El mar tiene su propia topografía, un territorio marcado por los lugares del trabajo, donde se localizan los bancos de pesca o por el derrotero que se sigue para encontrarlos y volver a la costa. Según me contaron en el Museo Cleto Ciocchini, cuando las barcas no tenían instrumentos para orientarse en el mar, un referente importante eran los edificios ubicados sobre la costa. Por esa tradición, surgieron algunos topónimos que se siguen utilizando para nombrarlos: “Banco de los cinco chalets” “Banco de las tres cúpulas”. Creo que antiguamente existía “della chiessa- club” para referirse a la línea imaginaria, que unía el Club Mar del Plata con la Iglesia (puede ser la Catedral o Capilla Santa Cecilia) La foto muestra claramente la Capilla Santa Cecilia. Por otra parte sabemos que el topónimo Punta Iglesia, tiene el mismo origen. Ojalá, alguien relacionado con la pesca comercial o deportiva pueda ahondar en este tema.
Una foto hermosa! Gracias a Anselmo Vita.
Saludos, Virginiae
Sr. Anselmo Vita. Espectacular la fotografia y con mucha nitidez. sobre lo que dice la Sra Virginae, efectivamente los pescadores usan como referencias puntos de la costa para localizar las distintas restingas donde se encuentran los peces, antiguamente por medio de triangulacion, hoy lo haran con un GPS con un minimo error. Sin otro particuar los saludo muy atte Jose A. Lago.
El mar tiene su propia topografía, un territorio marcado por los lugares del trabajo, donde se localizan los bancos de pesca o por el derrotero que se sigue para encontrarlos y volver a la costa. Según me contaron en el Museo Cleto Ciocchini, cuando las barcas no tenían instrumentos para orientarse en el mar, un referente importante eran los edificios ubicados sobre la costa. Por esa tradición, surgieron algunos topónimos que se siguen utilizando para nombrarlos: “Banco de los cinco chalets” “Banco de las tres cúpulas”. Creo que antiguamente existía “della chiessa- club” para referirse a la línea imaginaria, que unía el Club Mar del Plata con la Iglesia (puede ser la Catedral o Capilla Santa Cecilia) La foto muestra claramente la Capilla Santa Cecilia. Por otra parte sabemos que el topónimo Punta Iglesia, tiene el mismo origen. Ojalá, alguien relacionado con la pesca comercial o deportiva pueda ahondar en este tema.
Una foto hermosa! Gracias a Anselmo Vita.
Saludos, Virginiae
Entre los dos grupos de barcos, atrás del muelle, parece verse una gran barraca que creo que no aparece en otras fotos.
Sr. Anselmo Vita. Espectacular la fotografia y con mucha nitidez. sobre lo que dice la Sra Virginae, efectivamente los pescadores usan como referencias puntos de la costa para localizar las distintas restingas donde se encuentran los peces, antiguamente por medio de triangulacion, hoy lo haran con un GPS con un minimo error. Sin otro particuar los saludo muy atte Jose A. Lago.
Espectacular vista!! Mi duda es desde dónde está tomada la fotografía…Me parece que no está tomada desde el Torreón…