Fotos de Familia
Foto
Esta foto fue tomada en la decada del 20 la vereda del Cine Avenida, que funcionaba en Luro y Guido, donde hoy se encuentra una casa de muebles de algarrobo. En frente -donde hoy está el supermercado- habia un taller. El numeroso público se congregaba en torno a una radio que colocaban en la vereda para que la gente escuchara partidos de fútbol u otros eventos deportivos. Fotografía enviada por Roberto Resendo Marcalain, quien comenta: “Esa criatura de blanco soy yo con mi abuela materna, en los años 1924/1925. Ese cartel de publicidad que esta apoyado en el árbol corresponde al cine y el titulo de la pelicula es “El poder del mar”.
Sr.Roberto lo felicito y agradezco por haber enviado,esta foto que nos muestra ese lugar, de la esquina de Luro y Guido, todo un documento histórico. Se ven algunos vehículos enfrente y en la puerta uno muy lujoso para esa época, tenía 3 filas de asientos,no quiero arriesgar la marca, pues me falta el detalle de la parte de adelante del capot,que está tapado por una persona.Con respecto a el título del film, le pediría, si ud puede, ver en el original como está escrita la primer palabra antes de of the Sea, pues me agradaría saber donde se hizo la película y quienes actuaban, y cual era el tema, sobre ese poder que Ud. menciona en el epigrafe de la foto.Busqué en diccionarios de cine de la década del 20 pero no aparece, seguramente, que, o la omitieron , o a veces pasa que tiene otro título de origen.
Hermoso recuerdo el cine Avenida. Me llevaron durante un largo tiempo a ver las peliculas del Far West (Boy Stelle), Fu Manchú y El Gengis Kan
El título de la película es “PROWLERS OF THE SEA” (Ladrones del mar) lanzada en Estados Unidos en 1928.
El género es drama,aventura y romance…Trata sobre un joven militar español que es mandado a Cuba para prevenir el contrabando de armas…al llegar a Cuba se enamora de una señorita cubana..lo que da comienzo a inesperadas situaciones para el militar y sus camaradas.
LO FELICITO SEÑOR Roberto Resendo Marcalain POR LA FOTOGRAFIA Y EL HERMOSO RECUERDO QUE LE HABRA LLEGADO A MUCHOS MARPLATENSES.
AVELINO.
Sr. Ferando, le agradezco que pudo descifrar el titulo del film, porque el Poder del Mar en los años 24 o 25. no figura en ningún diccionario de cine mudo.El diector de “Prowlers of the sea”, fue John G. Adolfi. nacido el 19 de febrero de 1888, en Nueva York y falleció el 11 de mayo de 1933, a causa de un A.C.V: en Canoe River,Columbia Británica (Canadá)mientras estaba cazando osos.Fue actor y su primera película que trabajó fue “The Spy” en 1907, y en ese mismo año en “A Romantic Story of the Civil War”,actuó en 30 films, fue guionista y director de cine mudo, y trabajó en mas de 100 producciones.La pelicula que mencionamos, que en castellano sería Merodeadores del Mar, no lo reconocen las críticas como buena, sino todo lo contrario.se descatan otras de él como The Man Who Played God (1931), The Millionaire del mismo año.y en 1932 The Working Man y A Successful Calamity.
