Nestor Rubén Arias envía esta foto y comenta: ” Hermanos y Sobrinos. Familia Marella-Arias Lugar de la Foto: Avenida Cincuentenario (actual Juan B. Justo) y Champagnat. Fecha: 01/01/1961″
Respetando todos los gustos y sentimientos, creo que es una de las más bellas fotos de familia que hemos visto en este album que tantas satisfacciones y sorpresas nos sigue dando. Muchas gracias a todos.y felicitaciones por la edición especial del 25 de Mayo.
El cochero con el ala del sombrero volcada sobre la cara y el pañuelo al cuello. De pelìcula. Y el pibe con el acordeón!. Hermosa foto con infinidad de detalles.
SI NO ME EQUIVOCO, SON 19, INCLUYENDO AL COCHERO Y AL PERRO QUE LOS CHICOS TIENEN ALZADO, CON LAS PATAS DE ATRAS APOYADAS SOBRE LOS HOMBROS DE LA SEÑORA. AMPLIE LA FOTO. LOS CIGARRILLOS QUE LOS CHICOS TIENEN EN LA BOCA PARECEN ESTAR APAGADOS. APOSTARÍA QUE EL COCHERO SE LOS “PRESTÓ” PARA LA FOTO. ESPECTACULAR RECUERDO Y DE GRAN CALIDAD FOTOGRÁFICA.
Bellisima foto Sr.Arias, representa varias cosas, principalmente la familia, la alegria que de ellos brota. Y una epoca, en la cual habia más tiempo para dedicarle, a los afectos y a las cosas simples de la vida.Este espacio es como un tunel del tiempo, que siempre nos trae lindos recuerdos.Gracias a todos los que hacen que esto sea posible
En diciembre de 1957 un decreto municipal declaró “servicio de recreo a los coches de tracción a sangre vulgarmente conocidos como “mateos”, con lo cual ya no pudieron operar como taxis (funcionaban con un cuentavueltas, tal como lo ha explicado muy bien el amigo Lago en una fotografía interior)y quedaban equiparados con las “canastitas” que circulaban por la costa.
En sus considerandos, el decreto indica que “el servicio de taxímetros prestados por coches de tracción a sangre, de por sí anticuados, no ha sabido mantenerse con el correr de los años acorde con el progreso de la ciudad”.
También dice “que los vehículos afectados ese servicio se encuentran en general en malas condiciones de conservación y no ofrecenlas suficientes condiciones de aseo”
“Que las paradas de vehículos de tracción a sangre en lugares de afluencia de público conspiran contra la higiene en general. Por todo ello se resuelve que a partir de la fecha (18 de diciembre) se declara
a los coches de tracción a sangre, servicio de recreo similar al prestado por el de las llamadas canastitas”.
“Los dueños de dichos vehículos solicitarán ante la dirección de policía municipal la habilitación de lugares de paradas que estarán en todos los casos alejados del radio céntrico de la ciudad y en todos los casos el precio del servicio será convenido entre el pasajero y el conductor”.
Cotejando fechas vemos que el decreto transcripto por el Sr. Miqueo Gaitán fue emitido en plena “Revolución Libertadora” por el entonces comisionado (en realidad, interventor), doctor Celso Aldao, que era médico de la Armada. Un paseo de Playa Grande lleva su nombre. Transcribo el decreto municipal correspondiente, con número y FECHA.
Expediente D.E.: 15956-76
Fecha de sanción: 10/09/1976
Fecha de promulgación: 10/09/1976
ORDENANZA Nº 4064
Artículo 1°.- Impónese el nombre de “PASEO DR. CELSO NICANOR GREGORITO ALDAO a la calle que se inicia en Playa Grande en la intersección de la Av.Patricio Peralta Ramos y la prolongación de la calle Rodriguez Peña, terminando en el acceso, a la escollera norte.
Artículo 2°.- En las chapas de nomenclatura se consigna el texto: “Paseo Dr.Celso Aldao”.
D’Angelo Menozzi
Sr. Nestor. Muy lindo recuerdo y digno de aprecio, ver la familia unida, coincido con los comentarios, una foto que reboza de felicidad.
