En esta foto aparece mi padre ING Óscar P. Ferrari, mi madre Ana Ángela Carbone, mi hermano Jorge y el que suscribe DR. Óscar Ferrari. La foto fue tomada en la Rambla Bristol en 1946. Nótese el tranvía con la promoción del jabón verde LLAURO, y la poca edificación.
Con respecto a lo mencionado en el epígrafe sobre la publicidad de “Jabón Llauró” ,podemos agregar la foto n° 2249,enviada por la Sra. Marcela Vera,quien menciona en el epígrafe a su abuelo Emilio Leoncio Caram,que era conductor de tranvías en la década del 40,y en la respectiva imagen se observa una publicidad de la misma marca,en la parte delantera de dicha unidad.
También podemos encontrar una cartel publicitario de Jabón Llauró en la foto n° 2946,enviada por la Sra. María Cecilia Escudero,en cuyo epígrafe se lee:
“Plaza España en 1945.Están Mabel (mi mamá) y Sofía.Por detrás se ve una vieja propaganda de jabón”.
Historia de la firma Llauró: El origen de la industria del jabón en nuestro país data de la época colonial.Vieytes,el ilustre fabricante de jabón,en cuya fábrica se reunían los patriotas de 1810 para sus deliberaciones,fué uno de los primeros fabricantes de jabón en el país,y no son pocas las personas recuerdan las lejías de cenizas que preparaban las abuelas para fabricar, con restos de grasa,el jabón casero que hacía falta. A pesar de esta considerable ventaja para iniciar y organizar en forma la industria jabonera,los progresos fueron lentos,y ,gracias a los perfeccionamientos técnicos alcanzados por la quimica y la mecánica,ciencias que prestaron para la fabricación de jabón incuestionables servicios.Hasta ese entonces las fábricas argentinas de jabón.se habían conformado con producir el tradicional jabón amarillo para lavar ropa.y salvo uno que otro tanteo timorato,nuestro mercado de jabones finos y de tocador estaba casi totalmente a merced del productor extranjero.Lo mismo se podía decir de la extracción de glicerina de las lejías alcalinas residuarias,que no se aprovechaban…. En 1878,José Llauró,panadero,en sociedad con Domingo Casadevall echaron las bases de una jabonería,que instalaron en Avellaneda,en el barrio La Crucecita,que en aquel entonces eran pantanos intransitables.Para esta iniciativa Llauró contaba con su hermano Jaime para secundarle y que tenía dos hijos,Alejandro y Jaime F. que ambicionaban multiplicar la acción paterna en las difíciles y pesadas tareas de fabricar jabón amarillo con procedimientos primitivos y con productos químicos de pureza relativa.Pasaron muchos años y se multiplicaron sacrificados entusiasmos,de trabajo y fe.Separaban a Buenos Aires de Barracas al Sur — hoy Avellaneda — en aquellos tiempos las carretas tiradas por bueyes….Las utilidades de la pequeña panadería de don José Llauró fueron reforzando poco a poco las necesidades siempre crecientes de aquel embrión industrial que llegaría a ser con el correr del tiempo,un coloso de la industria jabonera,gracias a la sucesión de valores aportados por cada una de las generaciones que han intervenido en el desarrollo y progreso de esta industria.Don Jaime 1° sus dos hijos Alejandro y Jaime F. después,que formaron la firma Llauró Hermanos y Cía., y más tarde don Alejandro y sus dos hijos Roberto y Armando que formaron la firma Alejandro Llauró e Hijos,han tenido a su cargo la parte más preponderante en la evolución y desarrollo realizado por esta industria…. Palmo a palmo,conquista tras conquista,sin un asomo de debilidad,la pequeña fábrica de jabón montada en un insignificante galpón de cinc fué creciendo gracias al ponderablc esfuerzo económico y técnico de sus fundadores.Avasalladas todas las dificultades que salieron al paso y que son propias de toda industria incipiente,los nuevos pioneros don Alejandro Llauró y sus dos hijos Roberto y Armando,que nacieron y se formaron con la industria, y han tenido a su cargo la