Fotos de Familia
Foto
“Café Tobago, otro clásico del centro marplatense. Foto de una publicación llamada Guía de la Costa, año 80”. Arturo Silva.
“Café Tobago, otro clásico del centro marplatense. Foto de una publicación llamada Guía de la Costa, año 80”. Arturo Silva.
El domicilio registrado oficialmente de este local desde la década del 80,es en Córdoba 1896,esquina Belgrano,por esta última calle en la década del 60 en el n° 2589,existía el Bar “La Araña”,luego en los años 70 funcionó la “Optica Córdoba”.
Hoy ahi no existe una carniceria llamada “el mudo”?, enfrente de donde esta LU6?
“La Araña” era una peña muy chiquita que estaba al lado de lo que era Tobago; actualmente hay en ese sitio un negocio de “todo suelto”, especias, etc.
Y…ya que estamos en esa cuadra; ¿alguien se acuerda de la tanguería “Zawidi”?
Estaba en Rivadavia entre Córdoba y Santiago del Estero, en el sótano de lo que ahora es la farmacia Pueyrredon. Esa tanguería la había apadrinado en 1969/70 el cantante de tangos Alberto Marcó (se decía) y “Zawidi” aparentemente significaba “amigos” en un dialecto de Malasia o Indonesia, donde Marcó había estado de gira. En Zawidi podíamos ver sentado al piano al inefable José Locatelli, personaje querido y recordado de la noche marplatense.
Desde su inicio en 1975 haste 1979 trabajé en el Hotel Bisonte, justo enfrente del Café Tobago; este café era, posiblemente el único, que permanecía abierto toda la noche. Increiblemente después de las trea de la mañana se llenaba de parroquianos, la mayoría trabajadores de la noche y en su mayoria choferes de taxis. Eran épocas de la última dictadura y era común que cuando la concurrencia estaba al máximo cayera un operativo, casi siempre de la policía, generando corridas y alguna trifulca. Muchas veces llegando a relevar al personal nocturno, encontré al recepcionista debajo del mostrador y era porque en medio de algún operativo se escuchaba algúna detonación de un arma. Recuerdos de otros tiempos y de momentos nada agradables que me tocó vivir.
Con respecto al cuarto comentarios del Sr. Ramonet,la tanguería mencionada,debió ser de corta su permanencia,ya que no no la he podido encontrar en registros oficiales,posiblemente,se traspapelaron los datos y/o destruyeron.Si en el citado lugar,como dice el comentario, actualmente funciona la Farmacia Pueyrredón,es por supuesto en la calle Rivadavia 2787,donde anteriormente fue la Farmacia Gran Rex.
Puede encontrar algunos datos en décadas anteriores en esa misma numeración,en los años 50 figura a nombre de José Mónaco y en el 2585 el “Bar Somcompa” (sic),en este mismo lugar en la década de 60 funcionó la Confitería “La Puerta Grande”.
La palabra amigo/s en idioma Malayo se dice “Orang”,y en Indonesio “Teman”,”Zawidi”,aparentemente no coincide con la definición de amigos,según los diccionarios actuales.
En los siguientes links,podemos escuchar al cantante Alberto Marcó,mencionado por el Sr. Ramonet en el 4° comentario:
http://www.youtube.com/watch?v=VrR6tGDyGLE
https://www.youtube.com/watch?v=CWBNKmzM8dQ
http://www.youtube.com/watch?v=t9VKOKf6CAw
Alberto Marcó (su nombre real era José Alberto Taverna nació y murió en Buenos Aires (8-12-940/8-12-2005)cantor de tango y actor de fotonovelas.En 1974 hizo una gira por Japón,China,Taiwán y Malasia,que duró mas de 6 años.También tenía la profesión de foniatra.Cuando cumplía 65 años,murió electrocutado en su casa de la calle Thames,en el barrio de Palermo,Ciudad de Buenos Aires cuando arreglaba un aparato electrodoméstico.Se había casado en 1967 con María Cristina Laurenz,hija de Pedro Laurenz,con la cual tuvo un hijo,Claudio,de la cual se divorció.