Sr. Randall no contamos a todos falta uno, dare una pista dificil. Es el que permitio que se tomara esta fotografia al traerlos hasta aqui. Los saluda muy Atte. Jose Alberto Lago.
Me llena de orgullo que se hagan tan lindos comentarios de mi querida familia!!!. Mi papá el apuesto cochero, más tíos y primos a los cuales les envío un beso grande desde España. Gracias a todos por los comentarios!!!
Sra. Vanesa M. Gracias por su agradecimiento, me alegra que fotos de familia recorra el mundo, llevando recuerdos con imagenes que nos trasladan en el tiempos. Sin otro particular la saluda Atte. Jose Alberto Lago.
Mi mamá aparece en esta foto!!!!
me habian comentado de esta foto y por fin la puedo ver, ke lindo recuerdo!!! ke gran familia !!! esa si ke es una foto de FAMILIA!!!
GRACIAS A TODOS POR LOS COMENTARIOS.y a LA CAPITAL por este album .
Aprovecho para saludar a mis primas y les envio un saludo desde malaga
españa.
soy lidia la esposa del muchacho grande que tiene el cigarrillo en la boca y les doy gracias a todos por los agradecimiento especialmente a mi sobrina vanesa
agradece los comentarios sobre el niño que esta tocando la acordeon por que es su hijo ,y al diario la capital por haber elegido tan hermosa foto.y le manda saludos a todos los familiares que desde muy lejos de esta ciudad se enorgullecen de esta su familia … Los saluda atentamente su tia Alicia besos ………..
Vuelvo a saludar a esta grandiosa familia,ellos de mi no se acordarán,pero yo de ellos sí. Saludo especial para Nelly y Beatríz,no los olvido, un fuerte abrazo.
EL CHICO QUE APARECE CON EL ACORDEON ES LUIS SOSA MI HERMANO E HIJO DE ALICIA MARELLA MI OTRO HERMANO TAMBIEN ESTA ES EL QUE ESTA PEGADO AL APUESTO COCHERO MI TIO OSCAR, ES NOLBERTO SOSA Y YO ESTOY AUNQUE NO ME VEO PUES MI MAMA ESTABA EMBARAZADA DE TRES MESES DE MI EN NOMBRE DE ELLOS GRACIAS POR LOS LINDOS COMENTARIOS CARIÑOS PARA MIS TIOS Y PRIMOS. PATRICIA A SOSA
joder la foto de la familia ke tantos años estuvo guardada ahora esta dando la vuelta al mundo!!! –
un saludo a mis primos ke hace mil años ke no los veo, ke lindo es ver mi apellido por aki.
un saludo a todos y besos a todas las tias desde malaga, españa.
Nelly Marella, es un gusto volver a tener noticias tuyas y a la vez de toda tu familia. Siempre los recuerdo y muy especialmente a “Chiquita” que no es otra que Beatriz y a vos. Reciban todos mis cariñosos saludos
Qué gratos comentarios, besos a mi prima Patricia Sosa que hace tantos años que no la veo. También de mi hermana Marisa Marella para toda la familia…
Gracias “Diario LA CAPITAL” por este proyecto que ha unido a la familia…Saludos para todos!!!
Mi papa esta en esta foto!! Es el que está al lado del chico de gorra, que tiene un cigarrillo en la boca. Su nombre es Carlos Alejandro Colombo, mi abuela Chela tambien está en la foto. Mi tíos deben estar también, pero no los reconzco. Gracias por subir esta foto, está bellisima. Saludos a la familia desde la cuidad de La Plata, pcia de Buenos Aires, Argentina.
Respetando todos los gustos y sentimientos, creo que es una de las más bellas fotos de familia que hemos visto en este album que tantas satisfacciones y sorpresas nos sigue dando. Muchas gracias a todos.y felicitaciones por la edición especial del 25 de Mayo.
!Juan B. Justo y Champagnat!. Irreconocible. Qué lástima que ya en nuestra ciudad no existan estos coches de paseo.
