Fotos de Familia
Foto
Medalla: Pueyrredon. Inauguración de su Monumento en Mar del Plata – 1904.
Se lee sigla: M.H.N.
Colección de Enrique Mario Palacio.
Medalla: Pueyrredon. Inauguración de su Monumento en Mar del Plata – 1904. Se lee sigla: M.H.N. Colección de Enrique Mario Palacio.
En la foto 3721,enviada por el suscripto,podemos ver el dìa de la inaguraciòn del monumento al Gral. Pueyrredòn,donde entre otros comentarios escribì:
El monumento se inaguro el 27 de Febrero de 1904.Lo realizò el escultor Rafael Hernàndez,con una medida de 80 cm de alto por 67 de ancho.
La iniciativa la tuvo Adolfo P. Carranza quien originò el movimiento para la colocacion del monumento,para que se inagure a 30 años del aniversario de la fundacion de MdP,empezò el 23 de Febrero de 1895,ofreciendo una placa de màrmol con una larga inscripciòn que decia Juan Martin de Pueyrredon,estadista y militar.Director Supremo de las Provincias Unidas del Rìo de la Plata de 1816 a 1819,homenaje a su memoria en el XLV aniversario de su fallecimiento,13 de Marzo de 1895. Y para resumir,en 1901 Carranza impulsò aun mas la construcciòn del busto y el basamento de granito.Inaguràndose tal como vemos en la foto,
el primer discurso lo pronunciò el mismo,luego Mariano A. Pinedo ministro de gobierno de la Provincia de Buenos Airesde,descubriò el busto el ministro plenipotenciario de Chile,Vergara Donoso,y siguieron discursos
como el Arturo Reynal O’Connor,Miguel Alfredo Martinez de Hoz entre otros.
http://www.lacapitalmdp.com/contenidos/fotosfamilia/fotos/3721
En el epìgrafe de la Foto nº 0008 leemos:
“Postal con historia enviada por Norma Ravanelli de Martínez.Pertenece al album que heredó de su abuela,Catalina Fiore,quien vivía en La Dulce,Partido de Necochea.El 1º de Enero de 1909 su hermano Mateo le remitió esta postal desde Mar del Plata.La imagen corresponde a la Rambla Lasalle tomada desde un ángulo poco conocido: desde la ciudad hacia el mar.Para obtener información histórica sobre esta postal requerimos colaboración a la arquitecta graciela Graciela Di Iorio, quien analizó la imagen junto a sus colegas Herman Clinckspoor y Roberto Cova y nos ofreció la siguiente información:
-En el sector donde está tomada la foto se iniciaba el Paseo General Paz,hacia la derecha.La calle que vemos al frente es Buenos Aires,en un punto intermedio entre Rivadavia y San Martín.
-Se trata de la Plazoleta Pueyrredon.El busto que se observa en la foto pertenece al mencionado prócer y actualmente está ubicado en el frente de la Municipalidad.La escultura data de 1904.
-El monumento estaba emplazado en el eje central del conjunto del Hotel Brìstol.En el ángulo derecho de la postal se observa la sombra de una de las alas del edificio que correspondía a los salones de fiestas.
-Se observan los molinos que estaban en la playa para extraer agua e inclusive para abastecer a las viviendas.Al dorso de la postal está impreso el nombre del autor de la foto -José A Rey- y de R. Rosauer, cuya empresa funcionaba en Capital Federal y fue pionera en la edición y comercializaciòn de postales en la Repùblica Argentina”.
http://www.lacapitalmdp.com/contenidos/fotosfamilia/fotos/0008
Postal Antigua–Brìstol Hotel–Primeros años del Siglo XX–Ya se encontraba el monumento al Gral. Pueyrredon inaugurado en 1904….se lee en el epìgrafe e la foto 7879,enviada por el Sr. Jorge Redondo:
http://www.lacapitalmdp.com/contenidos/fotosfamilia/fotos/7870
Leemos en el epìgrafe de la foto 4024,remitida por el Sr. Carlos Alberto de Adà:
“Otra vista del Orgullo de Mar del Plata: el Hotel Brìstol.Nòtense las escalinatas,el Monumento al Gral. Pueyrredon,el reloj de Lutz y Schult,un chofer en pose para la foto y otras personas”:
http://www.lacapitalmdp.com/contenidos/fotosfamilia/fotos/4024
Monumento a Pueyrredon frente al Brìstol Hotel.Foto 5858,remitida por el Sr. Carlos Alberto de Adà.
