Postal Antigua – “Place Bristol” – Souvenir du “Museo Social Argentino”,
à l’Exposition Universelle et Internationale de Gand (Belgique) 1913 – Enviada por Jorge Redondo
Sr. Redondo , maravilloso su aporte , pero mas que por la imagen en sí que se aprecia , por el significado que encierra en un contexto determinado.
Según pude consultar , estas postales fueron impresas con variados motivos fotográficos de la República Argentina por el propio “Museo Social Argentino” en nuestro País.
Se me ocurre que su finalidad era , justamente , hacer las veces de “souvenir” , ó como diríamos en la actualidad “acción de marketing” , y serían entregadas como una “atención” a los visitantes de aquella exposición.
A continuación transcribo un enlace que redireccionará a un sitio web donde se reseña un muy conocido texto de la autora Malena Becerra que aborda puntualmente y con gran solvencia el tema de la citada “Exposición de Gante 1913” ; y en su página N* 222 se puede observar otra de estas postales aunque con un motivo fotográfico distinto a Mar del Plata.
La tarjeta postal que tan gentilmente comparte hoy con el Blog es un ejemplo mas de la importancia “Social” (Léase “Social” en el marco temporal adecuado ; ya que le relevancia social de la Ciudad continúa incluso hasta nuestros días , mas en distinto marco y con una distinta interpretación) que supo tener la Ciudad sobre fines del S.XIX y principios del XX y en éste caso y atento a la utilización que se supo dar a la imagen , ejemplifica también que Mar del Plata era sin dudas para nuestra aristocracia vernácula un “estandarte para ser mostrado” y tanto mas ante ojos Europeos que sin dudas al notar las consabidas similitudes de las que tantas veces hemos hablado en este espacio con sus respectivas culturas y Países , percibirían una cierta “cercanía a la distancia” entre sociedades tan lejanas geográficamente . No me es difícil imaginar que aquella “percepción” sería considerada por nuestros representantes allí como una útil “herramienta” para estrechar lazos sociales y comerciales , entre otros.
Mi agradecimiento por compartir este material tan valioso.
Señor Mendozzi: coincido totalmente con que la postal tiene la intención de promover a MdP como un destino no sólo turístico, sino para las migraciones e inversiones. La postal encaja en una época de gran afluencia de capitales, así como de grandes cantidades de inmigrantes que poblaron y enriquecieron social, cultural y económicamente a la Argentina. Naturalmente esta postal y otras similares, dentro del concepto de marketing, apuntan a interesar y atraer a un sector económico del mayor nivel posible, intención lógica y esperable en cualquier momento y en cualquier país. La colección de autos “vintage” de la foto es magnífica, con todos sus chóferes uniformados en relajada espera de ganar sus salarios. Muy lindo aporte, señor Redondo.
Señor Federico; señora Fabiana. Seguramente he expresado muy mal mi pensamiento. Permítanme rectificarlo aclarando que lo de colección va por los vehículos, que son cosas. Con respecto a los chóferes, sólo quise destacar su actitud relajada ante la forzada espera de la siguiente misión, charlando entre ellos o posando para esa foto algunos. Mis disculpas.
Sr. Redondo , maravilloso su aporte , pero mas que por la imagen en sí que se aprecia , por el significado que encierra en un contexto determinado.
Según pude consultar , estas postales fueron impresas con variados motivos fotográficos de la República Argentina por el propio “Museo Social Argentino” en nuestro País.
Se me ocurre que su finalidad era , justamente , hacer las veces de “souvenir” , ó como diríamos en la actualidad “acción de marketing” , y serían entregadas como una “atención” a los visitantes de aquella exposición.
A continuación transcribo un enlace que redireccionará a un sitio web donde se reseña un muy conocido texto de la autora Malena Becerra que aborda puntualmente y con gran solvencia el tema de la citada “Exposición de Gante 1913” ; y en su página N* 222 se puede observar otra de estas postales aunque con un motivo fotográfico distinto a Mar del Plata.
La tarjeta postal que tan gentilmente comparte hoy con el Blog es un ejemplo mas de la importancia “Social” (Léase “Social” en el marco temporal adecuado ; ya que le relevancia social de la Ciudad continúa incluso hasta nuestros días , mas en distinto marco y con una distinta interpretación) que supo tener la Ciudad sobre fines del S.XIX y principios del XX y en éste caso y atento a la utilización que se supo dar a la imagen , ejemplifica también que Mar del Plata era sin dudas para nuestra aristocracia vernácula un “estandarte para ser mostrado” y tanto mas ante ojos Europeos que sin dudas al notar las consabidas similitudes de las que tantas veces hemos hablado en este espacio con sus respectivas culturas y Países , percibirían una cierta “cercanía a la distancia” entre sociedades tan lejanas geográficamente . No me es difícil imaginar que aquella “percepción” sería considerada por nuestros representantes allí como una útil “herramienta” para estrechar lazos sociales y comerciales , entre otros.
Mi agradecimiento por compartir este material tan valioso.
ENLACE : http://books.google.com.ar/books?id=XzDo2N2ZW0MC&pg=PA209&lpg=PA209&dq=exposicion+universal+gante+1913&source=bl&ots=lhIJfJfkR7&sig=61_PH4YPLqE-j8YG4v2N3El1tJ0&hl=es&sa=X&ei=b8uYUqyiD4zesATh4YHoCA&ved=0CC0Q6AEwATgK#v=onepage&q=exposicion%20universal%20gante%201913&f=false
Atte. Prof. Julián Mendozzi.
Señor Mendozzi: coincido totalmente con que la postal tiene la intención de promover a MdP como un destino no sólo turístico, sino para las migraciones e inversiones. La postal encaja en una época de gran afluencia de capitales, así como de grandes cantidades de inmigrantes que poblaron y enriquecieron social, cultural y económicamente a la Argentina. Naturalmente esta postal y otras similares, dentro del concepto de marketing, apuntan a interesar y atraer a un sector económico del mayor nivel posible, intención lógica y esperable en cualquier momento y en cualquier país. La colección de autos “vintage” de la foto es magnífica, con todos sus chóferes uniformados en relajada espera de ganar sus salarios. Muy lindo aporte, señor Redondo.
Sr. Lafra, el último concepto de su mensaje resulta provocativo. Respetuosos saludos.
“La colección de autos “vintage” de la foto es magnifica, con todos sus choferes…”….¿Sr Lafra, los choferes forman parte de la colección?.
Señor Federico; señora Fabiana. Seguramente he expresado muy mal mi pensamiento. Permítanme rectificarlo aclarando que lo de colección va por los vehículos, que son cosas. Con respecto a los chóferes, sólo quise destacar su actitud relajada ante la forzada espera de la siguiente misión, charlando entre ellos o posando para esa foto algunos. Mis disculpas.
Gracias por su aclaración Sr. Lafra.
Más que válida su respuesta. Reitero mis saludos.