Fotos de Familia
Foto
La famosa perfumería Sanz, de San Luis entre Rivadavia y San Martín. Eugenio Triviani.
La famosa perfumería Sanz, de San Luis entre Rivadavia y San Martín. Eugenio Triviani.
Si no fuera por estas fotos uno se olvidaría de estos locales que fueron tan conocidos. Inmensa perfumería, una firma famosa en Mar del Plata, muchos clientes, el personal de empaque trabajando a full…una marca olvidada: !Nantes!. Cuántos recuerdos caben en una foto. Gracias al Sr. Eugenio.
Este local,según los registros del año 1958,aportado por el Sr.José Alberto Lago estaba en San Luis 1771,con teléfono n° 2-8900.
En mis registros de mediados de la década del 60,figura en esa misma dirección “Artículos Plásticos Sanz”. Además se encontraban los siguientes locales en esta cuadra:
Vereda par:
1722-Tienda Santa Rosa
1726-DIARIO LA CAPITAL
1730-Editorial De Falco y Cía. Impresores SCA
1742-Cine Radio City
1742-Cine Roxy
1750-Galería San Luis:
Local 1-Joyería E.Scheneider
Local 2-Andrea Sport
Local 4-Inmobiliaria Nannini-Barrera
Local 6-Bombonería Jeanne D’Arc
Local 9-Minon,Regalos
Local 10-Kela,Artículos para Damas
Local 11-Liel,Artículos para Niños
Local 12-Optica Mar del Plata
Local 14-Lencería City
Local 15-Stella Maris,Artículos para Bebé
Local 16-Modas Hedy
Local 17-Tejidos Raquel
Local 19-O’Río,Café Crema
1772-Marycel,Artículos para Bebé
Vereda Impar:
1723-Optica Crillón
1729-Piso 1° “A” Clínica San Martín
-Médicos: Abraham Frenkel;Jorge Malca;Arístides C.Montero y Esteban Pavese.
1731-Mueblería Au Meuble Rustique
1743-Instituto Musical Weber
1743-Hotel Residencial
1745-Cuareta S.A.Volcán,Cocinas
1771-SANZ-Artículos Plásticos
1775-Derby, Café Crema
1781-Brum Hnos.,Música
1787-Breyer Hnos.S.A.,Música
Se observa la publicidad de “Hinds”,”Nantes” de esta última marca ya desaparecida, se recuerdan entre otros productos:
Jabón de tocador Nantes
Jabón de Tocador Nantes,serie de lujo, N° 18 de 100 grs.
Agua de Toilette Nantes
Loción Colonia Nantes 9
Loción colonia Nantes 18
Loción Colonia en frasco de 85cm cúbicos y grande de 440 cm cúbicos etc,con una graduación alcohólica de 76°
Polvo Facial con Nantes 18 de 25 grs.
Talco-Perfume y Jabón juntos en estuche de regalo
Había inumerables productos de esta marca,muchos de los cuales se presentaban en muy lindos estuches.
La publicidad decía:
Regale Nantes y Quedará Bien…
En la publicidad de los años 50,en revistas para mujeres,se encuentran entre otros,los siguientes anuncios:
-Nuevo: Aplique a su rostro el Nuevo Polvo Facial Nantes (Extra-Adherente) y observe la diferencia-
-Quedará maravillada ante el hermoso aspecto esmaltado de su cutis-
-Cómprelo hoy mismo!-Sea usted de las primeras en lucir un atrractivo y seductor rostro esmaltado con el Nuevo Polvo Facial Nantes (Extra Adherente)-
-Pídalos en sus delicados tonos,y perfumados con el N° 18 de Nantes-
-Complete su maquillaje con Colorete y Lápiz Labial Nantes-
Los tonos eran: Rachel-Rachel Foncé-Oro Viejo-Ocre- Doreé-Natural-Piel Tostado-Blanco-Brun Fonce.