http://www.lacapitalmdp.com/contenidos/fotosfamilia/fotos/5858
En la foto 3752,enviada por el suscripto,podemos ver una imagen,que es anterior a la inaguraciòn del monumento al Gral. Pueyrredòn.
http://www.lacapitalmdp.com/contenidos/fotosfamilia/fotos/3752
Una feliz iniciativa del titular del Museo Històrico Nacional don Adolfo P. Carranza originò el movimiento que culminò con la erecciòn del monumento al Gral. Juan Martìn de Pueyrredon,30 años despuès de la fundaciòn de la ciudad.Documentos originales permiten dar a conocer el historial de ese homenaje al hèroe epònimo de ese Partido.
El 23-2-1895,el Sr. Carranza dirigiò una comunicaciòn al H.C. Deliberante ofreciendo una placa de màrmol con la siguiente inscripciòn:
“Juan Martìn de Pueyrredon,estadista y militar,Director Supremo de las Provincias Unidas del Rìo de la Plata de 1816 a 1819.Homenaje a su memoria en el XLV aniversario de su fallecimiento,13-3-1895”.
Finalizaba la nota expresando: “Grato me serà que ella sea aceptda como un recuerdo de mi estadìa en esta poblaciòn”,La carta estaba datada en Mar del Plata.Ese mismo dìa el Concejo Deliberante aceptò el generoso donativo,solicitando al Intendente que pusiese en conocimiento del Sr. Carranza,despuès de agredecer la donaciòn,que “la Municipalidad se reunirà en sesiòn pùblica extraordinaria el 13 de Marzo,aniversario del fallecimiento del Gral. Juan Martìn de Pueyrredon,a fin de recibirse de la placa”.
Firman los señores: Francisco Beltrami,Presidente y Rodolfo G. Balcarce,Secretario.
El 5 de Abril de ese año por nota firmada por los mismos concejales se comunicò al Intendente don Andrès Mac Gaul que “se sirva ordenar sea colocada la placa donada a esta Municipalidad por el Sr. Adolfo P. Carranza a la derecha de la entrada del peristilo”.
(Fuente: Roberto T. Barili).
El 11 de Febrero de 1901,la Corporaciòn Municipal elevò una comunicaciòn con la firma de su Presidente don Juan I. Camet y Secretario Sr. J. F. Bastele,al Intendente Municipal don Juan B. Goñi,poniendo en su conocimiento que en la sesiòn de es fecha y por mociòn del Concejal Sr. Alfredo Martìnez Bayà se acordò la construcciòn de un monumento pùblico destinado a inmortalizar el nombre del guerrero de nuestra independencia,que da el nombre al partido: el Gral. Juan Martìn de Pueyrredon.”Como se trata de obra larga -dice textualmente la comunicaciòn- y para la cual por ahora la Municipalidad no cuenta con suficientes recursos,este Concejo se permite recomendar a Ud.,a los doctores A. P. Carranza;Manuel Mantilla;Josè J. Biedma y Agustìn Pardo quienes se han ofrecido para recabar del Gobierno Nacional una suma para el monumento citado,los que con los vecinos del Partido que el señor Intendente tenga a bien designar formarà la Comisiòn que correrà con los trabajos de recaudaciòn de fondos y erecciòn del monumento.No dudando estre Concejo -fianliza el comunicado- del reconocido patriotismo del Sr. Intendente,espera que la obra que hoy se propone pronto serà un hecho que vendrà a darle realze al pueblo de Mar del Plata y a colocar a sus hombros como buenos veneradores de las reliquias de la Patria”.
