA TARDE CON SACO Y DE NOCHE LAS CAMISAS TENER COLOCADAS LA CORBATAS.
DESPUÉS DE LAS CENAS, CONCURRÍAN, ARTISTAS, CANTORES Y PRESTISGADORES O MAGOS.
LOS HUÉSPEDES ORGANIZABAN BAILES FAMILIARES EN LOS SALONES DEL HOTEL DESPUÉS DE LA CENA.
EL PERSONAL GASTRONOMICO TAMBIÉN CONCURRÍA A LA PLAYA POR LA TARDE.
LA NIÑEZ
CUANDO COMENCÉ LA ESCUELA PRIMARIA, EN EL BARRIO SE HIZO UNA AMISTAD ENTRE LOS NIÑOS DE LA MISMA
EDAD ALGUNOS ERAN VECINOS Y COMPAÑEROS DEL PERALTA RAMOS, QUE DOMICILIAMOS EN EL BARRIO.
CONCURRÍAMOS A CLASE DESDE LUNES A SÁBADO, MENOS LAS TARDE LOS JUEVES Y SÁBADOS.
Y POR LA TARDE NO SE CONCURRIRÁN, Y LOS HERMANOS MARISTA NOS PERMITÍAN IR AL PATIO DEL COLEGIO
PARA USARLOS PARA JUGAR, AL FÚTBOL EN UN RECTÁNGULO DE TIERRA AL BÁSQUET HABÍA DOS CANCHAS,
SE USABAN PATINES Y BICICLETAS, POR ALREDEDOR DEL PATIO.
UNA CANCHA DE PELOTA A PALETA, DONDE APRECIAMOS LOS PARTIDOS DE LOS MAYORES.
EN LA PLAZA ESPAÑA,TENIA JUEGOS INFANTILES, ALQUILER DE PETIZOS QUE DABAN LA VUELTA A LA MANZANA.
EN VERANO RECORRÍA EL BARRIO EL HELADERO EN TRICICLO OFRECIENDO EL FAMOSO HELADO LAPONIA.
LOS RECUERDOS ES QUE SE CONSTRUÍAN CON TABLA DE MADERA CON DOS EJES, UNO FIJO Y DELANTERO
GIRATORIO CON RUEDAS DE RULEMANES. NOS LANZÁBAMOS DESDE LA PUERTA DE LA CAPILLA SANTA
CECILIA POR LA PENDIENTE DE LA LOMA HASTA EL MONUMENTO DE ALFONSINA STORNI.
COMO NO HABÍA HECHOS LOS DESAGÜES, CON LAS LLUVIAS COPIOSA LAS CALLE SE INUNDABAN, Y
OTRO ENTRETENIMIENTO, HACER BARQUITOS DE PAPEL Y QUE LA CORRENTADAS LOS DESPLACE.
SE COLOCABAN TAPITAS RELLENAS DE LA M MEZCLA DE POTASIO Y AZUFRE SOBRE LAS VÍAS Y PASAR
EL TRANVÍA EXPLOTABA, HACIENDO UN ESTRUENDO.
EL MOTOMAN SE BAJABA DE MISMO ENOJADO Y EXALTANDO
EN LOS CARNAVALES NOS DIFRASABAMOS Y FORMAMOS LA MURGA, RECORRÍAMOS EL BARRIO CON CÁNTICOS
Y BAILES, SOLICITÁBAMOS MONEDAS QUE SE PONÍA EN UNA LATA PARA LUEGO REPARTÍA ENTRE LA MUCHACHADA.
LA ADOLECENCIA
EN LA PLAZA ESPAÑA A LA ATARDECER SE CONCURRÍAN EN ÉPOCA INVERNAL, HACER ENTRENAMIENTOS
DEPORTIVOS ALGUNOS PARA EL FÚTBOL Y OTROS PARA LOS PARTIDOS RUGBY QUE
SE JUGABAN EN EL PARQUE CAMET Y EN ANTIGUO PARQUE DE LOS DEPORTES QUE ORGANIZABAN
LA UNIÓN MARPLATENSE DE RUGBY.
ESTO SE REALIZABAN EN PLAZA ESPAÑA Y ANTE DEL ENTRENAMIENTO SE HACIA FÚTIL (HOY AEROBISMO)
ALREDEDOR DE LA PLAZA.
LOS PARTIDOS SE JUGABAN LOS FINES DE SEMANA.
LA JUVENTUD
YA DE JOVEN TRATÁBAMOS DE RELACIONARNOS CON LAS CHICAS DEL BARRIO Y DE LOS COLEGIOS
SECUNDARIOS.
SE FORMABAN GRUPOS DE AMIGOS A LA QUE SE LE LLAMABA LA BARRA, Y ALGUNOS FORMABAN
LAS PRIMERAS SIMPATÍAS.
SE HACÍAN BAILES JUVENILES, SE REUNÍAN EN CASAS DE FAMILIAS A LOS QUE LLAMÁBAMOS
O ALGUNOS CLUB DE LA CIUDAD.
FUE EL PRINCIPIO DE LOS BOLICHES DE CONSTITUCIÓN, (LA CALLE DEL RUIDO), SE CONCURRÍAN ENTRE
20HORAS Y LA 1 DE LA MADRUGADA,.LOS DÍAS SÁBADOS
IR AL CINE SE CONCURRÍAN EN GRUPO, ERA HABITUAL LOS DÍAS DOMINGO Y LOS CONTINUADOS DE LOS
DÍAS LUNES .
EN LOS INTERVALOS ESTABAN ARTISTA, DANDO ALGÚN ESPECTÁCULO MUSICAL, A LOS QUE SE LOS LLAMABAN
EL NUMERO VIVO, OCURRÍAN ALGÚN INCIDENTE ENTRE LOS ESPECTADORES Y EL PUBLICO
LOS BAILES DEL CLUB CON DOS ORQUESTAS UNA TÍPICA Y UNA DE JAZZ SIEMPRE SE TRATABAN DE NO ABONAR
LA ENTRADA , HACIENDO ALGÚN ARDID PARA PARTICIPAR DE LA MISMA.
EN FIESTA PARTICULARES, OCURRÍAN ALGÚN PROBLEMAS, HABÍA MÁS JÓVENES, QUE LOS INVITADOS QUE
QUERÍAN ENTRAR A LA MISMA.
EN LOS AÑOS 1958 Y 1960 SE HACÍAN EVENTOS, POR TERMINAR EL CICLO SECUNDARIO, LOS ORGANIZADORES
CONTRATARON ARTISTA COMO LOS 5 LATINOS Y ESTELA RABAL, ROBERTO YANES, LEO DAN Y LOS DE CLUB DE
CLAN,
ALGUNOS PARA NO PAGAR ESCALABAN LA PIEDRAS DEL HOTEL PROVINCIAL Y SE ENTRABA POR UNA VENTANA
DEJADA ABIERTA DEJADA ADREDE.
CUANDO TUVIMOS QUE IR A CUMPLIR CON EL SERVICIO MILITAR MUCHOS DEL BARRIO NOS TOCO EN EL VIEJO
CENTRO DE ARTILLERÍA ANTEAERIA, Y EL ÚNICO MEDIO DE TRANSPORTE, ERA UNA LÍNEA DE ÓMNIBUS LLAMADO
EXPRESO CAMET. QUE NOS LLEVABA A LA MADRUGADA AL CUARTEL Y LOS DÍAS DE LLUVIA LLEGABA HASTA EL
PARQUE CAMET, DONDE TERMINABA EL ASFALTO Y LUEGO TENÍAMOS QUE IR A PIE.
TENGO MUCHAS ANÉCDOTAS DEL FAMILIAR BARRIO LA PERLA, PERO SE HARÁ MUY EXTENSA
TERMINO CON UNA POESÍA:
RECUERDE EL ALMA DORMIDA
ABIENE EL FEBO Y DESPIERTE
CONTEPLANDO
COMO SE PASA LA VIDA
COMO SE VIENA LA MUERTE
CUAL PLACIDO SE VA EL PLACER
DA DOLOR
COMO A NUESTRO PARECER
CUAL TIEMPO PASADO
FUE MEJOR
SEÑOR CARLOS ALBERTO…EMOCIONANTE SU SEMBLANZA. USTED ESTÁ ESCRIBIENDO UNA PARTE DE LA HISTORIA DE NUESTRA CIUDAD QUE NADIE SE HA MOLESTADO EN ESCRIBIR. GRACIAS.
Sr.Carlos Alberto, debo decirle, que felicito su entusiasmo de escribir un largo comentario, para que muchos que ven este sitio, puedan encontrar muchas cosas de MdP de antaño, pero es mi opinión que es muy extenso para algunos, luego,veo que hay datos transmitidos oralmente por su familia, que son muy buenos , pero son en forma general, y recuerdos personales., que si bien, nos dan un panorama de la época, no todo era asi.Opino que Ud. debe buscar mas datos del Gral.Roca, odiado y amado a la vez,después tendrá que ver los nativos de la zona (aborigen singnifica sin origen) tendríamos que llamarlos puelches, alli en la laguna de las Cabrillas (laguna de los Padres)fundaron en 1746 los jesuitas, Cardiel ,Falkner y Strobel, Nuestra Sra. del Pilar de los Puelches. En 1749, llegaron 3 caciques Tehuelches con 1200 personas, los sacerdotes lo llevaron a un lugar proximo, pero, el Bravo Cacique Cangapol arrasó la misión. Sobre la historia de los primeros habitantes hay mucho escrito, y verá cuantos dueños de tierras hubo, si recordamos los últimos, Capdevila, Ladislao Martinez, José G. de Lezama, Cohelo de Meyrelles, (apoderado del Barón de Mahuá,) y en 1860 Patricio Peralta Ramos.Comento además que los Querandíes es el gran misterio de los antropólogos, ya que desde la primera expedición de Gaboto a la segunda fundación de Bs. As. en 1580 se habla de ellos, pero luego todo es enigma, no se sabe el origen aún de su nombre, en quechua sería quira (gajo)antíes (andes), para otros viene del guaraní, carandai (palma), Juan de Garay fue muerto por ellos, en la laguna de San Pedro, llendo hacia Santa Fé.No se habla de ellos hasta en un censo de 1672,en una redución, luego se supone que van mimetizandose con otras tribus y su ubicación sería de Bs.As. hacia el norte cerca del Carcaraña.Le dejo algunos autores que escribieron sobre el tema: Salvador Canals Frau,Tomás Falkner, Enrique de Gandía, Guillermo Furlong, Estanislao Severo Zeballos etc, con respecto a los habitantes de MpP, desde sus principios, puede consultar el libro de Julio Cesar Gascón (orígenes históricos de MdP año 1942 ) o de don Roberto Tomas Barili,(Reseña Histórica,editado en 1964)también en el archivo histórico que lleva su nombre , en el museo Mitre en la calle Lamadrid, hay muchísima información.
Sr Carlos Alberto, me he deleitado con su relato de la primera a la última línea. Contiene vivencias que sólo los testigos de una época pueden transmitir. Muchas gracias por hacerlos conocer. Creo que todavía tiene mucho más para contar y sería un gusto leerlo.
He leído el extenso post del Sr. Carlos Alberto y he encontrado algunos errores históricos que el Lic. Somma se encargó de señalar. Muy entretenida la descripción de la época y las anécdotas pintadas.
Sr.Carlos su relato es fantástico y estremecedor! Una semblanza incomparable de la época.Lo felicito realmente.Con mi familia nos hospedabamos en un Petit Hotel que se llamaba “Tomassi” en Independencia casi Libertad,allí pasabamos nuestras vacaciones(de clase media nomás)tal y como usted lo relata,finalmente mi padre enamorado de esta ciudad, nos trajo a vivir en ella.Gracias, ha sido muy emocionnante su historia!!!!
mi familia era conocidos de la familia Capurro, la familia Lombardero, que eran famosos sus helados que estaba frente a lo que es hoy la Balnarario San Michel,
antes de la Familia Carboni,Mi abuelo tenia una confiteria que se llamaba La Copelina y estaba en la primera rambla de madera de lA pERLA,EN LA PUNTA DE LA ESCALINATA DE balnario de los Carboni que lo perdio
por un incendio.