parte más interesante de la vida de la misma.Ellos representaban la 2da. y la 3ra. generación que se aplicaba al desarrollo de esta industria. el acierto y serenidad con que son conducidas.En, consecuencia,el empuje optimista de la juventud que incorporó sus actividades a la industria,no sólo hizo abandonar las viejas instalaciones de La Crucecita sino también ampliar las modernas instalaciones de la calle Uruguay 124 en Avellaneda Estos nuevos elementos técnicos constituyeron a partir de 1921 la última palabra de la organización fabril y las cuales dan una idea de la gran fábrica,laboratorio químico,depósito de materias primas,productos elaborados,departamentos de envases, expedición,despacho,oficinas ,etc. El movimiento constante de carros chatas y camiones repletos,que salen cargados hasta el tope,para distintos barrios de la gran urbe y para las distintas estaciones ferroviarias,pues los productos Llauró se venden hasta en los más apartados rincones del país;movimiento y actividad que nace por la demanda que se hace de los acreditados productos y especialidades,Jabón Blanco Natural,Jabón Verde Llauró,Polvo de Limpiar Relusol,que vendió en el año último 5 millones de unidades;en cuanto al Azul Llauró ha desalojado casi totalmente la producción de origen extranjero,por su precio y por su calidad.Después hay otros artículos de verdadero mérito,como el Líquido para Limpiar Metales,el Jabón Tipo Inglés,el Jabón en Polvo y un sinnúmero de productos.Asi se explica que han llegado a la producción y venta de 1 millón de kgs de productos mensuales (año 1933/Archivo Sindicato de Jaboneros)
Podemos agregar la foto 1454 enviada por la Sra. Raquel Facio..donde en su epígrafe se le:
“Obreros que estaban trabajando en las obras del Hotel Provincial al promediar la década del 40.En la actual plazoleta Almirante Brown se observa el monumento a Peralta Ramos y un pedestal vacío”.
En la foto 5356 enviada por el Sr. Angel Mario Castellan,vemos a David Jorge Castellan en la rambla durante el verano de 1971,y detrás del mismo se observa el pedestal,todavía sin la estatua del Almirante Brown.
En la foto 3873,enviada por el Sr. Horacio Parma,en comentarios leemos:
sobre el Monumento a Brown:
“Horacio M. Arzeno dice:
Cuando se habla del monumento a Brown,suele decirse que se fue colocado sobre un pedestal al que nunca se le había puesto estatua,con lo que se incurre siempre en dos inexactitudes:
1) Lo que había no era un pedestal incompleto.Se trataba de la base que sostenía la placa de mármol relativa a la inauguración de la rambla.Contenía la fecha,los nombres de las autoridades y personalidades que habían intervenido en la concreción del proyecto y otras palabras relativas a la construcción e inauguración.2)La estatua no fue colocada sobre esa base,sino que ésta fue demolida totalmente construyéndose en su lugar el pedestal para la estatua.Puede advertirse claramente que el pedestal de la estatua es mucho más angosto que la antigua base.La placa de inauguración de la rambla fue desaprensivamente destruida cuando de demolió dicha base para construir el pedestal para la estatua de Brown”.
En la foto 1597,leemos en su epígrafe:
“Rubén Vázquez Ferro parado sobre el pedestal de la plazoleta Almirante Brown el 2 de Abril de 1955.Foto enviada por su hija,María Verónica Vázquez Ferro.”
En la foto 2882,enviada por la Sra. Susana Norma Agra,se lee en su epígrafe:
“Carlos Arsenio García y un grupo de amigos en la actual plazoleta Almirante Brown,cuando el pedestal todavía se hallaba vacío.Década del 60.”
En la foto 9965,dice su epígrafe:
“Paulino Dionisio Argañaraz (Chafa),hoy fotógrafo.En aquellos días de 1954 se desempeñaba como asistente de Fotos Chiclana.Posa junto al pedestal donde años más tarde colocarían el monumento al Almirante Brown.Puede verse un cartel publicitario.Aporte: Paulino Dionisio Argañaraz.”