En la película que me refiero en el comentario anterior, podemos agregar a los intérpretes: Carmel Myers, Ricardo Cortez, George Fawcett,Gino Corrado, Lackteen Frank,y Leig Frank.La primera mencionada, nació el 4 de abril de 1899, en San Francisco, hija de un rabino australiano y de madre judía de origen austríaco, falleció en 1980 en Los Angeles.Su padre la ayudó a entrar en el mundo del cine de joven (1916), y tenía a su hermano Zion, que era guionista y director en Hollywood.Firmó contrato para Universal, y se desempeñó muchas veces en el papel de vampiro.su comedia mas recordada “Toda la Noche” con Rodolfo Valentino. En 1924 trabaja para la MGM y filma Broadway After Dark, con Adolfo Menjou y otros. En 1925 se la recuerda por interpretar el vampiro en Ben Hur. Trabajó en muchas películas como los Infantes de Marina con Lon Chaney en 1926 etc.Cuando trabaja en cine sonoro, ya no hace grandes papeles, debido a su edad,quedando relegada a papeles secundarios,en 1951 tuvo un espectaculo propio que se llamaba the Carmel Myers Show,que se dedicaba a entrevistas. Luego de este trabajo se retiró y se dedicó al negocio de bienes raices y a distribución de perfumes. Con repecto al otro interprete Ricardo Cortez, que su nombre real era Jakob Krantz, nació en Nueva York el 18 de septiembre de 1899 y falleció en la misma ciudad el 28 de abril de 1977-Su esposa se llamó Alma Rubens.Su familia era de origen judío de (Austria.Hungría) trabajó en Wall Street,hasta que que lo descubrieron para trabajar en cine, debido a su belleza masculina,y como amante latino, compitiendo con Ramón Novarro, Antonio Moreno y Rodolfo Valentino,cuando descubrió el público que no era latino,las productoras, quisieron hacerlo pasar por francés o austriaco.Trabajó en 100 películas, y solamente se lo econoce en los papeles que actuó en 1930 con Joan Crawford en Montana Moon, y al año siguiente en El Alcón Maltés y en 1936, se destaca en Perry Mason en el caso del Gato Negro. Aunque empezó con papeles románticos como con Greta Garbo, cuando empezó el cine sonoro lo hicieron actuar por su acento neoyorquino como villano.Su esposa falleció en 1931 de neumonía.Cuando se retiró el cine volvió a su antiguo lugar de trabajo, Wall Street como corredor de bolsa.
Por los datos que aportó el Sr. Fernando,chequeados también por mi, y si deducimos que el film que se proyectaba, fue realizado en 1928, calculamos entonces que la foto debe ser de 1929,porque en esa época no eran estrenos simultámeos con EEUU,la clave también está en ese moderno automóvil estacionado en la puerta, pues su modelo,que está entre 1929-30, sino me equivoco, nos daría la prueba de la fecha.
Recuerdo que tenia una escalera chica, de costado al frente y hacia ambos lados de cemento con un pasamanos del mismo material adornado con balaustres en su entrada.
La palabra PROWLER era la clave…..Lo bueno de esto es q nos convertimos en “detectives de fotos”.
Tiene razón el Sr Somma..”Prowler” significa “merodeador” o “rondador”…aunque con ciertos verbos conjugado tambien significa “ladrón”
Comentario:el cine avenida,si habre ido los domingos a ver las peliculas de cowboy los domingos despues de almorzar costaba 20 centavos la entrada yo vivia a dos cuadras del cine (9de julio y guido)toda una alegria para los pibes,con relación al auto pareciera ser un Buick 1929 o quizas 1930 como tambien se parece a un Hupmobile de la misma epoca;con relacion al edificio donde hoy funciona un super mercado era si un taller y garage como se los denominaba por aquellos años y era su propietario el sr. Carlini quien vivia en 25 de mayo esq. funes,un servidor fue con su nieta a la vieja escuela no.5 situada en la calle funes entre 9 de julio y 3 de febrero.En esa misma vereda a continuacion del cine habia una pequeña casa,a continuacion la farmacia De Maestri,luego la vidrieria de los hermanos Pugliese,luego la sucursal de la libreria Rey y terminando la cuadra la bicicletería Lopez.por la calle guido entre luro y 25 de mayo estaba la fábrica de fideos Fagnani el de los fideos Don Vicente,en fin tengo mas en mi memoria del viejo barrio los saluda atte Oscar..
Muy interesantes todos los comentarios que me ayudaron a recordar que también se ve el “viejo Mercado La Porteña” en la esquina opuesta al garage y haciendo cruz con el Cine Avenida, el que lucía en su exterior una enredadera que cubría todo su costado por calle Guido. Gracias a todos. Cordialmente Eduardo
EL CINE AVENIDA FUE INAUGURADO EN LA DECADA DEL 40 POR CONSIGUIENTE LA FOTO NO PUEDE SER DE LA DECADA DEL 40 PERO BUENO ES UN PEQUEÑO DETALLE LO IMPORTANTES ES LA FAMOSA FOTO PARA EL RECUERDO