En una antigua propaganda se lee:
-Nantes et la Vie Mondaine-
-En todas las manifestaciones de la vida mundana donde la exquisitez y el buen gusto se destacan en todo su esplendor, NANTES está presente con la aristocracia y la distinción de su fragancia-
-N° 9- Un perfume fresco y juvenil que conquista por su suave y exquisita fragancia.
-CHYPRE-Exótico y sugestivo,imprime a quien lo usa un sello de distinguida personalidad.
-N° 18- El perfume de cálida y persistente fragancia,consagrado por las preferencias femeninas.
Estimado Eugenio:
No se imagina la emoción que sentí al ver esta foto. La perfumería fue iniciada por Ramon Sanz (quien antes tuvo la tienda “El Hogar” en la misma vereda en el n°1743)agregandose luego sus hijos Ramon, Pedro José (fue un importante delantero y goleador del club Mar Del Plata) y Juan Carlos Alberto (en su colaboración inicial entre otras tareas entregaba los pedidos en patines), y también en 1940 se sumó a la Empresa Antonio Andreatta (alias “El Cholo”, mi padre), que en ese año se casó con María Esther Sanz, hija y hermana de los nombrados anteriormente.
Tengo algunas fotos principalmente del local viejo de la perfumería, el cual tenía frente de marmol negro, que funcionó hasta 1965, después se tiró todo abajo y en 1966 se inauguró el nuevo bajo el nombre “Selecciones Sanz”, conservando como principal local la perfumería al fondo pero también había varios Stands de ropa y accesorios para damas.
Un abrazo.
Antonio Carlos Andreatta
El Sr.Carlos Andreartta en el 4° comentario, aporta datos importantes de el local que vemos en la imagen,en la fecha busqué nuevamente en archivos oficiales y evidentemente, que en la Municipalidad deben haber cometido alguna omisión o algún error sobre esta firma, ya que está dada de baja en 1966, y en el mismo lugar en 1967 figura habilitado como venta de artículos plásticos.Como Selecciones Sanz no estaba registrado posteriormente.
Con respecto a tienda El Hogar que Ud. menciona, transcribo una propaganda que transcribí en la foto N° 6683
En Agosto de 1930 un aviso comercial decía:
-LENCERIA-NOVEDADES-MEDIAS- “EL HOGAR”
-REGALAMOS $ 5.260 $ En Premios a Nuestros Favorecedores-
Exposición en Nuestras Vidrieras
Todo Comprador por Valor de Pesos Cinco, en Una o Varias Veces, Será Obsequiado con un Cupón.
No pague el Lujo Compre en “EL HOGAR”
SAN LUIS 1749-U.T.1852-MAR DEL PLATA
Con respecto a la publicidad de Nantes, podemos agregar un aviso que dice:
-Polvo Facial NANTES-
Preparado por el moderno procedimiento-“Nube de Seda”-
-La nueva fórmula exitosamente utilizada en Nueva York y París para dar a los mas finos polvos de tocador la cualidad de “Sedificar” el cutis,ha sido adaptada ya por Polvo Facial Nantes.-
-Uselo Ud.,señora! y luzca también,como las elegantes neoyorquinas y parisienses,un delicioso “rostro sedificado”-
-Escuche nuestra audición “De la Vida y el Corazón”,todos los días de lunes a viernes por LR3 Radio Belgrano en cadena con LV2 de Córdoba y LT8 de Rosario.-
Nantes le ofrece en Extractos y
Lociones de delicadas y persistentes fragancias:
N°9-Crypre-N°18-Origan
Deseando aclarar un poco mi comentario anterior estimo consignar lo siguiente:
1)Agradezco infinitamente el comentario del Lic. Somma sobre la tienda “El Hogar” que no había visto, y de la cual mandaré fotos de su frente y del Camión Ford T que utilizaban para reparto en cuya patente trasera se lee
1931-MAR del PLATA-CARGA- 1055.
2)Próximamente enviaré fotos del frente de la Perfumería Sanz y de la tarjeta de invitación a la inauguración de “Selecciones Sanz” (estimo que por ser el nombre de fantasía no figura asentado en la Municipalidad), que se realizó el día 3 de diciembre de 1966.