el Sr. Carranza tuvo activa intervenciòn en las gestiones.El 28-10-1901 envìa una nota al Intendente don Juan B. Goñi,con la fotografìa de un magnìfico busto de Pueyrredòn,obra del joven Rafael Hernàndez,afirmando que sobre una columna de granito serìa no solo la realizaciòn de un acto de justicia y un adorno para la plaza principal,sino un timbre honroso para la autoridad que lo haga.El busto medìa 80 cms de alto por 67 de ancho.El autor es argentno y no lleva aspiraciones de negocio,afirma Carranza- agregando que “San Pedro inagura en Enero el monumento a Fray Cayetano Rodrìguez y en Olavarrìa se descubriò el del Coronel que la da su nombre.Pueyrredòn es mas grande que aquellos y Mar del Plata exige lo que Ud. con su patriotismo y buena voluntad puede conseguirlo”.
El 11-11-1901 el Director del Museo Històrico Nacional envìa una nueva nota el Intendenter Sr. Goñi remitièndole el proyecto de columna para el busto y una carta del escultor Rafael Hernàndez que dice:
“Envìo a Ud. un pequeño croquis del basamento para el busto del General Pueyrredon,que creo que serà mejor hacerlo en granito rosado,siendo el primer escalòn de 4 piezas y resto todo de una sola,en cuanto al busto cuya fotografìa remitì a Ud. su precio es de 600 pesos m/n,en bronce de primera calidad”.
Con fecha 21-12-1903,el Sr. Carranza -verdadero animador de la erecciòn del monumento a Pueyrredòn- enviò una carta al Comisionado Municipal don Miguel A. Martìnez de Hoz sosteniendo:
“A principios del corriente año y por iniciativa del que suscribe se recolectaron fondos en Mar del Plata para erigir un monumento al pròcer de nuestra Independencia,cuyo nombre lleva ese Partido de la Provincia de Buenos Aires.Se ejecutado ya el busto en bronce y pròximamante estarà listo el pedestal sobre el cual debe colocarse,por lo que vengo a pedir al Sr. Comisionado en nombre de los señores que han contribuido para este homenaje al Estadista y en obsequio a ese vecindario se sirva conceder pueda levantarse sobre el sitio marcado en el plano adjunto,que parece mas prominente y adecuado para el objeto que nos propusimos”.
Se trataba de la Plazoleta situada frente al edificio del Brìstol Hotel.
El 23-2-1904,-treinta años despuès de la fundaciòn del pueblo- era inagurado en solemne ceremonia el monumento al Gral. Juan Martìn de Pueyrredòn.
(Fuente: Roberto T. Barili)
El 23-2-1904 en telegrama nº 109 fechado en el Ministerio de Gobierno de la Provicia,dirigido al Comisionado Municipal don Miguel A. Martìnez de Hoz,el Dr. Mariano A. Pinedo decìa:
“Tengo el agrado de acusar recibo del telegrama del Sr. Comisionado anunciàndome que el sàbado 27 del corriente tendrà lugar la inaguraciòn del monumento al Gral. Pueyrredòn,a lo que me serà muy honroso concurrir aceptando su gentil invitaciòn en representaciòn de su excelencia el Sr., Gobernador de Buenos aires.Doy conocimiento de su despacho al Sr. jefe de Policìa para que tome la medida del caso a efectos de que concurran las fuerzas de la Provincia,destinadas a rendir honores en la patriòtica ceremonia”.
El Ministro de Obras Pùblicas de la Provincia don Angel Echeverry,aceptò en nota del 17-2-1904 la invitaciòn,expresando que tendrà un placer en concurrir.
El telegrama firmado por el Ministro de Guerra de la Naciòn Gral. Pablo Riccieri,del 23 de Febrero al Jefe de la Comuna local le hace saber: “que se han dado las òrdenes correspondientes para que la Compañia de Infanterìa que rendirà honores en el acto de la inaguraciòn del monumento al ilustre Gral. Pueyrredòn salga de esta capital el viernes pròximo.
