La presente imagen está localizada en la actualidad en la British Library como: (textualmente)
“Mar del Plata [1930s-60s],EAP638/1/1/82”.
Digitised by Fundación Simón Rodríguez-Digitisation funded by
Endangered Archives Programme supported by Arcadia
Description: It is the Argentine most important sea-side resort.During the last decades of the 19th century the railways arrived and tourism started to flourish catering the upper class from Buenos Aires.Duringthe 1930s and definetly by the 1940s,both the middle sector and the working class spent their summer holidays in Mar del Plata.It still is the most visited seaside resport.Extent and format of original material: This envelope contains sub-envelopes on the port,traffic,tourists,courts,the villa “Vive como quieras” (“Live as you like,” and the Virgen de la Paz (Virgin of Peace).This envelope is a tampered envelope because it was intervened and altered by the original owner of the collection,Rafael Saieg”
En el dorso se lee:
“Mar del Plata Estacionamiento” escrito a máquina y en mayúsculas, subrayado en lápiz grueso de color rojo.Y escrito con bolígrafo rojizo: “Grua en Acción”.Luego un sello rectangular del diario “El Mundo” donde dice además: “fotografía 4 (en lápiz) y con fechador ENE 1966.Se observa también un sello redondo celeste del Archivo de la Empresa Editorial Haynes Lda. S.A. y datado el “10 MAR 1967”
Sr Julián, no, no es solo usted…
No se ve ninguna grúa. Esta foto la envié a Fotos de familia hace mas de un año y medio junto con otras 200 ( aproximadamente). No sé que foto estaba mirando cuando escribí el epígrafe de esta…
Mi error!! Lo siento.
Curiosa imagen. La atención de la gente se dirige a un automóvil que estaría en contramano. ¿Un accidente de tránsito?. Gracias por sus interesantes aportes Sra. Corsini.
!Una publicidad de cigarrillos San Diego!. Es la marquilla original, blanca con logotipo azul. Cigarrillos cortos, rubios de compañía Nobleza. Después vinieron “largos” (100 milímetros) y trataron de imponerlo como el cigarrillo “macanudo” (jaaaa!!!). Podemos ver la marquilla y la publicidad:
Señora Cristina Corsini,no es ningún error suyo,está correcto lo que Ud. transcribió,en mi primer comentario he copiado textualmente como está detrás de la foto original y archivada en la British Library.
Es la calle Rivadavia al 2500,en esta misma fecha los locales registrados oficialmente eran los siguientes (s.e.u.o):
-Vereda par
2502-Pizzería La Calesita
2506-Carnicería “Su Mercado” luego funcionó “Gustazo” Fábrica de Sandwiches
2526-Bombonería “Leo” de Leopoldo Traversa
2528-Estudio Contable Mugetti de Alejandro A. Mugetti,Contador Público
2530-Hotel Rivadavia
2534-Hostería del Caballito Blanco
2542-Dr. Andrés J. Cabo,Médico
2544-Casa Estévez Comercial e Industrial S.R.L.,Refrigeración
2568-Valentín Fiorentino,Regalos
2582-Juan M. Rossi,Odontólogo
2600-Farmacia Gran Rex
-Vereda impar
2501-Sánchez Mourente,Villar,Martilleros
2507-Juguetería Buenos Aires
2509-Calzados Les Enfants,luego fue Calzado Delgadito
2515-Hotel Mon Reve
2515-Cigarrería de C. Mariezcurrena
2525-Héctor S. Ferrari,Inmobiliaria
2527-Verdulería “La Nueva sin Bombo”,luego funcionó “Nova”,Tejidos de Punto
2535-El Emporio del Nylon,Boutique
2539-Sastrería de Bernardino Salvatori
2545-Joyería Mateos
2547-Confitería Karin
2555-Galería Eves,con entrada también por San Martín 2554
2555-Máquinas de Coser Necchi
2557-Cigarrería Londres
2563-Restaurante Los Troncos
2571-Kiosko “El Má Chiquito”
2579-La Casa del Nylon,artículos plásticos,luego La Casa del Plástico
2585-Confitería La Puerta Grande
2593-Cigarrería de González Hnos.
2595-Fiambrería Bologna después funcionó el Café-Bar El Reloj
A la izquierda debajo del cartel de “La Calesita”,se observa que allí también se vendían helados “Mar Blanco”,en esta época se registraba como heladería solamente en la calle Sarmiento 2710,posteriomente tuvo otros locales en Alberti 1802;Belgrano 2202;Av.Colón 2202;Cerrito 1802 etc.
¿Soy yo (seguramente) , o no se aprecia grúa alguna?
Julián Mendozzi.
La presente imagen está localizada en la actualidad en la British Library como: (textualmente)
“Mar del Plata [1930s-60s],EAP638/1/1/82”.