Frente la feria de la Plaza España , Libertad ewntre Rioja y Catamarca construyo unois de los primeros hoteles de Mar del Plata, que incluia las habitaciones que era la moda de la epoca, todavia existe el establecimiento.
muchas gracias a la personas que le ha gustado mi relatos . Carlos
pd. el hotel que mencione anteriomente era unos de los primeros que las habitaciones,tenian cada una su baño privado, con agua caliete y fria era lo mas buscado de ese tiempo.
en el año 1944 los expolto mi padre ,y ño financio con um prestamo del BANCO HIPOTECERIO NACIONAL,QUE LA SEDE ESTABA EN TANDIL, otorgando prestamos para este turismi insipiente del 30 al 49
Le agradezco, que le ha sido algo de su agrado mi escrito, pero estoy en discrepancia con lo que me recomienda, lo de Gral Roca no soy quien para juzgar
su historia, en mi relato comento los origenes de estos terrenos,
En cuanto los nativos eran nómadas que se tralasdaban de un lugar a otros puelches,
theuelches o querandi
En cuanto a los sacerdotes jesuitas ,Farknel, Strobel. Cardiel y otros que fundaron la reducion del Pilar. En la actual laguna de los Padres
Julio Cesar Gascon, fue en primer escribano de Mar del Plata , que en eso tiempos pertenecía al partido de Balcarce, que luego se creo el partido de Gral Puerredon.
Tengo buenas notas de sus escritos.
Don Roberto Tomas Barrili , era vecino de la Perla como tambien corresponsal de los diarios de Buenos Aires , y Revista de la época.
Mi relatos no fue como investigador histórico , sino como simple juglar de la edad media que he contados mis vivencias ,en mi querido el barrio La Perla
Sin mas, saludo UD ATTE.,
Excelentes recuerdos, que nos hacen vivir otra época de Mar del Plata con sus detalles costumbristas…
Una observación para el Lic. Somma: Según diccionarios etimológicos, ABORIGEN no significa “sin origen”, sino “DESDE EL ORIGEN”, porque no se trata del prefijo “A” (negativo) sino AB (desde).
Felicitaciones a LA CAPITAL por darnos esta maravillosa oportunidad de conocer la historia de Mar del Plata a través de tantos memoriosos que generosamente comparten sus recuerdos y sus conocimientos.
muy hemosionante… muy personal… lo he leido y me trajo cualquier cantidad de recuerdos… la verdad y con todo respeto la parte de detalles historicos no me ha dado problemas… la descripcion de nuestra juventud es real… las fiestas de cumpleanos de 16 anos donde “los colados” se robaban algunos de los regalos…llendo a la iglesia san pedro para ver las bodas… y los dias lunes ir al cine “opera” (creo que en la avenida independencia)para ver los dibujitos animados… creo que todo el colegio nacional estaba ahi!!! y los partidos de rugby en el parque camet… ahi, me has hecho reir recordando… yo era pilar y jugaba para nacional y me acuerdo de rolo lozada que era pilar de pueyrredon y era un gigante… y cada vez que formabamos un scraun me daba miedo… adolfo maria marcos era el jucker de pueyrredon… que cantidad de reuerdos que me has traido, querido amigo…un abrazo yfeliz cumpleanos, mar del plata… martin lagrange desde canada…
SR. Somma, estas hermosas personas pertenecen a mi familia materna, yo soy nieta de Francisco Capurro, se que eran 10 hermanos. Averiguare por mi madre si existe algun parentesco con su familia. Un saludo y estamos en contacto por medio de este blog tan interesante. Silvia Guigon
A Inés le digo que si hablamos en tiempos modernos tiene razón, se que “ab” del latín es igual a “desde”, y “inis” proviene del siglo XVII “originario”,yo en el apuro de resumir tantos libros de tribus que habitaron este pais, y recordando que al leer relatores como Ulrico Schmidl u otros, mencionaban, Indios Occidentales, sin origen preciso y escribieron de esa manera, los historiadores y antropólogos especializados, llaman Nativos o Amerindios
Sr. Carlos Alberto , no se cual es su apellido, pero el mío es Somma, no como lo escribió Ud.Le digo,con todo respeto, que no hace falta que estudie o tenga un título para escribir en este sitio, sino que debe informarse y tener una cosmovisión de lo que pasaba hace siglos, Ud. repite los querandíes y yo le expliqué en mi comentario, que nadie supo mas de ellos desde Juan de Garay en 1580.Tampoco le pido que sea historiador o juez, el pasado existió y nadie lo puede modificar, solo opinamos,le expliqué también de los jesuitas, le menciono los libros de Gascón y otros por si Ud, quisiera leerlos.Con repecto a Roberto Tomás Barili, le diré que no solamente conocí la casa de la calle XX de septiembre, la que todavía le pertenece a su familia, sino que fue él que me enseño a conocer y querer MdP, desde la década del 70. El Sr. Barili nació el 2 de julio de 1901, este año se cumplirían 110 años de su natalicio,fue periodista y escritor y organizó el archivo Histórico municipal que hoy lleva su nombré y consiguió la donación del museo Mitre donde se atesora gran parte del pasado marplatense. Me despido de ud. entendiéndolo que solo desea comunicar sus vivencias emotivamente, y muchos de los lectores de este sitio se sienten identificado con ud, por asociación de que su pasado fue similar,a todos nos pasa, de acuerdo a donde vivimos, y la edad, es una situación denominada transferencia.
Licenciado Angel Somma: Sigo con sumo interés sus comentarios y admiro el material fotográfico que Ud publica, verdaderas joyas. Debo formularle una observación personal que tiene que ver con la forma en que Ud, seguramente sin intención, trata a otras personas que colaboran con este blog.
Tal el caso del Sr. Carlos Alberto, que se ha tomado el trabajo de hacer una emotiva semblanza del barrio La Perla.
Analizando el texto de su respuesta, observo que empieza calificandolo como extenso. Me llamó la atención porque nadie ha impuesto un límite de extensión y queda librado al gusto y criterio de los participantes leerlos o no.
Posteriormente le recomienda una serie de lecturas y polemiza sobre la figura de Roca (un tema interesante, por cierto) pero fuera de contexto, ya que el Sr. Carlos Alberto ni lo defendió ni lo atacó. Solamente dijo que las tierras de La Perla le pertenecerían.
Muy interesantes sus precisiones sobre los pueblos originarios, pero tangenciales, ya que el tema de fondo es el barrio La Perla. De todas formas nos ha ilustrado y nos ha permitido saber cuánto sabe Ud. del tema.
El relato del Sr. Carlos Alberto tiene un profundo rasgo afectivo, pero nos aportó datos sobre la formación del barrio La Perla que muchos desconocíamos y que muchos de los historiadores marplatenses han olvidado de registrar a causa de su monomanía por la Bristol y la belle epoque.
Sin dudas la parte afectiva nos conecta en lo que Ud. bien define como transferencia, pero el relato contiene datos históricos muy importantes sobre la formación de ese importante barrio de la ciudad.
Licenciado, vuelvo a agradecer sus aportes que son de gran valor y nos enriquecen, pero -habida cuenta que demuestra gran frontalidad y sinceridad- debo hacerle saber que a veces su postura me resulta chocante. Le ruego que la observe bajo la luz de su inteligencia.
Carlos Alberto, yo me acuerdo de la heladeria Lombardero y de sus ricos helados, mis abuelos como premio nos llevaban despues de cenar. !Que hermosos recuerdos! Silvia
Sra. Margarita Beltrán, entiendo completamente lo que Ud.,me quiere significar, me conozco demasiado, soy un poco socrático y digo que simbolizo al tábano para mantener despierto no al caballo sino a la gente que desea pensar, al meterme en este sitio me imaginé que chocaría con algunas personas que lamentablemente no se expresan como Ud. sino que me evitan, o evaden,aqui soy una persona común y corriente y no actúo de profesional para investigar las personalidad de cada uno, además que no corresponde, no entré al sitio para eso.Yo no tengo la verdad de la historia,trato de escribir resumido para no hacer denso este blog,cada uno que escriba lo que sabe y lo que siente, mientras no haya ofensas, Fotos de Familia siempre nos publicó, se que explico cosas, que no son quizás , a lo que se refiere la foto, pero mucha gente lo hace y nos sirve para entreternernos y tener mas conocimiento,además pensé que había un límite prudencial para hacer un comentario, si yo escribio todo lo que tengo sería demasiado largo y tedioso.Creo que dialogar de esta forma,es mejor para conocernos, y no ser tipo chat como hacen los jóvenes y no tanto,muchas veces pensé en suspender la cantidad de fotos a publicar que envié y no hacer mas comentarios,pero trataré de ser un poco gestáltico, y digo, mas sentir, menos pensar, no le hago mal a nadie, y si quieren me contestan como lo hace amablemente Ud, o como otros que me saltean.Yo no soy una persona desocupada, sino todo lo contrario, y me esfuezo para hacer un paréntesis y comentar.No tengo una componente histérica de figurar ni mi atoestima baja.Pensé que si todos ponemos un poco de lo que sabemos de nuestra MdP querida, enviando datos, documentos fotos, comentarios, etc, podremos enseñar ese pasado histórico a los que vendrán en el futuro.Mi hobby fue y será la historia, y me la pasé años en MdP buscando su pasado, don Robertó T. Barili me enseñó a querer y conocerla y esta oportunidad que es única , pues no conozco otro sitio importante para publicar, e intercambiar conocimientos y lo vemos día a dia todo lo que vamos descubriendo.Con respecto al Sr. Carlos Alberto, acepté como le dije a él sus vivencias en el barrio de su vida, pero, si tiene alguna equivocación con respecto a datos históricos tengo el derecho de comunicarlo y él sabrá de aceptarlos o no.
Carloa Alberto dice:
Sr Lic. Angel J. Somma, disculpe por no haber escrito bien su apellido, le aclaro que los balnearios de Punta Mogotes y La Perla no les interesóa los historiadores que se interesaron más en la historia De la Bristol y Belle Epoque y los turistas de la aristocracia porteña y políticos de esos tiempos, considerando a nosotros como ciudanos de segunda. Este es mi pensamiento
Carlos Alberto dice:
Estimado Alberto Martin, mi epoca de rugby, fuero entre los años 1952 al 56, te nombro algunos de los amigos de esos tiempos,Negus Marenco y sus hermanos,Pipo Dramanday,Tamburini, Rabini, Bovone,gerzanich, prf. Alvear, Los hermanos Vecchio,Cabrera,issi,Rabini, El gordo Lazota,Sastre, Robbio y muchos que no me acuerdo. Un Gran Abrazo Carlos
Sin ser habitante de Mar del Plata, llegué a esta página por sugerencia de un amigo. Al ver las fotos y los comentarios, entendí el por que de la recomendación: la pasión que desatan los recuerdos de nuestro pasado. Desde ya felicito a la Sra. Silvia Guigon por su aporte (la foto podría pertenecer a un fotograma de El Padrino o simbolizar a las centenares de familias que dejaron sus tierras buscando un futuro mejor) y agradezco a los “blogeros” por hacerme recorrer mis años mozos, aunque hayan sido lejos de La Perla…
Sr. Eduardo, gracias por sus elogiosos comentarios, la señora que esta sentada es mi bisabuela que vino de Italia, como dice Ud. buscando un futuro mejor. Y me siento muy orgullosa de ello.