A continuación transcribo con su exacta puntuación la tarjeta invitación a la inauguración del local de la foto.
Sanz S.A.I.C., tiene el agrado de invitar a Ud. el día 3 de Diciembre a las 19,30 Hs. a la inauguración, de su Centro Comercial “Selecciones Sanz”, sito en la calle San Luis 1761, Mar del Plata.
En dicho centro seguirá funcionando en su moderno y amplio local, nuestra tradicional “Perfumería Sanz”, y un sewlecto y prestigioso grupo dew emp´resas comerciales, reunidos en un verdadero emporio dedicado a la belleza y a la vestimenta femenina.-
Mar del Plata, Noviembre de 1966.-
DURANTE LA REUNIÓN SERÁ OFRECIDO UN COCKTAIL A LA CONCURRENCIA..
Sr.Carlos Andreatta,le agradezco su comentario donde documenta el domiclio de Selecciones Sanz,San Luis 1761,en los registros de la Municipalidad de esa época,no existía dicho número,hemos logrado gracias a Ud.agregar otra historia mas de esta gran ciudad.
A mediados de la década del 50,una publicidad dice:
-Máquinas Proyectoras y Filmadoras-
-Máqunas Fotográficas y Rollos Importados-
-CRILLON-
-Opticos Técnicos-
-Laboratorio Optimos Ultramodernos que Ejecutaran Fielmente la Receta de
su Médico Oculista-
-Señor Profesional:
Le Ofrecemos la Máxima Calidad de Instrumental Quirúrgico importado.
-San Luis 1723 -T.E. 2-5158
En San Luis 1773, a principios de la década del 80 funcionaba el Bar
“Bynny’s”.
Al comenzar la década del 80,en la Galería San Luis (1750),estaban registrados otros locales sin número interno:
-Pieles Diana
-Peluquería para caballeros de Martín Gómez
-Malau,Regalos
-Tejidos Marcel
Una publicidad de octubre de 1964 dice:
-Bebés y Niños-
-Fabricante de Artículos de Punto-Hasta 14 años-
-En Hilo Vinca S.A.-Angora Ivolana S.A.-Lana 2/32 Cilsa-
-STELLA MARIS- ELISEO MALESANI-
-Unica Dirección : San Luis 1750,Locasl 15-Galería de los Cines
En 1929, un aviso dice:
-GRAN ZAPATERIA SELEC-
-Le Brinda la Moda-
-Ofrece a Ud.Economía,Elegancia y Distinción-
-La casa Mejor Surtida en Calzados para Hombre,Señora,Niñas,Niños y Bebés-
-Precios los mas Baratos Respetando Calidad-
-SAN LUIS 1787-U.Telefónica 1311-MAR DEL PLATA-
En Avisos Publicitarios de noviembre de 1929,encontramos:
-CASA GALLI-
-Unica Sucursal en Mar del Plata-
-Tienda-Ropería-Mercería-Perfumería-Zapatería-y Máquinas de Coser-
-Ventas por Mayor y Menor-
-Sastrería a Medida-
-Proximamente Inaguración del Nuevo Ensanche,al Gran Salón de Ventas.
-CASIMIRO J. GALLI & Cía.-
-Casa Central Victoria 2051 Buenos Aires-
-Sucursales: Lima 1302/16 y Av. Caseros esq. Rioja en Bs. As,
-En la Provincia:
– Cnel.Suarez,Bahía Blanca,Tres Arroyos,Azul,Olavarría,Dolores, Maipú,Bolívar,Rauch,Miramar.
-En Mar del Plata:
-San Martín esquina San Luis.
En San Luis 1745-Estaban el Dr.Jacinto Tarantino y Everardo Ferreyra. El aviso dice:
Asuntos Civiles;Comerciales;Criminales y Administrativos.U.T.832
Que lindo recuerdo, mi padre Juan Martínez fue Gerente de ese empresa hasta que cerró. Yo nací en ese mismo lugar, en la vieja construcción, donde había una vivienda atrás del local de la Perfumería.