Digitised by Fundación Simón Rodríguez-Digitisation funded by
Endangered Archives Programme supported by Arcadia
Description: It is the Argentine most important sea-side resort.During the last decades of the 19th century the railways arrived and tourism started to flourish catering the upper class from Buenos Aires.Duringthe 1930s and definetly by the 1940s,both the middle sector and the working class spent their summer holidays in Mar del Plata.It still is the most visited seaside resport.Extent and format of original material: This envelope contains sub-envelopes on the port,traffic,tourists,courts,the villa “Vive como quieras” (“Live as you like,” and the Virgen de la Paz (Virgin of Peace).This envelope is a tampered envelope because it was intervened and altered by the original owner of the collection,Rafael Saieg”
En el dorso se lee:
“Mar del Plata Estacionamiento” escrito a máquina y en mayúsculas, subrayado en lápiz grueso de color rojo.Y escrito con bolígrafo rojizo: “Grua en Acción”.Luego un sello rectangular del diario “El Mundo” donde dice además: “fotografía 4 (en lápiz) y con fechador ENE 1966.Se observa también un sello redondo celeste del Archivo de la Empresa Editorial Haynes Lda. S.A. y datado el “10 MAR 1967”
La presente imagen ocupa el 41° lugar de un total de 254 de la serie “Mar del Plata [1930s-60s],EAP638/1/1/82”.
Sr Julián, no, no es solo usted…
No se ve ninguna grúa. Esta foto la envié a Fotos de familia hace mas de un año y medio junto con otras 200 ( aproximadamente). No sé que foto estaba mirando cuando escribí el epígrafe de esta…
Mi error!! Lo siento.
Curiosa imagen. La atención de la gente se dirige a un automóvil que estaría en contramano. ¿Un accidente de tránsito?. Gracias por sus interesantes aportes Sra. Corsini.
¿Alguien puede mencionar en qué calle fue tomada esta foto?. !Y muchas felicitaciones por las 11 mil!. Un album incomparable.
!Una publicidad de cigarrillos San Diego!. Es la marquilla original, blanca con logotipo azul. Cigarrillos cortos, rubios de compañía Nobleza. Después vinieron “largos” (100 milímetros) y trataron de imponerlo como el cigarrillo “macanudo” (jaaaa!!!). Podemos ver la marquilla y la publicidad:
http://www.magicasruinas.com.ar/piepubli092.htm
Señora Cristina Corsini,no es ningún error suyo,está correcto lo que Ud. transcribió,en mi primer comentario he copiado textualmente como está detrás de la foto original y archivada en la British Library.
Es la calle Rivadavia al 2500,en esta misma fecha los locales registrados oficialmente eran los siguientes (s.e.u.o):
-Vereda par
2502-Pizzería La Calesita
2506-Carnicería “Su Mercado” luego funcionó “Gustazo” Fábrica de Sandwiches
2526-Bombonería “Leo” de Leopoldo Traversa
2528-Estudio Contable Mugetti de Alejandro A. Mugetti,Contador Público
2530-Hotel Rivadavia
2534-Hostería del Caballito Blanco
2542-Dr. Andrés J. Cabo,Médico
2544-Casa Estévez Comercial e Industrial S.R.L.,Refrigeración
2568-Valentín Fiorentino,Regalos
2582-Juan M. Rossi,Odontólogo
2600-Farmacia Gran Rex
-Vereda impar
2501-Sánchez Mourente,Villar,Martilleros
2507-Juguetería Buenos Aires
2509-Calzados Les Enfants,luego fue Calzado Delgadito
2515-Hotel Mon Reve
2515-Cigarrería de C. Mariezcurrena
2525-Héctor S. Ferrari,Inmobiliaria
2527-Verdulería “La Nueva sin Bombo”,luego funcionó “Nova”,Tejidos de Punto
2535-El Emporio del Nylon,Boutique
2539-Sastrería de Bernardino Salvatori
2545-Joyería Mateos
2547-Confitería Karin
2555-Galería Eves,con entrada también por San Martín 2554
2555-Máquinas de Coser Necchi
2557-Cigarrería Londres
2563-Restaurante Los Troncos
2571-Kiosko “El Má Chiquito”
2579-La Casa del Nylon,artículos plásticos,luego La Casa del Plástico
2585-Confitería La Puerta Grande
2593-Cigarrería de González Hnos.
2595-Fiambrería Bologna después funcionó el Café-Bar El Reloj
A la izquierda debajo del cartel de “La Calesita”,se observa que allí también se vendían helados “Mar Blanco”,en esta época se registraba como heladería solamente en la calle Sarmiento 2710,posteriomente tuvo otros locales en Alberti 1802;Belgrano 2202;Av.Colón 2202;Cerrito 1802 etc.
Rivadavia 2500 casi Stgo. Del Estero..
Lo del licenciado Somma es admirabale, le mando un abrazo desde Rosario.