QUERIDO CARLOS ALBERTO: GRACIAS POR CONTESTAR MI EMAIL…MIS ANOS DE RUGBY FUERON DEL 51 AL 54, MAS O MENOS, SI ME RECUERDO TODOS ESOS NOMBRES… QUE EMOCION… GRACIAS NUEVAMENTE…
Y NO SE PREOCUPE DE LOS COMENTARIOS DE GENTE QUE TIENE QUE PONER UN TITULO PARA PRESENTARSE… SABES QUE MI TIO ALBERTO LAGRANGE ESCRIBIO UN LIBRO SOBRE MAR DEL PLATA?…
HOLA SILVIA… SIEMPRE ME DA ALEGRIA COMUNICARME CON MARPLATENSES… EL NOMBRE DEL LIBRO ES ” MAR, PLAYAS Y PUERTO”… MI TIO FALLECIO YA HACE MUCHOS ANOS Y LE IVAN(B?) A DEDICAR A LA PLAYA VARESE CON SU NOMBRE… CARINOS Y DISFRUTEN LA CIUDAD MAS LINDA DEL MUNDO…ESTOY SEGURO DE QUE TU ABUELO Y EL MIO, VICTOR LAGRANGE,SE CONOCIAN… CARINOS… MARTIN
Sr. Albert F. Martín, en el comentario número 27, le refiere al sr. Carlos Alberto una subestimación hacia mi persona, en forma indirecta,le ruego que no prejuzgue a alguien que no conoce, a mi me sobran títulos por que pude estudiar,pero soy una persona como cualquier otra, y aqui no me presento como profesional sino como alguien que conoce algo de MDP y envía y comenta como cualquier otro.En el último comentario le preguntan como se llama el libro que escribió su tío y no constesta. Si Ud. es familiar de los Lagrange Originales de Lyon Francia, (Matrimonio Antonio Lagrange y Pascuala Cadra) y su hijo Víctor, y demás descendientes, sepa que yo escribí una monografía de ellos, de Victor Lagrange diciendo hasta que escuela fue en MDP, luego a Dolores,sus trabajos su historia, su profesión de carpintero etc.Me parece que no hace honor a ese apellido, es lamentable, lo siento por Ud.que desde lejos hace juicios previos y sin razón.
CHE, LAMENTABLEMENTE PARECE QUE POR ALLA HAY GENTE MUY SENSITIVA…INSEGURIDADES, CREO… DEBO DE DECIR QUE ESTA TARDE ENVIE EL NOMBRE DEL LIBRO DE MI TIO… ENTRE OTRAS COSAS,MI BISABUELA CADRA ERA DE OTRO PAIS… ALGUIEN DEBE DE SABER CUAL (YO LO SE ASI COMO MI FAMILIA)… Y EN NINGUN MOMENTO CREO HABER OFENDIDO A NADIE,ES MAS ME PARECE QUE TODO ESTO ES RIDICULO Y DIVERTIDO… Y MUY EDUCACIONAL…ENTRE NOSOTROS, YO TAMBIEN TENGO VARIOS TITULOS, EN ARGENTINA, USA Y CANADA, PERO AQUI NADIE LOS USA… CARINOS PARA TODOS… ENTRE PARENTESIS, ALGUIEN SAVE ALGO DE MARCELO V. MANSILLA?
PERDON, MARCELO VASQUEZ MANSILLA FUE MI AMIGO… PREGUNTO SOBRE LUCIO V. MANSILLA … TENGO ALGUNAS INTERESANTES HISTORIAS SOBRE LA CONQUISTA DEL DESIERTO… (SI NO ME RECUERDO MAL)
Estimados amigos:
Uno de los objetivos de este blog apunta a generar un espacio de debate y aprendizaje. Le edición de comentarios con las más diversas opiniones así lo acredita.
Otro de nuestros propósitos es tener una intervención mínima, para que sean los amigos de este blog sus verdaderos protagonistas.
Lamentablemente, en este caso algunos de los mensajes se han personalizado y escapan a todo parámetro de interés general. Al entender que con los comentarios editados cada una de las partes ha expresado su postura personal, creemos oportuno dar por finalizado este episodio. Muchas gracias.
Hola a todos, estoy de acuerdo tambien, en lo particular este blog estamuy interesante porque a parte de recordar y vivenciaar lo que me contabam mis abuelos, se los leo y comento a mis hijos y nietos y lo miro casi a diario para ver si algun familiar de los que de hospedaron en el <hotel <capurro se comunica con nosotros. Yo vivi otra generacion la de La Perla del balnerio San Michel creo que los concesionarios eran Los Pierini , pase maravillosas vacaciones y espero que my mamy que esta en MARDEL lea todo esto, seguro que la va a emocionar mucho y me encantaria escuchar sus comentarios.
Sra. Silvia Guigón,le he escrito sobre la flia. Capurro y Ud. quedó de informar, si tuviera alguna novedad. He dejado pasar algunos días para calmar un poco la cantidad de cosas fuera de contexto,y esperando se me publique este comentario que le iba a realizar el 17 de febrero, esperando que ud. vuelva a entrar a repasar esta foto, que luego de que yo lo transcriba, me dirá si conincide con algún familiar suyo: el día 13 de junio de 1946, contraen enlace Yolanda Dora Capurro, con Jorge Federico Guigon (aunque en alguna vez dice Guijón)la ceremonia religiosa se realizó en san Nicolás de Bari, los padrinos de la novia Adelaida Dell de Capurro y Francisco Luis Capurro, padres de la contrayentes, por parte del novia Ana María B. de San Martín de Guijón (aquí aparece con j)y Jorge Santiago Guijón.Acompañó al templo el cortejo de las señoritas Cleria Inés Guigon, Nélida Capurro Doll. Elba Rosa Guigon y los señores Luis Andrés y Pablo Capurro y Juan Carlos Lament. En civil fue el día anterior y los testigos fueron Pablo Capurro y María Luisa Lamas de Silliberc. Luego de una brillante fiesta los contrayentes van de viaje de luna de miel al Norte Argentino.
Sr. Somma, sepa disculpar no conteste antes porque queria consultarlo con mi madre ya que yo no reconozco sus nombres, pero todo lo que uds. me dice con respecto al casamiento de mi madre es tal cual ud. lo relata. mi madre es y vive Yolanda Capurro, que en estos momentos no esta en mi ciudad, capital. Me asombro el detalle del relato. Uds. debe ser conocido de mi padre fallecido hace 2 años o de alguna persona que nombra. Me puede decir y contar como conocio a mi querida familia. Gracias. Silvia
Hace años, en el negocio de la familia Pezzati, conoci a mucha gente de MdP.le hablo de 20 años o mas, y como sabían que me apasionaba la historia Marplatense, comenzaron a regalarme revistas, diarios, fotos libros etc. y una persona de su famila, posiblemente haya sido su padre, por el apellido que lo recuerdo, me dió una nota de sociales del diario El Atlantico,del 12 de junio del 46 y me contó cuan importante era la familia Capurro-Guigon, yo lo atesoré como tantas otros cosas y quiso el destino que encontrara en este sitio a un familiar directo.pienso que cuando pueda hablar con su madre, quizás ella se emocione al recordar tan grato momento, y por suerte pudo cumplir las bodas de oro y pasar algunos años mas,creo que tiene que estár orgullosa de su familia, pues, tuve los mejores comentarios cuando me hablaron de ustedes, en aquella época donde nos reuniamos en algún lugar tradicional de MdP.
Yo no soy marplatense, pero he tenido el placer de pasar mis vacaciones en esas playas desde niña con mi familia. La Perla era irrumpir en el embate de las primeras olas, y siempre mi padre paraba y bajábamos todos juntos a sentir el agua bajo los pies, y el aire marino tirando de nuestros cabellos. Realmente recuerdos imborrables……………..
Lic.Somma, a ver si entiendo bien , hace 20 años ud. conocio´a mi padre y el le dio el diario donde en sociales figuraba el casamiento de mis padres y los nombres que acompañaban la ceremonia? Desde ya le comento lo orgullosa que estoy de mi familia que formaron mis padres y de mi familia Capurro, con ellos pase casi todas mis vacaciones y siempre contandome historias y anecdotas de los hoteles Capurro. nosotros vimos el incendio del club Mar del Plata, fue estremecedor. Despues cerca de ese lugar habia una pista de patinaje donde concurriamos con mi hermana casi a diario, las piletas cubiertas de la bristol, ir al faro en bici. en fin, muchos recuerdos hermosos me invaden al ver fotos de todos, sigo felicitando al diario por esta idea. Saludos a ud.
Sra.Silvia, parece que esta foto,llegó ser positiva hay 45 comentarios y la mayoría positivos, le digo que además de la fotocopia tengo el diario de esa fecha, si no lo tiene, y si le parece lo scaneo en la parte de sus padres y lo mando a fotos de familia para que se lo envien a su mail.Recuerdo también que sus familiares eran conocidos de amigas de mi madre,en el barrio de Nueva Pompeya y La Perla.
LIC. SOMMA, ME PARECE MUY BUENA SU IDEA DE SCANEARME EL DIARIO, DESDE YA MUCHAS GRACIAS. NO VEO LA HORA DE ESCUCHAR LOS COMENTARIOS DE MI MADRE PERO COMO LE COMENTE NO SE ENCUENTRA EN LA CIUDAD Y AUN NO PUDO VER EL BLOG. LE COMENTO QUE MANDE MAS FOTOS MUY HERMOSAS DE LA EPOCA Y NO LAS PUBLICARON. CREO QUE SE PODIAN MANDAR HASTA FIN DE ENERO.DE TODOS MODOS ESPERO SU DIARIO. GRACIAS
SRA SILVIA: LA RECEPCION DE FOTOS PARA EL BLOG SIGUE ABIERTA YA QUE EL PROYECTO CONTINÚA. CON RELACION A LAS FOTOS YA ENVIADAS, ENTRE EL MOMENTO DE RECIBIRLAS Y EDITARLAS EXISTEN CONSIDERABLES DEMORAS YA QUE EL INGRESO DE MATERIAL FUE IMPORTANTE Y ESTAMOS PUBLICANDO DIEZ IMÁGENES DIARIAS PARA QUE PUEDAN SER DISFRUTADAS Y COMENTADAS.
Sra. Silvia, me honra su comparación,es una poetisa que siempre gozó de mi admiración, y tiene mucho que ver la forma en que eligió partir, entre quietud y rugidos de ese mar que tanto nos atrae.
Hola todos los que siguen este pag., mirando todas las fotos del blog encontre la 3760 donde se ve una vista de La Perla desde el mar hacia la rambla, me detuve unos minutos como para hacer un rompecabezas, en esa foto se ve el Hotel Capurro de mis abuelos, las escaleras donde mis abuelos se sacaron algunas fotos , la casa que se encuentra al lado del hotel supongo que es donde se saco la foto de estos comentarios, gracias al sr. Jose Alberto Lago que la subio.
A Mayte la felicito por la forma de escribir sus comentario, es una escritora en esencia.
Hola a todos:
Me siento muy emocionada al ver estas fotos familiares. Yo también soy Capurro, y muy orgullosa de serlo. He veraneado muchos años en Mar del Plata. Cuando era chica lo hacíamos en el Hotel Capurro con mis padres, hermanas y mi abuela María (Noni para mí, la esposa de Luis Capurro) y también con mi tía Luisita. Luego íbamos a los departamentos de Pablito y tengo muy lindos recuerdos de esos veranos. La Tía Adelaida y el Tío Pancho eran un encanto atendiendo a sus huéspedes, ¡Qué buena idea este blog! Le voy a pasar el dato a mi papá Héctor que seguro se pondrá muy contento de ver estas fotos.
Lic. Somma, Respondiendo a su interés por saber de nuestra familia Capurro-Guigon y con quien ud. tuvo esa conversación en esa fecha, le diré que soy la esposa del Sr. Jorge Guigon, casada en la fecha que tan exactamente describe. Mi esposo lamentablemente falleció el 13/6/ 09 por un accidente, le hubiera encantado comunicarse con ud.