El cochero con el ala del sombrero volcada sobre la cara y el pañuelo al cuello. De pelìcula. Y el pibe con el acordeón!. Hermosa foto con infinidad de detalles.
SI NO ME EQUIVOCO, SON 19, INCLUYENDO AL COCHERO Y AL PERRO QUE LOS CHICOS TIENEN ALZADO, CON LAS PATAS DE ATRAS APOYADAS SOBRE LOS HOMBROS DE LA SEÑORA. AMPLIE LA FOTO. LOS CIGARRILLOS QUE LOS CHICOS TIENEN EN LA BOCA PARECEN ESTAR APAGADOS. APOSTARÍA QUE EL COCHERO SE LOS “PRESTÓ” PARA LA FOTO. ESPECTACULAR RECUERDO Y DE GRAN CALIDAD FOTOGRÁFICA.
Buenísima! La felicidad en la otra punta del mar.
Saludos, Virginiae
creo conocer a esta familia,vivian en la calle Peña casi 20 de septiembre,muy buena gente,eran varios hermanos.Les envio un saludo a todos ellos.
Bellisima foto Sr.Arias, representa varias cosas, principalmente la familia, la alegria que de ellos brota. Y una epoca, en la cual habia más tiempo para dedicarle, a los afectos y a las cosas simples de la vida.Este espacio es como un tunel del tiempo, que siempre nos trae lindos recuerdos.Gracias a todos los que hacen que esto sea posible
En diciembre de 1957 un decreto municipal declaró “servicio de recreo a los coches de tracción a sangre vulgarmente conocidos como “mateos”, con lo cual ya no pudieron operar como taxis (funcionaban con un cuentavueltas, tal como lo ha explicado muy bien el amigo Lago en una fotografía interior)y quedaban equiparados con las “canastitas” que circulaban por la costa.
En sus considerandos, el decreto indica que “el servicio de taxímetros prestados por coches de tracción a sangre, de por sí anticuados, no ha sabido mantenerse con el correr de los años acorde con el progreso de la ciudad”.
También dice “que los vehículos afectados ese servicio se encuentran en general en malas condiciones de conservación y no ofrecenlas suficientes condiciones de aseo”
“Que las paradas de vehículos de tracción a sangre en lugares de afluencia de público conspiran contra la higiene en general. Por todo ello se resuelve que a partir de la fecha (18 de diciembre) se declara
a los coches de tracción a sangre, servicio de recreo similar al prestado por el de las llamadas canastitas”.
“Los dueños de dichos vehículos solicitarán ante la dirección de policía municipal la habilitación de lugares de paradas que estarán en todos los casos alejados del radio céntrico de la ciudad y en todos los casos el precio del servicio será convenido entre el pasajero y el conductor”.
Cotejando fechas vemos que el decreto transcripto por el Sr. Miqueo Gaitán fue emitido en plena “Revolución Libertadora” por el entonces comisionado (en realidad, interventor), doctor Celso Aldao, que era médico de la Armada. Un paseo de Playa Grande lleva su nombre. Transcribo el decreto municipal correspondiente, con número y FECHA.
Expediente D.E.: 15956-76
Fecha de sanción: 10/09/1976
Fecha de promulgación: 10/09/1976
ORDENANZA Nº 4064
Artículo 1°.- Impónese el nombre de “PASEO DR. CELSO NICANOR GREGORITO ALDAO a la calle que se inicia en Playa Grande en la intersección de la Av.Patricio Peralta Ramos y la prolongación de la calle Rodriguez Peña, terminando en el acceso, a la escollera norte.
Artículo 2°.- En las chapas de nomenclatura se consigna el texto: “Paseo Dr.Celso Aldao”.
D’Angelo Menozzi
oscar marella :agradece los elogios recibidos , el es el cochero de esta foto y uno de los hermanos de esta familia , que vivian en peña y españa
Sr. Nestor. Muy lindo recuerdo y digno de aprecio, ver la familia unida, coincido con los comentarios, una foto que reboza de felicidad.
Sr. Randall no contamos a todos falta uno, dare una pista dificil. Es el que permitio que se tomara esta fotografia al traerlos hasta aqui. Los saluda muy Atte. Jose Alberto Lago.