Murió el cantante de tangos Alberto Marcó:
En el día de su cumpleaños,el astro perdió la vida a raíz de un accidente con electricidad en su casa.La Policía halló el cuerpo sin vida.El cantante Alberto Marcó murió ayer a los 65 años de edad, aparentemente víctima de un accidente con electricidad en su domicilio de esta ciudad.La información fue brindada a D y N por su pareja artística,Claudia Toscano,quien lo había llamado para saludarlo ayer en el día de su cumpleaños.Marcó vivía solo en la calle Thames,donde fue encontrado sin vida,tras lo cual su cuerpo fue trasladado a la morgue judicial para determinar la causa de su muerte.El cantante también era foniatra y daba clases de canto,y,entre otras actividades realizaba presentaciones artísticas,el pasado fin de semana se presentó junto a Toscano en un local Leblón de esta ciudad.Además,participó con bastante continuidad en el programa de tango que realiza Silvio Soldán por Canal 26 de Capital.(fuente: Infobae/9-12-2005)
El cantante Alberto Marcó murió ayer,a los 65 años,aparentemente víctima de un accidente con electricidad en su domicilio.Hijo del músico Carmelo Taverna,Marcó ingresó en el ambiente artístico primero con la actuación en teatro y televisión.Entre 1960 y 1963 participó como cantante en las agrupaciones de Jorge Caldara,Carlos Figari y Mariano Mores.En 1968 tomó el papel de Hugo del Carril en la serie televisiva El Conventillo de la Paloma y más tarde protagonizó Ese Mundo de Discépolo.Ultimamente,había participado en el programa de tango que conduce Silvio Soldán por Canal 26 de Capital.(fuente :Diario La Nación/9-12-2005).
Respecto a lo que menciona el Sr. Somma sobre la farmacia Pueyrredon, debo decirle que actualmente hay dos sucursales. Una en Rivadavia al 2500 y otra al 2400. La que mencioné es la de Rivadavia al 2400 ( será aprx. 2450) entre Sgo. del Estero y Santa Fe. ( no como dije erróneamente entre Córdoba y Sgo.del Estero). Además debo aclarar que dije que el boliche mencionado se decía que fue “apadrinado” por Alberto Marcó ( no que fuese el titular)y que el nombre “Zawidi” APARENTEMENTE sería la definición de “amigos” en un DIALECTO de Malasia o Indonesia -no dije en idioma Malayo o Indonesio- Lo que por supuesto he tratado de verificar antes en la web, sin resultados, ya que TODOS, como el Sr. Somma, tenemos acceso a Google, Wikipedia, etc, etc…
Asimismo debo decir que a la tanguería “Zawidi” llevé en una oportunidad a un joven (de mi edad) que recién empezaba a ser conocido por sus apariciones en canal 13 en Sábados Circulares de Mancera. Cuando entramos a “Zawidi” le dije a José Locatelli: “Éste muchacho es…” “Ah, sí -me dijo- ¿el que canta y toca el bandoneón al mismo tiempo?. Cantó y tocó “Tinta roja”. Flojos e indiferentese aplausos. Era Rubén Juárez.
Tengo que aclarar que me he equivocado, debo rectificar que la farmacia Pueyrredon a la que me referí es en Belgrano al 2400, no Rivadavia.
Y por supuesto, la tal tanguería “Zawidi” estaba en la calle Belgrano entre Sgo. del Estero y Córdoba.
Y pido disculpas por los reiterados errores. Rectifico una vez más.
En Belgrano entre Sgo. del Estero y Santa Fe, estaba “Zawidi”, donde ahora está la Farmacia Pueyrredon. Cambio y fuera. No deseo polemizar con el Sr.Somma, del cual he apreciado muchos de sus valiosos comentarios en este blog.
En el 5° comentario el Sr. Pedro Hernán Tonón nos relata precisos comentarios sobre el lugar,lo que aporta aún mas para esta infinita historia de MdP;mi agradecimiento desde ya por hacerme conocer esta parte del pasado.Con respecto al mencionado Hotel Bisonte,seguramente se refiere al que estaba cruzando la calle en forma diagonal,en Belgrano 2609.