Para sus datos le diré que mi esposo en la fecha que ud. indica, siendo secretario de la Camara de Comeercio Arg. de Cap. Federal vino a Mar del Plata a una reuión a la Cámara de Comercio de esta localidad para solucionar el problema del cambio de horario del Comercio que en ese momento era hasta las 20 hs o 21 hs. y por pedido del Comercio prolongarlo hasta las 22 hs o 24 hs. pués el grueso de la gente cenaba y luego paseaba por el centro facilitandoles hacer las compras, cosa que aprobaron y dió resultado.
Tambien era Rotario, donde conoció al Sr. Pezatti de Leonardis y muchos mas de ambos lugares.
De parte de mi familia Capurro ( y en mucha honra ) mi padre Francisco y sus hermanos Pablo y Luis, fueron pioneros para iniciar la tan recordada “La Perla”, donde con tanto esfuerzo construyeron casas de madera que alquilaban en verano, ampliandolas en el invierno a pesar que de vez en cuando un temporal o un incendio nos llevaba parte de lo hecho.
Tanto Gíacaglia y Pierini que estaban a continiación nuestro como muchos otros, comenzaron a construir las escolleras para retirar el mar y que se formara un poquito de arena o playa que aprovechaban con alegria los veraneantes que año a año venian a disfrutar de esta bendita Mar del Plata, hasta que logramos tener una rambla de material y mis padres un Hotel con el frente tambien de material.
El entonces Presidente de la rep. Marcelo T de Alvear, la inaguró.
Mi familia vivió en La Perla, hasta que la demolieron por finalizar la concesión.Mientra tanto contruimos el Hotel Premier en Libertad e Hipolito Irigoyen al lado de la confiteria Nantical.Luego al enfermarse mi padre se vendió y tuvimos una casa donde hospedabamos a nuestra querida clientela en Independencia al 1200.
Me case con Guigon y me fui a vivir a Bs. As. Mi corazón y el de mi familia esta acá. Conozco muchos paises pero Mar del Plata es única y cada dia esta mas hermosa.
Gracias por este recuerdo. atte Yolanda Capurro de Guigon
Muy buena toda la serie de fotos del Hotel Capurro y su Flia.
Atte.: Enrique Mario Palacio.
A la Sra.Silvia Guigon, quien envió estas fotos, le solicito, me podría informar si las personas que menciono a continuación con el apellido Capurro, pertenecen o no a su familia,le resumiré: tengo datos de Carlo Fortunato Capurro, nació en la Liguria (xeneixe) en 1838 llegando a Bs. As. en 1851, junto con otros hermanos.Vivió en lo que es hoy Avellaneda se casó con una italiana llamada María Luisa Casullo, tuvieron 7 hijos: Lorenzo,José,Catalina, Bartolomé,María, Nicolás y Luis. Tuvo varias tareas, y participó en 1871 ayudando a llevar los cadáveres de las víctimas de la fiebre amarilla,también se dedicó a ser quintero casi toda su vida. Su hijo José, en 1891, fue a MdP por 3 dias y se quedÓ definitivamente, casándose en 1903, con una marplatense, Irene Rizzo. Bartolomé Capurro, tambien nacido como su hermano en Barracas al Sud (actual Avellaneda) en 1875,estuvo con problemas de salud y viajó a Génova en 1887,vuelve en el 89 y en 1904, se radica en MdP, trabaja con su hermano y muere en 1971.Nicolás Capurro, tambien se radicó en en nuestra querida ciudad, lado sudoeste, dedicándose a las actividades agrícolas, se casó con María Landaburu, con la que tuvo 8 hijos. murió en 1949. Luis nació en 1896, y en 1928 se radicó en MdP trabajando en actividades agrarias,pero falleció al poco tiempo.Por lo que parece tanto el padre como los hijos se dedicaron al agro, pero como por el momento no encuentro con ese apellido personas que se dedicaron a la hotelería como indican las fotos, podría haber un parentesco, caso contrario,queda otra historia de familias que vinieron desde muy lejos a radicarse y trabajar en esta bendita ciudad, muchas gracias
DONDE NACI Y ME CRIE
LA PERLA
LA HISTORIA Y SUS INICIO
SEGÚN LOS RELATOS DE MIS ABUELOS Y PADRES QUE ME COMENTABA, EL INICIO DE ESTE BARRIO EN SU PRINCIPIO
FUERON LAS TIERRAS DEL GENERAL ROCA , CONQUISTADOR DE DESIERTO , QUE GOBIERNO LE PAGO POR LOS SERVICIOS PRESTADO A LA PATRIA, QUE FUERON EXPROPIADO A LOS ABORÍGENES QUERANDÍ , QUE HABITABAN LAS TIERRA DE LA LAGUNA DE LOS PADRES, CUYO CASCO ACTUALMENTE EXCITEN EN LA CALLE XX DE SETIEMBRE Y BELGRANO.
LAS TIERRAS FUERO AÑOS MAS TARDE LOTEADOS POR LOS MARTILLEROS FIORITO HNOS. QUE CONSTRUYERON LOS PRIMEROS CHALET DE MAR DEL PLATA, QUE FUERON TRES IDÉNTICOS UBICADOS
EN LA CALLE LIBERTAD Y SALTA, DOS FUERON DEMOLIDOS Y UNO ACTUALMENTE EXISTE , QUE FUE DE CLARADO PATRIMONIO DE LA CIUDAD.
ESTOS LOTES FUERON ADQUIRIDOS, POR TURISTA PORTEÑOS Y DEL INTERIOR DEL PAÍS, CONSTRUIROS SUS MANSIONES Y CHALET DE TIPO FRANCÉS, NORMANDOS Y NÓRDICOS,
MUCHO FUERON PROYECTADOS POR ARQUITECTOS DE MUCHA TRASCENDENCIA EN LA CIUDAD
LOS PROPIETARIOS DE ESTOS LOTES, ERAN PERSONAS DE CLASE ALTA Y MEDIA ALTA, PROFESIONALES, COMERCIANTES, INDUSTRIALES, POLÍTICOS DE MUY BUEN PASAR ECONÓMICO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES Y DEL INTERIOR DE LAS
PROVINCIAS.
SU ESTADÍA ERA VERANEAR DE TRES A CUATRO MESES AL AÑO, DANDO ORIGEN AL PRIMER BALNEARIO.
DESPUÉS DE LA BRISTOL Y LA BAUTIZARON COMO BALNEARIO LA PERLA. LA PERLA SE COMPONÍA DESDE LA LOMA SANTA CECILIA, LA COSTA HASTA LA CALLE NECOCHEA, XX DE SETIEMBRE, HASTA TRES DE FEBRERO.
LA RAMBLA SE EXTENDÍA DESDE LA PUNTA DE LA LOMA DONDE HUBO UN PASEO PEATONAL HASTA LA CALLE MAIPÚ.
DE TRAS EL PASEO HUBO CONSTRUCCIONES DE MADERAS: HOTELES, EL CLUB DE LOS DOCENTES, CONFITERÍAS, OFICINAS DE
LOS BALNEARIOS , GABINETES O CUARTOS DE BAÑO DE INMERSIÓN DE AGUA DE MAR CALIENTE MUY DE MODA EN
ESA ÉPOCA.
EN LA DÉCADA DEL AÑO 1930 ESTA ESTRUCTURA FUE DEVORADA POR EL FUEGO.
ESTA ES LA HISTORIA DEL PRINCIPIO DEL BALNARIO LA PERLA.
A FINES DE DEL AÑO 1940, NACÍ EN ESTE BARRIO, AL TENER CONOCIMIENTO EN MI NIÑEZ TENGO LOS RECUERDOS DE ESTE
ESTE EMPRENDIMIENTO. PRESENCIE LA DEMOLICIÓN DEL SEGUNDO BALNEARIOS, QUE SE ENCONTRABA LA PILETA DE NATACIÓN DE GIACALLIA Y PIERINI, EL BALNEARIOS DE LOS CARBONI. (HOY SAN SEBASTIÁN Y SAINT MICHEL) COMO TAMBIÉN LOS CUARTOS DE BAÑOS DE AGUA MAR CALIENTE.
EN LA ACTUAL ESPAÑA, SE ENCONTRABAN UNA FERIA. EN SU INTERIOR HABÍA UN PARQUE DE DIVERSIONES, CIRCO DURANTE EL VERANO, UNA CANCHA FOOTBALL, COMO TAMBIÉN UNA PLAZA DE TORO QUE NUNCA SE HABILITO.
EN TEMPORADA CIRCULABAN POR LA (AV.URIBURU) HOY AV. LIBERTAD CIRCULABA EN TRANVÍA N 4 , QUE LLEVABA
A LOS VECINOS, VERANEANTE Y TURISTA AL CENTRO Y AL CASINO.
EXISTÍA UNA LÍNEAS ÓMNIBUS QUE SE LE DECÍA LA E (EXPLANADA) QUE TAMBIÉN CIRCULABAN EN VERANO, FUERO DE FORMATO CUADRADOS, SE ASCENDÍA POR ATRÁS Y EN LA PLATAFORMA ESTABA EL BOLETERO, EN EL PASILLOS TENIA CUERDAS ESPACIADAS QUE SE
TIRABAN DEL MISMO PARA AVISAR AL CONDUCTOR LA PARADA PARA EL DESCENSO.
EL TRAYECTO SE EFECTUABA ENTRE CONSTITUCIÓN Y EL FARO.
LOS BALNEARIOS QUEDARON CON BARRANCAS DE TIERRA GREDA O MARRÓN, QUE ESTABAN CUBIERTAS DE UNA PLANTA CARNOSA
QUE EN FORMA POPULAR SE LA LLAMABA UÑA DE GATO Y EN PRIMAVERA DABA UNA FLOR AMARILLA.
ESTAS PLAYAS ENTRE LA LOMA Y LA CALLE MAIPÚ, ERA DOS BALNEARIOS UNO TENIA
EL NOMBRE DE CONCESIONARIO CARBONI Y EL OTRO SAN SEBASTIÁN , SE COMPONÍA DE UNA CASILLAS DE MADERA DONDE FUNCIONABAN LAS ADMINISTRACIONES Y DEPÓSITOS .
DESDE LA CALLE MAIPÚ HACIA EL NORTE EL MAR SE ARRIMABAN A LAS BARRANCAS Y NO HABÍA ESPACIO PARA PLAYAS
EN LAS PRIMAVERA DE CADA AÑO E LOS PREPARABA, SE ARMABAN LAS EXTROTURAS DE LAS CARPAS, SOMBRILLAS Y LAS PINTURAS DE UNAS PESADA SILLAS DE MIMBRE.
ENTRE ESTOS DOS BALNEARIOS SE ENCONTRABA UN AMPLIO ESPACIO DE ARENA QUE ERA PUBLICO. Y SE ENCONTRABA EL
PUESTO DE PRIMEROS AUXILIOS Y LOS SANITARIOS.
LAS ESCOLLERAS ESTABAN CONSTRUIDAS EN FORMA VERTICAL Y RECTANGULAR POR HIERROS VIEJOS DEL FERROCARRIL Y RELLENAS DE PIEDRAS DE CANTERAS Y CEMENTOS.
EN ESE TIEMPO EL MAR NO ESTABA CONTAMINADO Y LOS CARDÚMENES SE ARRIBAN A LA COSTA, PECES, MARISCOS, MOLUSCOS Y CANGREJOS. EN ESTAS ESCOLLERAS, SEGÚN LAS ESTACIONES ANUALES, VECINOS Y TURISTA QUE ERAN AFICIONADOS: PESCADORES DEPORTIVOS Y OTRO PARA COMERCIALIZARLOS ACUDÍAN A EXTRAER LOS PESCADOS, CON MEDIOS MUNDOS, RESAYOS, CAÑAS DE LANZAR A FLOTE Y A FONDO, COMO TAMBIÉN CANGREJERA CON CARNADA DE CARNE VACUNA.