Enrealidad, en el sitio donde vemos ese pedestal durante muchos años incompleto, Bustillo había previsto la construcción de un obelisco. No se realizó. Y el proyecto original de la rambla sufrió varias modificaciones.
Hay un magnífico boceto original en la foto 1892 junto a interesantes comentarios sobre el significado de ese obelisco: http://www.lacapitalmdp.com/contenidos/fotosfamilia/fotos/1892
….de la Plaza Colón,en la que se alinean los monumentos de Patricio Peralta Ramos,Cristóbal Colón e Isabel La Católica y proyectando la misma línea hacia el mar esta se encuentra con el monumento al Almirante Brown en medio de los dos edificios,allí en el punto donde debería estar el obelisco,el Obelisco Mayor Solar del que nos ha quedado como testigo infiel,a la muy elaborada intención bustillana,el basamento original que guarda la misma relación de Fibonacci que las fachadas edilicias,en “…igual situación y proporción.Como gran conocedor de la historia de la Arquitectura,Alejandro Bustillo sabía que delante de los pilonos de la entrada al templo de Amon en Luxor (antiguo Egipto),había un par de obeliscos de 22,55 metros de altura…”
El texto completo lo podemos ver en el siguiente link “Los secretos del arquitecto” perteneciente al Diario La Capital del 18-3-2008
Gracias Sra. Fabiana por acercarnos este detalle relativo a la foto que vemos aquí, en la foto a que hago referencia en mi primer comentario, vemos que el pedestal tiene una extensa inscripción en su costado, creo que era relativo a los intervinientes en el complejo Rambla Casino Provincial.
Con respecto a lo mencionado en el epígrafe sobre la publicidad de “Jabón Llauró” ,podemos agregar la foto n° 2249,enviada por la Sra. Marcela Vera,quien menciona en el epígrafe a su abuelo Emilio Leoncio Caram,que era conductor de tranvías en la década del 40,y en la respectiva imagen se observa una publicidad de la misma marca,en la parte delantera de dicha unidad.
http://www.lacapitalmdp.com/contenidos/fotosfamilia/fotos/2249
También podemos encontrar una cartel publicitario de Jabón Llauró en la foto n° 2946,enviada por la Sra. María Cecilia Escudero,en cuyo epígrafe se lee:
“Plaza España en 1945.Están Mabel (mi mamá) y Sofía.Por detrás se ve una vieja propaganda de jabón”.
http://www.lacapitalmdp.com/contenidos/fotosfamilia/fotos/2946
Historia de la firma Llauró: El origen de la industria del jabón en nuestro país data de la época colonial.Vieytes,el ilustre fabricante de jabón,en cuya fábrica se reunían los patriotas de 1810 para sus deliberaciones,fué uno de los primeros fabricantes de jabón en el país,y no son pocas las personas recuerdan las lejías de cenizas que preparaban las abuelas para fabricar, con restos de grasa,el jabón casero que hacía falta. A pesar de esta considerable ventaja para iniciar y organizar en forma la industria jabonera,los progresos fueron lentos,y ,gracias a los perfeccionamientos técnicos alcanzados por la quimica y la mecánica,ciencias que prestaron para la fabricación de jabón incuestionables servicios.Hasta ese entonces las fábricas argentinas de jabón.se habían conformado con producir el tradicional jabón amarillo para lavar ropa.y salvo uno que otro tanteo timorato,nuestro mercado de jabones finos y de tocador estaba casi totalmente a merced del productor extranjero.Lo mismo se podía decir de la extracción de glicerina de las lejías alcalinas residuarias,que no se aprovechaban…. En 1878,José Llauró,panadero,en sociedad con Domingo Casadevall echaron las bases de una jabonería,que instalaron en Avellaneda,en el barrio La Crucecita,que en aquel entonces eran pantanos intransitables.Para esta iniciativa Llauró contaba con su hermano Jaime para secundarle y que tenía dos hijos,Alejandro y Jaime F. que ambicionaban multiplicar la acción paterna en las difíciles y pesadas tareas de fabricar jabón