En esta altura encontré los siguientes datos (s.e.u.o.):
Vereda impar
2609-Eduardo D.Dellacasa,Oftalmólogo (decadas 60/70)
2609-Silvio Bellati,Médico (déc 50)
2609-Clínica de Ojos (dec 50/60)
2609-A.J.Fernandez Rabadán,Oftalmólogo (dec 50/60)
2609-Guillermo C. Marconi;Ariel Pomponio oftalmólogos (dec 60)
2609-Hugo Rey y Germán Rillo Cabanne,Oftalmólogos (dec 60/70)
2641-Estacionamiento Belgrano
2665-Hotel Castor (dec 50/60/70)
2675-Restaurante Italia (dec 60)
2681-Hotel Nuevo Coral (dec 50/70)
2683-Cooperativa Central de Crédito Ltda. (dec 60)
2685-Berengeno y Martinez (dec 50)/Inmobiliaria Gral.Pueyrredon(dec 60)
2675-Rotisería Los Pampeanos (dec 70)
2687-“1°”Escribanía Ennio A. Barassi (dec 50/60)
2687-“1” Arnoldo P. y Miguel A. Jáuregui,Abogados (dec 60)
2687-“1° B”-Domingo Dibasson,Contructor(dec 60/70))
2687-“1° “Asociación Bancaria (dec 60)
2687-Jorge F. Porthe, Abogado (dec 50)
2687-Alberto Lamas,Escribano (dec 70)
2687-1° “2”-Gestoría Bernasconi (dec 70)
2687-1° “4”-Unión de Rugby de MdP (dec 70)
2691- Dr.Rolando Losada,(dec 50)
2693-Hotel Fiorenza (dec 50)
2699-Restaurante el Pulpo (dec 60)
Vereda Par:
2602-Colón Cia. Argentina de Seguros y Plus Ultra Cia. Argentina de Seguros (dec 70)
2606-Hotel Tout Petit (dec 50)/ Ana María Peinados (dec 60)/Au Coge’or Regalos (dec 70)
2608-Constantino Panópulos,Peletero (dec 60)/Optica Central (dec 70)
2642-Hotel Pompeya (dec 50)/ Residencial,Hotel (dec 60)
2642-Pedro D.Batista Odontólogo (dec 60/70)
2652-E.V. de Batista,Abogada (dec 60/70)
2652-Pedro D. Batista,Odontólogo (dec 70)
2658-Hotel Duquesa (dec 50/60)
2658-Conservatorio de Música Chopin (dec 60)
2662-Hotel Copelina (dec 50/60/70)
2678-Hotel Goya (dec 50/60)
Efectivamente Lic. a ese hotel me refiero; el edificio aún existe y tiene otro nombre, creo que Hotel Visón.
Exactamente, ahora es el hotel Visón, antes Bisonte y más atrás (1970) se llamó “Mar Azul”. En cuanto a la tanguería que menciona el Sr.Ramonet, estaba en Belgrano entre Santa Fe y Santiago del Estero, a mitad de cuadra. Es el sótano de la actual farmacia Pueyrredón. Tenía una escalera ancha. Bajando a la izquierda estaba la pista de baile y donde tocaban los músicos y al fondo , paralela a la calle Belgrano estaba la barra. Recuerdo que el dueño o encargado era uruguayo. El nombre del lugar era Zawidi o Sawydi; había una marquesina en la puerta con su nombre con una letra bastante complicada de leer. Fui a ese lugar varias veces entre el 70 y el 71. Cuando cerraba la tanguería, a eso de las 3 o 4 de la madrugada, muchos de sus parroquianos iban para Tobago, que estaba abierto las 24 hs.
En esa tanguería también pasaban otra música: cumbias de los Wawancó, lentos de Tito Rodríguez, etc,etc. No sólo era tango.
-Eureka! encontré la Peña Musical Sawide-
En los primeros años de la década del 70 se registran los siguientes locales,etc. por la calle Belgrano al 2400:
Vereda Impar:
2403-Perfumería Pozzi
2417-Ansola,Martillero
2419-Relojería Magarían
2421-Juzgado de Paz
2441-Cerrajería Don Limpio
2451-Confitería Akros (en esta numeración existió anteriormente el Hotel Mendoza,los comentarios del mismo están en las fotos números 80001/8002,enviadas por el Sr.José Alberto Lago,y publicadas el 31-3-13.