ESTAS ESCOLLERAS NADADORES AVEZADOS Y AUDACES DESDE LA PUNTA DE LA MISMA DONDE UN TABLÓN DE MADERA QUE
HACIA DE TRAMPOLÍN Y SE LANZABAN DE CABEZA, DE PANZA Y DE PIE AL MAR.
UNA NOCHE DE INVIERNO EN EL AÑO 1946, DESDE MI HABITACIÓN OÍA EL LLANTO DE CRIATURA, ERA ORCA QUE VENÍAN A
MORIR EN LA PLAYA DE LA PERLA. SEGÚN DECÍAN QUE ERA EFECTO DE LA BOMBA ATÓMICA DE HIROSHIMA
RECUERDO EN ESA ÉPOCA QUE SE ENTREGABAN LOS SUBMARINOS ALEMANES Y SE ARMO UN GRAN REVUELO DE LOS
MARPLATENSE POR TODA LA COSTA.
CUANDO DEJO FUNCIONAR LOS TRANVÍAS EN LA CIUDAD, EN LA AV.INDEPENDENCIA, POR EL
CENTRO LAS VÍAS POR DONDE CIRCULABAN ERAN DE ADOQUINES DE QUEBRACHOS, Y LOS VECINO A LA NOCHE SE LOS LLEVABAN
A SUS HOGARES PARA USARLOS EN LAS COCINAS Y ESTUFAS A LEÑA DE ESA ÉPOCA.
TAMBIÉN RECUERDO QUE UNA ÉPOCA POLÍTICA ESTA AVENIDA SE LA TITULABA AV. EVA PERON, Y EN TODO SU TRAMO
DURANTE EL DUELO NO SE PODÍA TRANSITAR Y EN CADA ESQUINA ESTABA UN AGENTE DE POLICÍA Y A MITAD DE CUADRA EN
CENTRO DE AVENIDA SE ENCONTRABA UNA OFRENDA FLORAL.
SI NO CRUZABAS POR LOS PASOS INDICADOS TE LLEVABAN DETENIDO.
LOS HABITANTES
LA POBLACIÓN ESTABLE DE LA PERLA, FUERON PROPIETARIOS DE HOTELES, PENSIONES Y BARES.
COMO TAMBIÉN HOGARES DONDE HABITABAN PERSONAS CON OFICIOS, EMPLEADOS DEL LOS CASINOS
Y EN LAS CHALET CUYO PROPIETARIOS ERAN VERANEES ESTABAN HABITADAS POR FAMILIAS DE CASEROS, QUE
HACÍAN EL MANTENIMIENTO Y LA JARDINERÍA.
SE ENCONTRABAN CASONAS GRANDES CON FAMILIAS NUMEROSAS, INQUILINATOS
LOS VECINOS ERAN CASI TODOS CONOCIDOS, SE SALUDABAN Y OTRO ERAN TITULADOS CON APODOS.
EL BARRIO ERAN RECORRIDOS POR CARROS A TRACCIÓN A SANGRÉ, EL PANADERO, EL LECHERO CON SUS TARROS
DE HIERRO, EL VERDULERO Y FRUTEROS RECORRÍAN EL BARRIO. EL CARNICERO Y EL FIAMBRERO QUE HACIA LOS REPARTOS
CON LOS PEDIDOS DETERMINADOS CUYOS ESTABLECIMIENTOS ESTABAN UBICADOS EN EL CENTRO DE CIUDAD.
EL PESCADOR BOCINABAN EN UNA FORMA MUY CARACTERÍSTICA SU PRESENCIA EN EL BARRIO OFRECIENDO SUS
PRODUCTOS.
EL ABUELO QUE TENIA LOS BIGOTES TIPO ALFREDO PALACIO, RECORRÍA CON SU VIEJO MATEO A CABALLO, REPARTIENDO
ENCOMIENDA DE UN COMISIONISTA LOCAL, RELATABA QUE POR LAS TARDES QUE A LOS PRESIDENTE MITRE Y LUEGO AL
PRESIDENTE ALVEAR Y SU ESPOSA DOÑA REGINA, LOS TRASLADABA EN VERANO A TOMAR LA LECHE AL PIE DE LA VACA
UNO A PUNTA MOGOTE Y AL OTRO A LA ESQUINA DE LA CALLE MITRE Y BALCARCE
EL CANILLITA RECORRÍA LA ZONA REPARTIENDO A LOS VECINOS EL TRADICIONAL DIARIO LA CAPITAL, OTROS DIARIOS Y REVISTAS.
MENSUALMENTE SE LE ABONABAN.
MI PADRE AL LADO DE SU PROPIEDAD, HABÍA EN ESE ENTONES DOS TERRENOS BALDÍO, SE ENCONTRABA UNA CANCHA DE
BOCHAS, CRIABA 200 POLLOS Y GALLINAS, ALGUNOS PATAS Y PAVITAS.
EN MI HOGAR ENTRE LOS AMIGOS Y VECINOS EN INVIERNO SE CARNEABAN UN CERDO Y SE HACIA DISTINTOS
CHACINADOS.
EN LA MANZANA DE CALLE BALCARCE Y AV. INDEPENDENCIA Y SU ADYACENCIA SE ENCONTRABA EL CASTILLO
DE CORTAJARENA, TENIA UN GRAN JARDÍN, PLANTAS DE MAGNOLIA, GRANDES PALMERAS, HASTA UN FRONTÓN.
EL HIJO DE LOS CASEROS, SALÍA POR UNAS DE VENTANA CON UNA TÚNICA BLANCA DE FANTASMA DURANTE EL ATARDECER,
LA ILUMINACIÓN ERA ESCASA, PUES HABÍA UN FAROL NEGRO CON UNA LÁMPARA DE ALTO VOLTAJE, COLGADOS
EN CADA ESQUINA,
LOS VERANEANTES
FUERON EN SUS MAYORÍAS DE LOS PROPIETARIOS DE LA CAPITAL Y DEL INTERIOR DEL PAÍS.
SU ARRIBO ERA AL PRINCIPIO DE LA TEMPORADA VERANIEGA ESTIVAL, ARRIBABAN SUS FAMILIAS, EN SU MAYORÍA ERAN
NUMEROSAS Y TAMBIÉN ACOMPAÑADOS POR EL PERSONAL DOMÉSTICOS, HASTA CON CHÓFERES QUE CONDUCÍAN LOS AUTOMÓVILES ÚLTIMOS MODELOS DE LA ÉPOCA
.CASI LA MAYORÍA CONCURRÍAN A LOS MISMOS BALNEARIOS, SIEMPRE A LAS MISMAS CARPAS O SOMBRILLAS.
QUE OCUPABAN DE CADA AÑO.
EL PERSONAL DOMÉSTICOS CONCURRÍAN POR LA TARDE A LA PLAYA
EL TURISTA
CONCURRÍAN CONSECUENTES A LOS MISMOS LUGARES DE ESTADÍAS, EN SU MAYORÍA HOTELES, PENSIONES, O
ALQUILABAN DEPARTAMENTOS EN PH .
LAS VACACIONES SE EXTENDÍA DESDE DESDE ENTRE LOS 7 A 30 DÍAS, SEGÚN EL PODER ADQUISIVO DE LAS PERSONAS
SE TENIA POR COSTUMBRE DE CONTRATAR LA MODALIDAD DEL SISTEMA PENSIÓN COMPLETA, DESAYUNO, ALMUERZO
CENA.
SE DESAYUNABA ENTRE LAS 8 HORAS Y LAS 10 HORAS.
A LAS 13 HORAS LOS BALNEARIOS, LOS GUARDAVÍAS SE RETIRABAN PARA LA COMIDA Y DESCANSO RETOMABAN SU ACTIVAD
HASTA EL ANOCHECER
CUANDO REGRESABAN DE LA PLAYA, SE TENIA POR COSTUMBRE IR A UN BAR, DONDE SE TOMABA EL APERITIVO CON
21 PLATITOS DE INGREDIENTES.
LUEGO ALMORZABAN EN SU LUGAR DE ALOJAMIENTO, LOS PLATOS CONSISTÍAN EN UNA ENTRADA, SOPAS, TRES PLATOS
PRINCIPALES, UNA VARIEDAD DE POSTRE, CAFÉ O TE.
DESDE LAS 14 A 16 HORAS, ERA COSTUMBRE HACER LA SIESTAS, LOS HOTELEROS Y DUEÑOS DE PENSIONES HACIA
CUMPLIR EL SILENCIO.
LUEGO CONCURRÍAN ELEGANTEMENTE A PASEAR POR LA CALLE SAN MARTÍN, QUE ERA PEATONAL EN VERANO.
AL CASINO ERA OBLIGATORIO IR POR LA TARDE CON SACO Y DE NOCHE LAS CAMISAS TENER COLOCADAS LA CORBATAS.
DESPUÉS DE LAS CENAS, CONCURRÍAN, ARTISTAS, CANTORES Y PRESTISGADORES O MAGOS.
LOS HUÉSPEDES ORGANIZABAN BAILES FAMILIARES EN LOS SALONES DEL HOTEL DESPUÉS DE LA CENA.
EL PERSONAL GASTRONOMICO TAMBIÉN CONCURRÍA A LA PLAYA POR LA TARDE.
LA NIÑEZ
CUANDO COMENCÉ LA ESCUELA PRIMARIA, EN EL BARRIO SE HIZO UNA AMISTAD ENTRE LOS NIÑOS DE LA MISMA
EDAD ALGUNOS ERAN VECINOS Y COMPAÑEROS DEL PERALTA RAMOS, QUE DOMICILIAMOS EN EL BARRIO.
CONCURRÍAMOS A CLASE DESDE LUNES A SÁBADO, MENOS LAS TARDE LOS JUEVES Y SÁBADOS.
Y POR LA TARDE NO SE CONCURRIRÁN, Y LOS HERMANOS MARISTA NOS PERMITÍAN IR AL PATIO DEL COLEGIO
PARA USARLOS PARA JUGAR, AL FÚTBOL EN UN RECTÁNGULO DE TIERRA AL BÁSQUET HABÍA DOS CANCHAS,
SE USABAN PATINES Y BICICLETAS, POR ALREDEDOR DEL PATIO.
UNA CANCHA DE PELOTA A PALETA, DONDE APRECIAMOS LOS PARTIDOS DE LOS MAYORES.
EN LA PLAZA ESPAÑA,TENIA JUEGOS INFANTILES, ALQUILER DE PETIZOS QUE DABAN LA VUELTA A LA MANZANA.
EN VERANO RECORRÍA EL BARRIO EL HELADERO EN TRICICLO OFRECIENDO EL FAMOSO HELADO LAPONIA.
LOS RECUERDOS ES QUE SE CONSTRUÍAN CON TABLA DE MADERA CON DOS EJES, UNO FIJO Y DELANTERO
GIRATORIO CON RUEDAS DE RULEMANES. NOS LANZÁBAMOS DESDE LA PUERTA DE LA CAPILLA SANTA
CECILIA POR LA PENDIENTE DE LA LOMA HASTA EL MONUMENTO DE ALFONSINA STORNI.
COMO NO HABÍA HECHOS LOS DESAGÜES, CON LAS LLUVIAS COPIOSA LAS CALLE SE INUNDABAN, Y
OTRO ENTRETENIMIENTO, HACER BARQUITOS DE PAPEL Y QUE LA CORRENTADAS LOS DESPLACE.
SE COLOCABAN TAPITAS RELLENAS DE LA M MEZCLA DE POTASIO Y AZUFRE SOBRE LAS VÍAS Y PASAR
EL TRANVÍA EXPLOTABA, HACIENDO UN ESTRUENDO.