amarillo con procedimientos primitivos y con productos químicos de pureza relativa.Pasaron muchos años y se multiplicaron sacrificados entusiasmos,de trabajo y fe.Separaban a Buenos Aires de Barracas al Sur — hoy Avellaneda — en aquellos tiempos las carretas tiradas por bueyes….Las utilidades de la pequeña panadería de don José Llauró fueron reforzando poco a poco las necesidades siempre crecientes de aquel embrión industrial que llegaría a ser con el correr del tiempo,un coloso de la industria jabonera,gracias a la sucesión de valores aportados por cada una de las generaciones que han intervenido en el desarrollo y progreso de esta industria.Don Jaime 1° sus dos hijos Alejandro y Jaime F. después,que formaron la firma Llauró Hermanos y Cía., y más tarde don Alejandro y sus dos hijos Roberto y Armando que formaron la firma Alejandro Llauró e Hijos,han tenido a su cargo la parte más preponderante en la evolución y desarrollo realizado por esta industria…. Palmo a palmo,conquista tras conquista,sin un asomo de debilidad,la pequeña fábrica de jabón montada en un insignificante galpón de cinc fué creciendo gracias al ponderablc esfuerzo económico y técnico de sus fundadores.Avasalladas todas las dificultades que salieron al paso y que son propias de toda industria incipiente,los nuevos pioneros don Alejandro Llauró y sus dos hijos Roberto y Armando,que nacieron y se formaron con la industria, y han tenido a su cargo la parte más interesante de la vida de la misma.Ellos representaban la 2da. y la 3ra. generación que se aplicaba al desarrollo de esta industria. el acierto y serenidad con que son conducidas.En, consecuencia,el empuje optimista de la juventud que incorporó sus actividades a la industria,no sólo hizo abandonar las viejas instalaciones de La Crucecita sino también ampliar las modernas instalaciones de la calle Uruguay 124 en Avellaneda Estos nuevos elementos técnicos constituyeron a partir de 1921 la última palabra de la organización fabril y las cuales dan una idea de la gran fábrica,laboratorio químico,depósito de materias primas,productos elaborados,departamentos de envases, expedición,despacho,oficinas ,etc. El movimiento constante de carros chatas y camiones repletos,que salen cargados hasta el tope,para distintos barrios de la gran urbe y para las distintas estaciones ferroviarias,pues los productos Llauró se venden hasta en los más apartados rincones del país;movimiento y actividad que nace por la demanda que se hace de los acreditados productos y especialidades,Jabón Blanco Natural,Jabón Verde Llauró,Polvo de Limpiar Relusol,que vendió en el año último 5 millones de unidades;en cuanto al Azul Llauró ha desalojado casi totalmente la producción de origen extranjero,por su precio y por su calidad.Después hay otros artículos de verdadero mérito,como el Líquido para Limpiar Metales,el Jabón Tipo Inglés,el Jabón en Polvo y un sinnúmero de productos.Asi se explica que han llegado a la producción y venta de 1 millón de kgs de productos mensuales (año 1933/Archivo Sindicato de Jaboneros)
Podemos agregar una dato de la foto, ….el pedestal vacío…., en el que tiempo después se colocaría el monumento al Almirante “Guillermo Brown”.
http://www.lacapitalmdp.com/contenidos/fotosfamilia/fotos/0144
Atte.: Enrique Mario Palacio
Podemos agregar la foto 1454 enviada por la Sra. Raquel Facio..donde en su epígrafe se le:
“Obreros que estaban trabajando en las obras del Hotel Provincial al promediar la década del 40.En la actual plazoleta Almirante Brown se observa el monumento a Peralta Ramos y un pedestal vacío”.
http://www.lacapitalmdp.com/contenidos/fotosfamilia/fotos/1454
En la foto 5356 enviada por el Sr. Angel Mario Castellan,vemos a David Jorge Castellan en la rambla durante el verano de 1971,y detrás del mismo se observa el pedestal,todavía sin la estatua del Almirante Brown.