2451-Rossi,Regalos
2451-Local 30-Gestoría Ernes
2451-Local 31-Fabián,Taller de Calzados
2451-Local 33-Librería Oase
2451-Local 44-A.Pecorari,Constructor
2451-Local 44-Carlos Pecorari,Instalaciones de Gas
2451-Local 45-Costa del Sol,Galería de Arte
2471-La Casa del Queso,Fiambrería
2479-J.F.Napolitano y Cia.,Martilleros
2481-Ruggiero Di Palma,Antiguedades
2485-Librería Welcome
Vereda Par:
2402-Bar Napoleón
2414-Modas Listorti
2420-Optica Racayte
2426-La Martona,Bar Lácteo
2438-Hotel Europa
2446-Farmacia Pueyrredon
2462-SAWIDE,PEÑA MUSICAL
2666-Tintorería Jet Service
2478-Marga,Artículos para bebés
¡Bravo! al final apareció el boliche…
En el 2451 de Belgrano está la galería “Akros”, que se comunica por servidumbre de paso con la galería “Mar del Plata” al 2450 de Rivadavia. En la actualidad hay muy pocos locales funcionando en ambas galerías.Y el local 31 (Fabián taller de calzados) era el único que quedaba de los del listado, hasta hace un par de años…ya que falleció el zapatero.
Disculpeme Juan; el Hotel Bisonte antes de ese nombre no tuvo otro. Fué ignaugurado en la temporada 74/75 con ese nombre y abrió sus puertas faltando terminar cinco pisos, lo que se hizo rápidamente. El edificio se estrenó esa temporada y fué un diseño de Gulle para el mencionado Hotel.
Sr.Pedro; bien dice Ud. se construyó una nueva edificación, pero en esa esquina estuvo el Hotel “Mar Azul”, con entrada por la ochava, como ahora. La dirección era San Luis 1899, tal cual figura en la Guía Filcar, página 60, año 1972.
El mencionado Hotel “Mar Azul”,está registrado a mediados de la década del 50,en la calle Santiago del Estero n° 1899,con teléfono n° 2-2067,también figura en las guías hoteleras de MdP de la década del 60.
En conversaciones que tuve en la fecha con el Sr.Jorge Drémoliz,recordaba que a principios de los años 60,en Belgrano 2497/99,esquina Santiago del Estero,existió un local llamado “Texas”,del estilo café/wiskería etc.donde en el subsuelo se ubicaba un Cabaret,con la concurrencia de señoritas para compañía de solitarios caballeros,y además también se realizaban algunos pequeños espectáculos musicales,recuerda el Sr.Drémoliz a un amigo que también trabajaba en el Correo como él,llamado Miguel Pastore,que ejecutaba perfectamente el bongó en dicho local.
Yo trabaje las temporadas 69,70 y 71 en el hotel Mar Azul que estaba en San Luis esquina Belgrano, la direccion era San Luis 1899. En la esquina que menciona el sr.lic Somma estaba la Cabaña Carrillón, que era bar confitería y minutas.
Creo mque hablamos de esquinas diferencites, ya que el Hotel Bisonte, hoy Vison, estaba en la esquina de Belgrano y Córdoba, impares de las dos calles.
Como dice el Sr.Tonón, en Córdoba esquina Belgrano estaba el Hotel Bisonte, hoy Visón. (Parece que aprovecharon letras del cartel cuando cambiaron de nombre). En cuanto al Hotel Mar Azul, efectivamente como menciona el Sr. Florencio, en la Guía Filcar/72 figura como hotel sin restaurante, en San Luis 1899.
Haciendo un relevamiento actualizado he comprobado que el hotel Bisonte (después Visón) ahora se llama “Conde”. En cuanto al hotel “Mar Azul”, aún está, solo que tiene la entrada por Belgrano, no por la ochava con San Luis, ya que en la esquina funciona un local de gráfica,fotocopiado,etc.