EL MOTOMAN SE BAJABA DE MISMO ENOJADO Y EXALTANDO
EN LOS CARNAVALES NOS DIFRASABAMOS Y FORMAMOS LA MURGA, RECORRÍAMOS EL BARRIO CON CÁNTICOS
Y BAILES, SOLICITÁBAMOS MONEDAS QUE SE PONÍA EN UNA LATA PARA LUEGO REPARTÍA ENTRE LA MUCHACHADA.
LA ADOLECENCIA
EN LA PLAZA ESPAÑA A LA ATARDECER SE CONCURRÍAN EN ÉPOCA INVERNAL, HACER ENTRENAMIENTOS
DEPORTIVOS ALGUNOS PARA EL FÚTBOL Y OTROS PARA LOS PARTIDOS RUGBY QUE
SE JUGABAN EN EL PARQUE CAMET Y EN ANTIGUO PARQUE DE LOS DEPORTES QUE ORGANIZABAN
LA UNIÓN MARPLATENSE DE RUGBY.
ESTO SE REALIZABAN EN PLAZA ESPAÑA Y ANTE DEL ENTRENAMIENTO SE HACIA FÚTIL (HOY AEROBISMO)
ALREDEDOR DE LA PLAZA.
LOS PARTIDOS SE JUGABAN LOS FINES DE SEMANA.
LA JUVENTUD
YA DE JOVEN TRATÁBAMOS DE RELACIONARNOS CON LAS CHICAS DEL BARRIO Y DE LOS COLEGIOS
SECUNDARIOS.
SE FORMABAN GRUPOS DE AMIGOS A LA QUE SE LE LLAMABA LA BARRA, Y ALGUNOS FORMABAN
LAS PRIMERAS SIMPATÍAS.
SE HACÍAN BAILES JUVENILES, SE REUNÍAN EN CASAS DE FAMILIAS A LOS QUE LLAMÁBAMOS
O ALGUNOS CLUB DE LA CIUDAD.
FUE EL PRINCIPIO DE LOS BOLICHES DE CONSTITUCIÓN, (LA CALLE DEL RUIDO), SE CONCURRÍAN ENTRE
20HORAS Y LA 1 DE LA MADRUGADA,.LOS DÍAS SÁBADOS
IR AL CINE SE CONCURRÍAN EN GRUPO, ERA HABITUAL LOS DÍAS DOMINGO Y LOS CONTINUADOS DE LOS
DÍAS LUNES .
EN LOS INTERVALOS ESTABAN ARTISTA, DANDO ALGÚN ESPECTÁCULO MUSICAL, A LOS QUE SE LOS LLAMABAN
EL NUMERO VIVO, OCURRÍAN ALGÚN INCIDENTE ENTRE LOS ESPECTADORES Y EL PUBLICO
LOS BAILES DEL CLUB CON DOS ORQUESTAS UNA TÍPICA Y UNA DE JAZZ SIEMPRE SE TRATABAN DE NO ABONAR
LA ENTRADA , HACIENDO ALGÚN ARDID PARA PARTICIPAR DE LA MISMA.
EN FIESTA PARTICULARES, OCURRÍAN ALGÚN PROBLEMAS, HABÍA MÁS JÓVENES, QUE LOS INVITADOS QUE
QUERÍAN ENTRAR A LA MISMA.
EN LOS AÑOS 1958 Y 1960 SE HACÍAN EVENTOS, POR TERMINAR EL CICLO SECUNDARIO, LOS ORGANIZADORES
CONTRATARON ARTISTA COMO LOS 5 LATINOS Y ESTELA RABAL, ROBERTO YANES, LEO DAN Y LOS DE CLUB DE
CLAN,
ALGUNOS PARA NO PAGAR ESCALABAN LA PIEDRAS DEL HOTEL PROVINCIAL Y SE ENTRABA POR UNA VENTANA
DEJADA ABIERTA DEJADA ADREDE.
CUANDO TUVIMOS QUE IR A CUMPLIR CON EL SERVICIO MILITAR MUCHOS DEL BARRIO NOS TOCO EN EL VIEJO
CENTRO DE ARTILLERÍA ANTEAERIA, Y EL ÚNICO MEDIO DE TRANSPORTE, ERA UNA LÍNEA DE ÓMNIBUS LLAMADO
EXPRESO CAMET. QUE NOS LLEVABA A LA MADRUGADA AL CUARTEL Y LOS DÍAS DE LLUVIA LLEGABA HASTA EL
PARQUE CAMET, DONDE TERMINABA EL ASFALTO Y LUEGO TENÍAMOS QUE IR A PIE.
TENGO MUCHAS ANÉCDOTAS DEL FAMILIAR BARRIO LA PERLA, PERO SE HARÁ MUY EXTENSA
TERMINO CON UNA POESÍA:
RECUERDE EL ALMA DORMIDA
ABIENE EL FEBO Y DESPIERTE
CONTEPLANDO
COMO SE PASA LA VIDA
COMO SE VIENA LA MUERTE
CUAL PLACIDO SE VA EL PLACER
DA DOLOR
COMO A NUESTRO PARECER
CUAL TIEMPO PASADO
FUE MEJOR
SEÑOR CARLOS ALBERTO…EMOCIONANTE SU SEMBLANZA. USTED ESTÁ ESCRIBIENDO UNA PARTE DE LA HISTORIA DE NUESTRA CIUDAD QUE NADIE SE HA MOLESTADO EN ESCRIBIR. GRACIAS.
Sr.Carlos Alberto, debo decirle, que felicito su entusiasmo de escribir un largo comentario, para que muchos que ven este sitio, puedan encontrar muchas cosas de MdP de antaño, pero es mi opinión que es muy extenso para algunos, luego,veo que hay datos transmitidos oralmente por su familia, que son muy buenos , pero son en forma general, y recuerdos personales., que si bien, nos dan un panorama de la época, no todo era asi.Opino que Ud. debe buscar mas datos del Gral.Roca, odiado y amado a la vez,después tendrá que ver los nativos de la zona (aborigen singnifica sin origen) tendríamos que llamarlos puelches, alli en la laguna de las Cabrillas (laguna de los Padres)fundaron en 1746 los jesuitas, Cardiel ,Falkner y Strobel, Nuestra Sra. del Pilar de los Puelches. En 1749, llegaron 3 caciques Tehuelches con 1200 personas, los sacerdotes lo llevaron a un lugar proximo, pero, el Bravo Cacique Cangapol arrasó la misión. Sobre la historia de los primeros habitantes hay mucho escrito, y verá cuantos dueños de tierras hubo, si recordamos los últimos, Capdevila, Ladislao Martinez, José G. de Lezama, Cohelo de Meyrelles, (apoderado del Barón de Mahuá,) y en 1860 Patricio Peralta Ramos.Comento además que los Querandíes es el gran misterio de los antropólogos, ya que desde la primera expedición de Gaboto a la segunda fundación de Bs. As. en 1580 se habla de ellos, pero luego todo es enigma, no se sabe el origen aún de su nombre, en quechua sería quira (gajo)antíes (andes), para otros viene del guaraní, carandai (palma), Juan de Garay fue muerto por ellos, en la laguna de San Pedro, llendo hacia Santa Fé.No se habla de ellos hasta en un censo de 1672,en una redución, luego se supone que van mimetizandose con otras tribus y su ubicación sería de Bs.As. hacia el norte cerca del Carcaraña.Le dejo algunos autores que escribieron sobre el tema: Salvador Canals Frau,Tomás Falkner, Enrique de Gandía, Guillermo Furlong, Estanislao Severo Zeballos etc, con respecto a los habitantes de MpP, desde sus principios, puede consultar el libro de Julio Cesar Gascón (orígenes históricos de MdP año 1942 ) o de don Roberto Tomas Barili,(Reseña Histórica,editado en 1964)también en el archivo histórico que lleva su nombre , en el museo Mitre en la calle Lamadrid, hay muchísima información.
Sr. Carlos excelente su relato, gran similitud a el recuerdo de los que crecimos en esos años en esta ciudad, y hermosa la poesía de Manrique.
Gracias
Sr Carlos Alberto, me he deleitado con su relato de la primera a la última línea. Contiene vivencias que sólo los testigos de una época pueden transmitir. Muchas gracias por hacerlos conocer. Creo que todavía tiene mucho más para contar y sería un gusto leerlo.
He leído el extenso post del Sr. Carlos Alberto y he encontrado algunos errores históricos que el Lic. Somma se encargó de señalar. Muy entretenida la descripción de la época y las anécdotas pintadas.
Sr.Carlos su relato es fantástico y estremecedor! Una semblanza incomparable de la época.Lo felicito realmente.Con mi familia nos hospedabamos en un Petit Hotel que se llamaba “Tomassi” en Independencia casi Libertad,allí pasabamos nuestras vacaciones(de clase media nomás)tal y como usted lo relata,finalmente mi padre enamorado de esta ciudad, nos trajo a vivir en ella.Gracias, ha sido muy emocionnante su historia!!!!
mi familia era conocidos de la familia Capurro, la familia Lombardero, que eran famosos sus helados que estaba frente a lo que es hoy la Balnarario San Michel,
antes de la Familia Carboni,Mi abuelo tenia una confiteria que se llamaba La Copelina y estaba en la primera rambla de madera de lA pERLA,EN LA PUNTA DE LA ESCALINATA DE balnario de los Carboni que lo perdio
por un incendio.
Frente la feria de la Plaza España , Libertad ewntre Rioja y Catamarca construyo unois de los primeros hoteles de Mar del Plata, que incluia las habitaciones que era la moda de la epoca, todavia existe el establecimiento.
muchas gracias a la personas que le ha gustado mi relatos . Carlos
pd. el hotel que mencione anteriomente era unos de los primeros que las habitaciones,tenian cada una su baño privado, con agua caliete y fria era lo mas buscado de ese tiempo.
en el año 1944 los expolto mi padre ,y ño financio con um prestamo del BANCO HIPOTECERIO NACIONAL,QUE LA SEDE ESTABA EN TANDIL, otorgando prestamos para este turismi insipiente del 30 al 49
Estimado Sr Lic, Angel J. Osma
Le agradezco, que le ha sido algo de su agrado mi escrito, pero estoy en discrepancia con lo que me recomienda, lo de Gral Roca no soy quien para juzgar
su historia, en mi relato comento los origenes de estos terrenos,
En cuanto los nativos eran nómadas que se tralasdaban de un lugar a otros puelches,
theuelches o querandi
En cuanto a los sacerdotes jesuitas ,Farknel, Strobel. Cardiel y otros que fundaron la reducion del Pilar. En la actual laguna de los Padres
Julio Cesar Gascon, fue en primer escribano de Mar del Plata , que en eso tiempos pertenecía al partido de Balcarce, que luego se creo el partido de Gral Puerredon.
Tengo buenas notas de sus escritos.
Don Roberto Tomas Barrili , era vecino de la Perla como tambien corresponsal de los diarios de Buenos Aires , y Revista de la época.
Mi relatos no fue como investigador histórico , sino como simple juglar de la edad media que he contados mis vivencias ,en mi querido el barrio La Perla
Sin mas, saludo UD ATTE.,
Excelentes recuerdos, que nos hacen vivir otra época de Mar del Plata con sus detalles costumbristas…
Una observación para el Lic. Somma: Según diccionarios etimológicos, ABORIGEN no significa “sin origen”, sino “DESDE EL ORIGEN”, porque no se trata del prefijo “A” (negativo) sino AB (desde).