http://www.lacapitalmdp.com/contenidos/fotosfamilia/fotos/5356
En el siguiente link podemos ver la génesis del monumento al Almirante Brown en Mar del Plata inaugurado el viernes 3 de Marzo de 1972
http://www.inbmardelplata.com.ar/Genesisbrown.htm
En la foto 3873,enviada por el Sr. Horacio Parma,en comentarios leemos:
sobre el Monumento a Brown:
“Horacio M. Arzeno dice:
Cuando se habla del monumento a Brown,suele decirse que se fue colocado sobre un pedestal al que nunca se le había puesto estatua,con lo que se incurre siempre en dos inexactitudes:
1) Lo que había no era un pedestal incompleto.Se trataba de la base que sostenía la placa de mármol relativa a la inauguración de la rambla.Contenía la fecha,los nombres de las autoridades y personalidades que habían intervenido en la concreción del proyecto y otras palabras relativas a la construcción e inauguración.2)La estatua no fue colocada sobre esa base,sino que ésta fue demolida totalmente construyéndose en su lugar el pedestal para la estatua.Puede advertirse claramente que el pedestal de la estatua es mucho más angosto que la antigua base.La placa de inauguración de la rambla fue desaprensivamente destruida cuando de demolió dicha base para construir el pedestal para la estatua de Brown”.
http://www.lacapitalmdp.com/contenidos/fotosfamilia/fotos/3873
En la foto 1597,leemos en su epígrafe:
“Rubén Vázquez Ferro parado sobre el pedestal de la plazoleta Almirante Brown el 2 de Abril de 1955.Foto enviada por su hija,María Verónica Vázquez Ferro.”
http://www.lacapitalmdp.com/contenidos/fotosfamilia/fotos/1597
En la foto 2882,enviada por la Sra. Susana Norma Agra,se lee en su epígrafe:
“Carlos Arsenio García y un grupo de amigos en la actual plazoleta Almirante Brown,cuando el pedestal todavía se hallaba vacío.Década del 60.”
http://www.lacapitalmdp.com/contenidos/fotosfamilia/fotos/2882
En la foto 9965,dice su epígrafe:
“Paulino Dionisio Argañaraz (Chafa),hoy fotógrafo.En aquellos días de 1954 se desempeñaba como asistente de Fotos Chiclana.Posa junto al pedestal donde años más tarde colocarían el monumento al Almirante Brown.Puede verse un cartel publicitario.Aporte: Paulino Dionisio Argañaraz.”
http://www.lacapitalmdp.com/contenidos/fotosfamilia/fotos/9965
Enrealidad, en el sitio donde vemos ese pedestal durante muchos años incompleto, Bustillo había previsto la construcción de un obelisco. No se realizó. Y el proyecto original de la rambla sufrió varias modificaciones.
Hay un magnífico boceto original en la foto 1892 junto a interesantes comentarios sobre el significado de ese obelisco:
http://www.lacapitalmdp.com/contenidos/fotosfamilia/fotos/1892
….de la Plaza Colón,en la que se alinean los monumentos de Patricio Peralta Ramos,Cristóbal Colón e Isabel La Católica y proyectando la misma línea hacia el mar esta se encuentra con el monumento al Almirante Brown en medio de los dos edificios,allí en el punto donde debería estar el obelisco,el Obelisco Mayor Solar del que nos ha quedado como testigo infiel,a la muy elaborada intención bustillana,el basamento original que guarda la misma relación de Fibonacci que las fachadas edilicias,en “…igual situación y proporción.Como gran conocedor de la historia de la Arquitectura,Alejandro Bustillo sabía que delante de los pilonos de la entrada al templo de Amon en Luxor (antiguo Egipto),había un par de obeliscos de 22,55 metros de altura…”
El texto completo lo podemos ver en el siguiente link “Los secretos del arquitecto” perteneciente al Diario La Capital del 18-3-2008
http://lacapital-nuestrahistoria.blogspot.com.ar/2008/03/los-secretos-de-un-arquitecto.html
Gracias Sra. Fabiana por acercarnos este detalle relativo a la foto que vemos aquí, en la foto a que hago referencia en mi primer comentario, vemos que el pedestal tiene una extensa inscripción en su costado, creo que era relativo a los intervinientes en el complejo Rambla Casino Provincial.
Atte.: Enrique Mario Palacio