“Durante el transcurso de la filmacion de ” Un Italiano en la Argentina” en 1964 -protagonizada por Vittorio Gassman- llevábamos horas de repertir una escena. El director Dino Rissi de genio fuerte daba òrdenes en italiano a los personajes. Como era una escena de movimiento y baile costaba un poco ya que el pasto mojado del campo en la estancia “EL CASAL” se tornaba resbaladizo. En un momento quedo fuera de cuadro nuestro compañero Carlos Real guitarra en mano, y se escucha la voz casi en un grito de Dino Risso…”Afuori mascalzzone…”. Se hizo un silencio de muerte, y me salió del alma… “No te aflijas Carlitos, mascalzzone en italiano significa simpaticone”. Dadas las risas se escuchò un “corteeee!!” y a nosotros los bailarines de El Ceibo nos quedò como anècdota graciosa que sabemos recordar cada vez que Carlitos nos habla de España donde vive con su familia de hace unos años. En la foto se ve a Silvana Pampanini y nosotros (estoy a la izquierda en el momento de la historia)” Griselda H de Placè.-
Muy lindo recuerdo.Gracias por compartirlo y asi poder conocer entretelones de ese rodaje.Nilda
Griselda, linda experiencia, me voy a conseguir la película para ver a “los actores y actrices argentinos”.
Atte.: Enrique Palacio.
Por Canal Volver la saben pasar, esa pelìcula y UNA CHAQUETA PARA MORIR que fue filmada en Mar del Plata con Ricardo Bauleo que tambièn tuvimos el honor de estar.Gracias Enrique.
En Un italiano en Argentina, CUANDO EMPIEZA LA PELICULA EN LOS TITULOS APARECEN UNAS FOTOS, LO PRIMERAS DE ELLA APARECE UN GAUCHO A CABALLO, sabés quien es…
ENRIQUE:
CREO EL ACTOR AMADEO NAZZARI, si la memoria no me falla, me gustaria verla otra vez para estar segura, gracias
Griselda, vos estas semi-tapada por la cámara y tu hermana más a la derecha de Silvana Pampanini, es asi, y sentado en primer plano con anteojos, Guido Gorgatti, que otros más ubicas en la foto.
Atte.: Enrique Palacio
Enrique, la que està a la derecha soy yo, al lado mio Agustin, sentados efectivamente es Guido Gorgatti, al lado de èl Amadeo Nazzari y la señorita junto a èl fue elegida reina de un concurso y uno de sus premios fue trabajar en la pelìcula, no recuerdo su nombre, junto a ella que no se ve en la fotografìa estaba Nora Càrpena, en esa època muy joven.gracias por tu interès.
atte. Griselda
Amadeo Nazzari está de pie detrás de la señorita incognita.
Es cierto, en parte de la pelìcula se sienta a tomar mate, pero es verdad es otra persona la que està al lado de Guido Gorgatti, voy a mirar otras fotos que tengo donde se vea mas claro a ver si me doy cuenta, gracias Enrique
No encuentro a´Silvana Pampanini a los unicos que reconozco : a Guido Gorgatti sentado y a Amedeo Nazzari parado
SILVANA ES LA DE POLLERA BLANCA Y BOTAS Y SU CLÀSICO PEINADO QUE LUCIO TODA LA FILMACIÒN SIN DESPEINARSE AUNQUE BAILO EN LOS DESCANSOS UNA CUECA CON AGUSTIN (con pañuelo en la mano mirando al costado) ATTE.GRISELDA
griselda te agradezco la aclaración, no la hubiera reconocido sin tu ayuda
Hola Griselda, justos detras de coco estoy yo, que lindo recuerdo y que contentos que estábamos de participar.