Felicitaciones a LA CAPITAL por darnos esta maravillosa oportunidad de conocer la historia de Mar del Plata a través de tantos memoriosos que generosamente comparten sus recuerdos y sus conocimientos.
muy hemosionante… muy personal… lo he leido y me trajo cualquier cantidad de recuerdos… la verdad y con todo respeto la parte de detalles historicos no me ha dado problemas… la descripcion de nuestra juventud es real… las fiestas de cumpleanos de 16 anos donde “los colados” se robaban algunos de los regalos…llendo a la iglesia san pedro para ver las bodas… y los dias lunes ir al cine “opera” (creo que en la avenida independencia)para ver los dibujitos animados… creo que todo el colegio nacional estaba ahi!!! y los partidos de rugby en el parque camet… ahi, me has hecho reir recordando… yo era pilar y jugaba para nacional y me acuerdo de rolo lozada que era pilar de pueyrredon y era un gigante… y cada vez que formabamos un scraun me daba miedo… adolfo maria marcos era el jucker de pueyrredon… que cantidad de reuerdos que me has traido, querido amigo…un abrazo yfeliz cumpleanos, mar del plata… martin lagrange desde canada…
CARLOS ALBERTO, CUAL ES TU APELLIDO? TAL VEZ NOS CONOCEMOS…
SR. Somma, estas hermosas personas pertenecen a mi familia materna, yo soy nieta de Francisco Capurro, se que eran 10 hermanos. Averiguare por mi madre si existe algun parentesco con su familia. Un saludo y estamos en contacto por medio de este blog tan interesante. Silvia Guigon
A Inés le digo que si hablamos en tiempos modernos tiene razón, se que “ab” del latín es igual a “desde”, y “inis” proviene del siglo XVII “originario”,yo en el apuro de resumir tantos libros de tribus que habitaron este pais, y recordando que al leer relatores como Ulrico Schmidl u otros, mencionaban, Indios Occidentales, sin origen preciso y escribieron de esa manera, los historiadores y antropólogos especializados, llaman Nativos o Amerindios
Sr. Carlos Alberto , no se cual es su apellido, pero el mío es Somma, no como lo escribió Ud.Le digo,con todo respeto, que no hace falta que estudie o tenga un título para escribir en este sitio, sino que debe informarse y tener una cosmovisión de lo que pasaba hace siglos, Ud. repite los querandíes y yo le expliqué en mi comentario, que nadie supo mas de ellos desde Juan de Garay en 1580.Tampoco le pido que sea historiador o juez, el pasado existió y nadie lo puede modificar, solo opinamos,le expliqué también de los jesuitas, le menciono los libros de Gascón y otros por si Ud, quisiera leerlos.Con repecto a Roberto Tomás Barili, le diré que no solamente conocí la casa de la calle XX de septiembre, la que todavía le pertenece a su familia, sino que fue él que me enseño a conocer y querer MdP, desde la década del 70. El Sr. Barili nació el 2 de julio de 1901, este año se cumplirían 110 años de su natalicio,fue periodista y escritor y organizó el archivo Histórico municipal que hoy lleva su nombré y consiguió la donación del museo Mitre donde se atesora gran parte del pasado marplatense. Me despido de ud. entendiéndolo que solo desea comunicar sus vivencias emotivamente, y muchos de los lectores de este sitio se sienten identificado con ud, por asociación de que su pasado fue similar,a todos nos pasa, de acuerdo a donde vivimos, y la edad, es una situación denominada transferencia.
Licenciado Angel Somma: Sigo con sumo interés sus comentarios y admiro el material fotográfico que Ud publica, verdaderas joyas. Debo formularle una observación personal que tiene que ver con la forma en que Ud, seguramente sin intención, trata a otras personas que colaboran con este blog.
Tal el caso del Sr. Carlos Alberto, que se ha tomado el trabajo de hacer una emotiva semblanza del barrio La Perla.
Analizando el texto de su respuesta, observo que empieza calificandolo como extenso. Me llamó la atención porque nadie ha impuesto un límite de extensión y queda librado al gusto y criterio de los participantes leerlos o no.
Posteriormente le recomienda una serie de lecturas y polemiza sobre la figura de Roca (un tema interesante, por cierto) pero fuera de contexto, ya que el Sr. Carlos Alberto ni lo defendió ni lo atacó. Solamente dijo que las tierras de La Perla le pertenecerían.
Muy interesantes sus precisiones sobre los pueblos originarios, pero tangenciales, ya que el tema de fondo es el barrio La Perla. De todas formas nos ha ilustrado y nos ha permitido saber cuánto sabe Ud. del tema.
El relato del Sr. Carlos Alberto tiene un profundo rasgo afectivo, pero nos aportó datos sobre la formación del barrio La Perla que muchos desconocíamos y que muchos de los historiadores marplatenses han olvidado de registrar a causa de su monomanía por la Bristol y la belle epoque.
Sin dudas la parte afectiva nos conecta en lo que Ud. bien define como transferencia, pero el relato contiene datos históricos muy importantes sobre la formación de ese importante barrio de la ciudad.
Licenciado, vuelvo a agradecer sus aportes que son de gran valor y nos enriquecen, pero -habida cuenta que demuestra gran frontalidad y sinceridad- debo hacerle saber que a veces su postura me resulta chocante. Le ruego que la observe bajo la luz de su inteligencia.
Carlos Alberto, yo me acuerdo de la heladeria Lombardero y de sus ricos helados, mis abuelos como premio nos llevaban despues de cenar. !Que hermosos recuerdos! Silvia
Sra. Margarita Beltrán, entiendo completamente lo que Ud.,me quiere significar, me conozco demasiado, soy un poco socrático y digo que simbolizo al tábano para mantener despierto no al caballo sino a la gente que desea pensar, al meterme en este sitio me imaginé que chocaría con algunas personas que lamentablemente no se expresan como Ud. sino que me evitan, o evaden,aqui soy una persona común y corriente y no actúo de profesional para investigar las personalidad de cada uno, además que no corresponde, no entré al sitio para eso.Yo no tengo la verdad de la historia,trato de escribir resumido para no hacer denso este blog,cada uno que escriba lo que sabe y lo que siente, mientras no haya ofensas, Fotos de Familia siempre nos publicó, se que explico cosas, que no son quizás , a lo que se refiere la foto, pero mucha gente lo hace y nos sirve para entreternernos y tener mas conocimiento,además pensé que había un límite prudencial para hacer un comentario, si yo escribio todo lo que tengo sería demasiado largo y tedioso.Creo que dialogar de esta forma,es mejor para conocernos, y no ser tipo chat como hacen los jóvenes y no tanto,muchas veces pensé en suspender la cantidad de fotos a publicar que envié y no hacer mas comentarios,pero trataré de ser un poco gestáltico, y digo, mas sentir, menos pensar, no le hago mal a nadie, y si quieren me contestan como lo hace amablemente Ud, o como otros que me saltean.Yo no soy una persona desocupada, sino todo lo contrario, y me esfuezo para hacer un paréntesis y comentar.No tengo una componente histérica de figurar ni mi atoestima baja.Pensé que si todos ponemos un poco de lo que sabemos de nuestra MdP querida, enviando datos, documentos fotos, comentarios, etc, podremos enseñar ese pasado histórico a los que vendrán en el futuro.Mi hobby fue y será la historia, y me la pasé años en MdP buscando su pasado, don Robertó T. Barili me enseñó a querer y conocerla y esta oportunidad que es única , pues no conozco otro sitio importante para publicar, e intercambiar conocimientos y lo vemos día a dia todo lo que vamos descubriendo.Con respecto al Sr. Carlos Alberto, acepté como le dije a él sus vivencias en el barrio de su vida, pero, si tiene alguna equivocación con respecto a datos históricos tengo el derecho de comunicarlo y él sabrá de aceptarlos o no.
Carloa Alberto dice:
Sr Lic. Angel J. Somma, disculpe por no haber escrito bien su apellido, le aclaro que los balnearios de Punta Mogotes y La Perla no les interesóa los historiadores que se interesaron más en la historia De la Bristol y Belle Epoque y los turistas de la aristocracia porteña y políticos de esos tiempos, considerando a nosotros como ciudanos de segunda. Este es mi pensamiento
Carlos Alberto dice:
Estimado Alberto Martin, mi epoca de rugby, fuero entre los años 1952 al 56, te nombro algunos de los amigos de esos tiempos,Negus Marenco y sus hermanos,Pipo Dramanday,Tamburini, Rabini, Bovone,gerzanich, prf. Alvear, Los hermanos Vecchio,Cabrera,issi,Rabini, El gordo Lazota,Sastre, Robbio y muchos que no me acuerdo. Un Gran Abrazo Carlos
Sin ser habitante de Mar del Plata, llegué a esta página por sugerencia de un amigo. Al ver las fotos y los comentarios, entendí el por que de la recomendación: la pasión que desatan los recuerdos de nuestro pasado. Desde ya felicito a la Sra. Silvia Guigon por su aporte (la foto podría pertenecer a un fotograma de El Padrino o simbolizar a las centenares de familias que dejaron sus tierras buscando un futuro mejor) y agradezco a los “blogeros” por hacerme recorrer mis años mozos, aunque hayan sido lejos de La Perla…
Sr. Eduardo, gracias por sus elogiosos comentarios, la señora que esta sentada es mi bisabuela que vino de Italia, como dice Ud. buscando un futuro mejor. Y me siento muy orgullosa de ello.
QUERIDO CARLOS ALBERTO: GRACIAS POR CONTESTAR MI EMAIL…MIS ANOS DE RUGBY FUERON DEL 51 AL 54, MAS O MENOS, SI ME RECUERDO TODOS ESOS NOMBRES… QUE EMOCION… GRACIAS NUEVAMENTE…
Y NO SE PREOCUPE DE LOS COMENTARIOS DE GENTE QUE TIENE QUE PONER UN TITULO PARA PRESENTARSE… SABES QUE MI TIO ALBERTO LAGRANGE ESCRIBIO UN LIBRO SOBRE MAR DEL PLATA?…
Alber f Martin, como se llama el libro de tu tio. Me interesa tenelo en mi biblioteca. Gracias
HOLA SILVIA… SIEMPRE ME DA ALEGRIA COMUNICARME CON MARPLATENSES… EL NOMBRE DEL LIBRO ES ” MAR, PLAYAS Y PUERTO”… MI TIO FALLECIO YA HACE MUCHOS ANOS Y LE IVAN(B?) A DEDICAR A LA PLAYA VARESE CON SU NOMBRE… CARINOS Y DISFRUTEN LA CIUDAD MAS LINDA DEL MUNDO…ESTOY SEGURO DE QUE TU ABUELO Y EL MIO, VICTOR LAGRANGE,SE CONOCIAN… CARINOS… MARTIN
Sr. Albert F. Martín, en el comentario número 27, le refiere al sr. Carlos Alberto una subestimación hacia mi persona, en forma indirecta,le ruego que no prejuzgue a alguien que no conoce, a mi me sobran títulos por que pude estudiar,pero soy una persona como cualquier otra, y aqui no me presento como profesional sino como alguien que conoce algo de MDP y envía y comenta como cualquier otro.En el último comentario le preguntan como se llama el libro que escribió su tío y no constesta. Si Ud. es familiar de los Lagrange Originales de Lyon Francia, (Matrimonio Antonio Lagrange y Pascuala Cadra) y su hijo Víctor, y demás descendientes, sepa que yo escribí una monografía de ellos, de Victor Lagrange diciendo hasta que escuela fue en MDP, luego a Dolores,sus trabajos su historia, su profesión de carpintero etc.Me parece que no hace honor a ese apellido, es lamentable, lo siento por Ud.que desde lejos hace juicios previos y sin razón.
CHE, LAMENTABLEMENTE PARECE QUE POR ALLA HAY GENTE MUY SENSITIVA…INSEGURIDADES, CREO… DEBO DE DECIR QUE ESTA TARDE ENVIE EL NOMBRE DEL LIBRO DE MI TIO… ENTRE OTRAS COSAS,MI BISABUELA CADRA ERA DE OTRO PAIS… ALGUIEN DEBE DE SABER CUAL (YO LO SE ASI COMO MI FAMILIA)… Y EN NINGUN MOMENTO CREO HABER OFENDIDO A NADIE,ES MAS ME PARECE QUE TODO ESTO ES RIDICULO Y DIVERTIDO… Y MUY EDUCACIONAL…ENTRE NOSOTROS, YO TAMBIEN TENGO VARIOS TITULOS, EN ARGENTINA, USA Y CANADA, PERO AQUI NADIE LOS USA… CARINOS PARA TODOS… ENTRE PARENTESIS, ALGUIEN SAVE ALGO DE MARCELO V. MANSILLA?
