Página del album de Beryl Mackintosh, joven de ascendencia escocesa domiciliada en Buenos Aires que veraneó y fotografió Mar del Plata en las dos primeras décadas del siglo XX. (Información completa
en la foto 8328). Material suministrado por Federico Morgan, nieto de Beryl. Se observan dos detalles curiosos: una toma a contraluz de las ruinas del hotel Saint James y la inscripción confitería del Hurlingham en el Torreón del Monje.
Para mí dice : “confitería near Hurlingham Hotel”,o sea ‘cercano’ al Hotel Hurlingham,lo que sería correcto…
Sr. Fernando Rodríguez , muy atinada su observación ; ampliando la imagen todo pareciera indicar que está Ud. en lo correcto . Sólo un detalle quisiera agregar con su permiso , y es que atento a los datos aportados por el Sr. moderador referentes a la época en que Beryl visitaba Mar del Plata considero que el Hotel “Hurlingham” al que ella se refería en su nota al pié de la imagen deberia de haber sido posiblemente el “anterior” Hurlingham que se situaba sobre la playa ; toda vez que el Hurlingham que aun subsiste fue inaugurado , según entiendo , por el año 1939.
Transcribo algunos enlaces con imágenes del mencionado Hurlingham aportadas por el Sr. Lago y el Lic. Somma.
http://www.lacapitalmdp.com/contenidos/fotosfamilia/fotos/5998
http://www.lacapitalmdp.com/contenidos/fotosfamilia/fotos/5500
http://www.lacapitalmdp.com/contenidos/fotosfamilia/fotos/5499
Atte. Prof. Julián Mendozzi.