Firmado: Pablo Riccieri,Ministerio 6,20 p.m.”.
La Compañia era la del Batallòn 10º de Infanterìa.
Iniciò el acto inagural el Director del Museo Històrico Nacional don Adolfo P. Carranza gestor entusiasta de ese homenaje,hablando luego el Dr. Mariano A. Pinedo,Ministro de Gobierno de la Provincia en representaciòn del P. E.,descubriendo el busto el ministro plenipotenciario de Chile,Sr. Vergara Donoso.El Dr. Arturo Raynal O’Connor destacò la obra del Gral. Pueyrredòn,hacièndose cargo del monumento el Comisionado Municipal don Miguel Alfredo Martìnez de Hoz luego de oportunas palabras,Fray Pacìfico Otero,mas tarde fundador del Instituto Nacional Sanmartiniano,cerrò la serie de discursos con una vibrante arenga patriòtica.
(Fuente: Roberto T. Barili).
Foto nº 4519,enviada por el suscripto,y publicada el 18-03-2011.
Busto del General Juan Martìn de Pueyrredon antes de que fuera emplazado.
http://www.lacapitalmdp.com/contenidos/fotosfamilia/fotos/4519
El 28 de Febrero de 1904,permanecieron iluminados La Torre Pueyrredòn (Torreòn) inagurada ese mismo dìa y el Monumennto al Gral. Juan Martìn de Pueyrredòn,que habìa sido descubierto el dìa anterior.
El fundador del Museo Històrico Nacional,Dr. Adolfo P. Carrranza,veraneante asiduo de Mar del Plata lanzò la idea que se convirtiò en realidad,en breve tiempo erigir un busto del pròcer epònimo del Partido General Juan Martìn de Pueyrredòn,en un sitio destacado del balneario.En ese momento la Municipalidad se hallaba intervenida por el P. E. y la comisionatura la desempeñaba don Miguel Alfredo Martìnez de Hoz.
El busto de Pueyrredòn se costeò por suscripciòn pùblica con poco esfuerzo y la ceremonia de inaguraciòn el 27 de Febrero de 1904 reuniò a lo mas granado de la sociedad porteña que se hallaba en ese momento en el balneario,al pueblo de Mar del Plata,autoridades de la Naciòn y de la Provincia y contò con la presencia de las Fuerzas del Ejèrcito.
Se pronunciaron sendos discursos.El Dr. Carranza iniciador del homenaje,hizo el panegìrico del hèroe.Hablò,como sabìa hacerlo,con verdadera maestrìa,el Ministro Dr. Federico Pinedo.
El discurso que provocò elogiosos comentarios,fue el de Fray Pacìfico Otero,de la Orden Franciscana de predicadores,que improvisò una oraciòn breve,de corte tribunicio,pero muy enjundiosa.
Las demàs peroraciones pecaron de extensas y muy recargadas de citas històricas harto conocidas,fatigando al auditorio de una manera tal que no tuvo la discreciòn suficiente de soportar una serie de soporìferas lecturas mas propias para conferencias que para actos de esa naturaleza.
La distensiòn oral de aquellos buenos señores no fue tolerada,tal vez porque adolecìan de un exceso de superfluidades retòricas francamente innecesarias.Cuando le tocò el turno al Dr. Arturo Reynal O’Connor y empezò a desenfundar el cartapacio que traìa para leer,el pùblico,sin disimulo,diò muestras de no hallarse dispuesto a engullar todo aquello y a los pocos minutos de haber dado comienzo a la lectura,se generalizò la impaciencia.El Dr. Reynal O’Connor,no esperò mas,y doblando las cuartillas,dijo:
Comprendo que lo que he escrito no es para este auditorio…Algunos de los que lo rodeaban trataron de persuadirlo de que no diera valor a esas cosas,pero no quiso reanudar la lectura.
(Fuente: Julio Cèsar Gascòn).
Cual es la forma correcta de escribir INAUGURACIÓN ó INAGURACIÓN….
Atte.: Enrique Mario Palacio.