Me llena de orgullo que se hagan tan lindos comentarios de mi querida familia!!!. Mi papá el apuesto cochero, más tíos y primos a los cuales les envío un beso grande desde España. Gracias a todos por los comentarios!!!
Sra. Vanesa M. Gracias por su agradecimiento, me alegra que fotos de familia recorra el mundo, llevando recuerdos con imagenes que nos trasladan en el tiempos. Sin otro particular la saluda Atte. Jose Alberto Lago.
Mi mamá aparece en esta foto!!!!
me habian comentado de esta foto y por fin la puedo ver, ke lindo recuerdo!!! ke gran familia !!! esa si ke es una foto de FAMILIA!!!
GRACIAS A TODOS POR LOS COMENTARIOS.y a LA CAPITAL por este album .
Aprovecho para saludar a mis primas y les envio un saludo desde malaga
españa.
el TATA
torres marella
si juan manuel tu mama es la que tiene la nena con gorrito esta a upa de ella saludos de la familia para vos
soy lidia la esposa del muchacho grande que tiene el cigarrillo en la boca y les doy gracias a todos por los agradecimiento especialmente a mi sobrina vanesa
el cochero es mi cuñado con mis cuñadas y mi sobrinos es una foto de familla con un recuerdo muy hermoso
palabras de Alicia Marella
agradece los comentarios sobre el niño que esta tocando la acordeon por que es su hijo ,y al diario la capital por haber elegido tan hermosa foto.y le manda saludos a todos los familiares que desde muy lejos de esta ciudad se enorgullecen de esta su familia … Los saluda atentamente su tia Alicia besos ………..
Vuelvo a saludar a esta grandiosa familia,ellos de mi no se acordarán,pero yo de ellos sí. Saludo especial para Nelly y Beatríz,no los olvido, un fuerte abrazo.
EL CHICO QUE APARECE CON EL ACORDEON ES LUIS SOSA MI HERMANO E HIJO DE ALICIA MARELLA MI OTRO HERMANO TAMBIEN ESTA ES EL QUE ESTA PEGADO AL APUESTO COCHERO MI TIO OSCAR, ES NOLBERTO SOSA Y YO ESTOY AUNQUE NO ME VEO PUES MI MAMA ESTABA EMBARAZADA DE TRES MESES DE MI EN NOMBRE DE ELLOS GRACIAS POR LOS LINDOS COMENTARIOS CARIÑOS PARA MIS TIOS Y PRIMOS. PATRICIA A SOSA
palabras de NELLY MARELLA nestor luna , por supuesto que nos acordamos nos alegra tener noticias tuyas mi saludos y el de la familia nelly
joder la foto de la familia ke tantos años estuvo guardada ahora esta dando la vuelta al mundo!!! –
un saludo a mis primos ke hace mil años ke no los veo, ke lindo es ver mi apellido por aki.
un saludo a todos y besos a todas las tias desde malaga, españa.
Nelly Marella, es un gusto volver a tener noticias tuyas y a la vez de toda tu familia. Siempre los recuerdo y muy especialmente a “Chiquita” que no es otra que Beatriz y a vos. Reciban todos mis cariñosos saludos
Qué gratos comentarios, besos a mi prima Patricia Sosa que hace tantos años que no la veo. También de mi hermana Marisa Marella para toda la familia…
Gracias “Diario LA CAPITAL” por este proyecto que ha unido a la familia…Saludos para todos!!!
Mi papa esta en esta foto!! Es el que está al lado del chico de gorra, que tiene un cigarrillo en la boca. Su nombre es Carlos Alejandro Colombo, mi abuela Chela tambien está en la foto. Mi tíos deben estar también, pero no los reconzco. Gracias por subir esta foto, está bellisima. Saludos a la familia desde la cuidad de La Plata, pcia de Buenos Aires, Argentina.
El cochero de la foto es mi abuelo, soy hija de su hijo mayor, Alejandro Marella. Un saludo para toda la familia.
Hola Chicos que lindos recuerdos, de que año es esa foto Mariela?? que diversión sana