“Ver no es comprender”, señala Graciela Duffau y hace suya una frase que considera acertada y que resume buena parte de la obra “Ver y no ver”. La pieza, con dirección de Hugo Urquijo, llegará a Mar del Plata en Semana Santa: se la podrá ver el 19 y 20 de abril a las 21.30 en la sala Roberto J. Payró del Teatro Auditorium.

En la obra, en la que también trabajan Arturo Bonín y Nelson Ruedas y que tiene dramaturgia de Brian Friel, Duffau interpreta a Any, una mujer que es ciega desde los ocho meses de vida pero que, mediante la aparición de un cirujano, recupera la visión siendo ya una mujer adulta. Entonces, empiezan los dilemas.

“Con los ojos cerrados, ella toca algo y dice ‘es una manzana’. Pero con los ojos abiertos no comprende, de ahí esa frase, filosóficamente todos vemos cosas que no comprendemos”, analiza la experimentada actriz, recordada por integrar el elenco de “Brujas” durante varias décadas.

“Any tiene que aprender a ver”, sigue sobre su personaje. “Es un caso real, que recogió el neurólogo Oliver Sacks y narra la historia de Any Sweeney. Esta mujer queda ciega a los ocho meses de vida. Ya adulta conoce a un hombre, se enamora y también conoce a un cirujano. La operan y logra volver a ver. Así se da el encuentro de estas tres personas”. Duffau, reconocida intérprete feminista, extiende el dueto ver-comprender a todo lo que nos rodea, desde la vida de los otros a los propios aspectos del camino personal.

Para ponerse en el rol de Any, visitó varias veces una biblioteca para ciegos en Buenos Aires. Se entrevistó con dos mujeres ciegas y mantuvo largas conversaciones. “Insisto en decir que son personas ciegas porque ellas no quieren decir ‘no videntes’, las personas que vemos no somos videntes”, indica.

“Observé su gestualidad, cómo bajaban la escalera, si usaban el bastón, me contaron muchas cosas y me esclarecieron otras. Y como tienen tan desarrollados otros sentidos, cuando terminamos el encuentro me pidieron que apagara la luz, porque estaba prendida sólo para mí. Eso me dio mucha vergüenza: yo no me había dado cuenta, las luces estaban prendidas para mí”, confía.

Consultada sobre la energía que tiene el elenco, Duffau destacó el compañerismo de Bonín y de Ruedas. Recientemente, “tuve un choque espantoso, nunca me pasó una cosa así y ellos tuvieron mucha comprensión”, reconoce.

Y repasa, con gran sinceridad: “Con Arturo hicimos en 2011 La mujer justa, también Rosita la soltera y trabajamos muy bien juntos. Tenemos un entrenamiento para tolerar un día adverso (del otro), cuando al otro le pasa algo. Nos conocemos mucho, somos como una familia, a veces no tenemos paciencia uno con el otro, porque no te voy a decir que somos maravillosos siempre, yo no soy maravillosa siempre, tengo días cruzados”.

Cabe señalar que “Ver y no ver” fue nominada como mejor comedia dramática y fue ganadora de los premios ACE en los siguientes rubros: Graciela Duffau mejor actriz protagónica en drama, Hugo Urquijo mejor director en drama, Nelson Ruedas fue nominado como mejor actor protagónico en drama, Eugenio Zanetti nominado como mejor escenografía, Matías Canoni y Mario Gómez, nominados como mejor iluminación.

Maravillada por la potencia de las actrices argentinas que se unieron en ese famoso colectivo y por las mujeres en general, sobre todo “las chicas del secundario”, Duffau recuerda que “hace como cuarenta años, con otras mujeres como Canela, o Marta Bianchi y otras pedimos en el Congreso la patria potestad compartida (entre la madre y el padre). Ahora parece nada, pero entonces las mujeres no tenían ese derecho, querían irse con sus hijos y tenían que pedir permiso a sus maridos para que les firmara una carta. Nosotras pedimos eso y muchas otras cosas”, destaca.