PERDON, MARCELO VASQUEZ MANSILLA FUE MI AMIGO… PREGUNTO SOBRE LUCIO V. MANSILLA … TENGO ALGUNAS INTERESANTES HISTORIAS SOBRE LA CONQUISTA DEL DESIERTO… (SI NO ME RECUERDO MAL)
Estimados amigos:
Uno de los objetivos de este blog apunta a generar un espacio de debate y aprendizaje. Le edición de comentarios con las más diversas opiniones así lo acredita.
Otro de nuestros propósitos es tener una intervención mínima, para que sean los amigos de este blog sus verdaderos protagonistas.
Lamentablemente, en este caso algunos de los mensajes se han personalizado y escapan a todo parámetro de interés general. Al entender que con los comentarios editados cada una de las partes ha expresado su postura personal, creemos oportuno dar por finalizado este episodio. Muchas gracias.
COMLETAMENTE DE ACUERDO… GRACIAS…
Hola a todos, estoy de acuerdo tambien, en lo particular este blog estamuy interesante porque a parte de recordar y vivenciaar lo que me contabam mis abuelos, se los leo y comento a mis hijos y nietos y lo miro casi a diario para ver si algun familiar de los que de hospedaron en el <hotel <capurro se comunica con nosotros. Yo vivi otra generacion la de La Perla del balnerio San Michel creo que los concesionarios eran Los Pierini , pase maravillosas vacaciones y espero que my mamy que esta en MARDEL lea todo esto, seguro que la va a emocionar mucho y me encantaria escuchar sus comentarios.
estimada silvia… ha recibido mi email donde le envio el nombre del libro que tan amablemente me pidio?…carinos… martin
ALBERTO, LO BUSQUE EN UNA LIBRERIA Y NO LO ENCONTRE. SEGUIRE BUSCANDO. GRACIAS.
Sra. Silvia Guigón,le he escrito sobre la flia. Capurro y Ud. quedó de informar, si tuviera alguna novedad. He dejado pasar algunos días para calmar un poco la cantidad de cosas fuera de contexto,y esperando se me publique este comentario que le iba a realizar el 17 de febrero, esperando que ud. vuelva a entrar a repasar esta foto, que luego de que yo lo transcriba, me dirá si conincide con algún familiar suyo: el día 13 de junio de 1946, contraen enlace Yolanda Dora Capurro, con Jorge Federico Guigon (aunque en alguna vez dice Guijón)la ceremonia religiosa se realizó en san Nicolás de Bari, los padrinos de la novia Adelaida Dell de Capurro y Francisco Luis Capurro, padres de la contrayentes, por parte del novia Ana María B. de San Martín de Guijón (aquí aparece con j)y Jorge Santiago Guijón.Acompañó al templo el cortejo de las señoritas Cleria Inés Guigon, Nélida Capurro Doll. Elba Rosa Guigon y los señores Luis Andrés y Pablo Capurro y Juan Carlos Lament. En civil fue el día anterior y los testigos fueron Pablo Capurro y María Luisa Lamas de Silliberc. Luego de una brillante fiesta los contrayentes van de viaje de luna de miel al Norte Argentino.
Sr. Somma, sepa disculpar no conteste antes porque queria consultarlo con mi madre ya que yo no reconozco sus nombres, pero todo lo que uds. me dice con respecto al casamiento de mi madre es tal cual ud. lo relata. mi madre es y vive Yolanda Capurro, que en estos momentos no esta en mi ciudad, capital. Me asombro el detalle del relato. Uds. debe ser conocido de mi padre fallecido hace 2 años o de alguna persona que nombra. Me puede decir y contar como conocio a mi querida familia. Gracias. Silvia
Acertado comentario de Fotos de Familia.
Otro sí digo: La familia Trakal también vivió en el barrio La Perla calle España 897.
Hace años, en el negocio de la familia Pezzati, conoci a mucha gente de MdP.le hablo de 20 años o mas, y como sabían que me apasionaba la historia Marplatense, comenzaron a regalarme revistas, diarios, fotos libros etc. y una persona de su famila, posiblemente haya sido su padre, por el apellido que lo recuerdo, me dió una nota de sociales del diario El Atlantico,del 12 de junio del 46 y me contó cuan importante era la familia Capurro-Guigon, yo lo atesoré como tantas otros cosas y quiso el destino que encontrara en este sitio a un familiar directo.pienso que cuando pueda hablar con su madre, quizás ella se emocione al recordar tan grato momento, y por suerte pudo cumplir las bodas de oro y pasar algunos años mas,creo que tiene que estár orgullosa de su familia, pues, tuve los mejores comentarios cuando me hablaron de ustedes, en aquella época donde nos reuniamos en algún lugar tradicional de MdP.
Yo no soy marplatense, pero he tenido el placer de pasar mis vacaciones en esas playas desde niña con mi familia. La Perla era irrumpir en el embate de las primeras olas, y siempre mi padre paraba y bajábamos todos juntos a sentir el agua bajo los pies, y el aire marino tirando de nuestros cabellos. Realmente recuerdos imborrables……………..
Sra.Mayte, ud. parece ser pariente de la Gran ALFONSINA,su descripcion es muy poetica seguramnete debe serlo.
Lic.Somma, a ver si entiendo bien , hace 20 años ud. conocio´a mi padre y el le dio el diario donde en sociales figuraba el casamiento de mis padres y los nombres que acompañaban la ceremonia? Desde ya le comento lo orgullosa que estoy de mi familia que formaron mis padres y de mi familia Capurro, con ellos pase casi todas mis vacaciones y siempre contandome historias y anecdotas de los hoteles Capurro. nosotros vimos el incendio del club Mar del Plata, fue estremecedor. Despues cerca de ese lugar habia una pista de patinaje donde concurriamos con mi hermana casi a diario, las piletas cubiertas de la bristol, ir al faro en bici. en fin, muchos recuerdos hermosos me invaden al ver fotos de todos, sigo felicitando al diario por esta idea. Saludos a ud.
Sra.Silvia, parece que esta foto,llegó ser positiva hay 45 comentarios y la mayoría positivos, le digo que además de la fotocopia tengo el diario de esa fecha, si no lo tiene, y si le parece lo scaneo en la parte de sus padres y lo mando a fotos de familia para que se lo envien a su mail.Recuerdo también que sus familiares eran conocidos de amigas de mi madre,en el barrio de Nueva Pompeya y La Perla.
LIC. SOMMA, ME PARECE MUY BUENA SU IDEA DE SCANEARME EL DIARIO, DESDE YA MUCHAS GRACIAS. NO VEO LA HORA DE ESCUCHAR LOS COMENTARIOS DE MI MADRE PERO COMO LE COMENTE NO SE ENCUENTRA EN LA CIUDAD Y AUN NO PUDO VER EL BLOG. LE COMENTO QUE MANDE MAS FOTOS MUY HERMOSAS DE LA EPOCA Y NO LAS PUBLICARON. CREO QUE SE PODIAN MANDAR HASTA FIN DE ENERO.DE TODOS MODOS ESPERO SU DIARIO. GRACIAS
SRA SILVIA: LA RECEPCION DE FOTOS PARA EL BLOG SIGUE ABIERTA YA QUE EL PROYECTO CONTINÚA. CON RELACION A LAS FOTOS YA ENVIADAS, ENTRE EL MOMENTO DE RECIBIRLAS Y EDITARLAS EXISTEN CONSIDERABLES DEMORAS YA QUE EL INGRESO DE MATERIAL FUE IMPORTANTE Y ESTAMOS PUBLICANDO DIEZ IMÁGENES DIARIAS PARA QUE PUEDAN SER DISFRUTADAS Y COMENTADAS.
Sra. Silvia, me honra su comparación,es una poetisa que siempre gozó de mi admiración, y tiene mucho que ver la forma en que eligió partir, entre quietud y rugidos de ese mar que tanto nos atrae.
Hola todos los que siguen este pag., mirando todas las fotos del blog encontre la 3760 donde se ve una vista de La Perla desde el mar hacia la rambla, me detuve unos minutos como para hacer un rompecabezas, en esa foto se ve el Hotel Capurro de mis abuelos, las escaleras donde mis abuelos se sacaron algunas fotos , la casa que se encuentra al lado del hotel supongo que es donde se saco la foto de estos comentarios, gracias al sr. Jose Alberto Lago que la subio.
A Mayte la felicito por la forma de escribir sus comentario, es una escritora en esencia.
Hola a todos:
Me siento muy emocionada al ver estas fotos familiares. Yo también soy Capurro, y muy orgullosa de serlo. He veraneado muchos años en Mar del Plata. Cuando era chica lo hacíamos en el Hotel Capurro con mis padres, hermanas y mi abuela María (Noni para mí, la esposa de Luis Capurro) y también con mi tía Luisita. Luego íbamos a los departamentos de Pablito y tengo muy lindos recuerdos de esos veranos. La Tía Adelaida y el Tío Pancho eran un encanto atendiendo a sus huéspedes, ¡Qué buena idea este blog! Le voy a pasar el dato a mi papá Héctor que seguro se pondrá muy contento de ver estas fotos.
Lic. Somma, Respondiendo a su interés por saber de nuestra familia Capurro-Guigon y con quien ud. tuvo esa conversación en esa fecha, le diré que soy la esposa del Sr. Jorge Guigon, casada en la fecha que tan exactamente describe. Mi esposo lamentablemente falleció el 13/6/ 09 por un accidente, le hubiera encantado comunicarse con ud.
Para sus datos le diré que mi esposo en la fecha que ud. indica, siendo secretario de la Camara de Comeercio Arg. de Cap. Federal vino a Mar del Plata a una reuión a la Cámara de Comercio de esta localidad para solucionar el problema del cambio de horario del Comercio que en ese momento era hasta las 20 hs o 21 hs. y por pedido del Comercio prolongarlo hasta las 22 hs o 24 hs. pués el grueso de la gente cenaba y luego paseaba por el centro facilitandoles hacer las compras, cosa que aprobaron y dió resultado.
Tambien era Rotario, donde conoció al Sr. Pezatti de Leonardis y muchos mas de ambos lugares.
De parte de mi familia Capurro ( y en mucha honra ) mi padre Francisco y sus hermanos Pablo y Luis, fueron pioneros para iniciar la tan recordada “La Perla”, donde con tanto esfuerzo construyeron casas de madera que alquilaban en verano, ampliandolas en el invierno a pesar que de vez en cuando un temporal o un incendio nos llevaba parte de lo hecho.
Tanto Gíacaglia y Pierini que estaban a continiación nuestro como muchos otros, comenzaron a construir las escolleras para retirar el mar y que se formara un poquito de arena o playa que aprovechaban con alegria los veraneantes que año a año venian a disfrutar de esta bendita Mar del Plata, hasta que logramos tener una rambla de material y mis padres un Hotel con el frente tambien de material.
El entonces Presidente de la rep. Marcelo T de Alvear, la inaguró.
Mi familia vivió en La Perla, hasta que la demolieron por finalizar la concesión.Mientra tanto contruimos el Hotel Premier en Libertad e Hipolito Irigoyen al lado de la confiteria Nantical.Luego al enfermarse mi padre se vendió y tuvimos una casa donde hospedabamos a nuestra querida clientela en Independencia al 1200.
Me case con Guigon y me fui a vivir a Bs. As. Mi corazón y el de mi familia esta acá. Conozco muchos paises pero Mar del Plata es única y cada dia esta mas hermosa.
Gracias por este recuerdo. atte Yolanda Capurro de Guigon