Por el nombre que vemos en la marquesina del cine, la Sra. Griselda tiene razón.
Festival Cinematográfico Internacional de Mar del Plata – Del 11 al 21 de marzo de 1959. Organizado por la Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina.
Tambien recuerdo un menú de cena del Festival que me mostrara la Sra. Griselda, en el que se ven esa sucesión de banderas como las que vemos aquí, dicho sea de paso autografiado por la Sra. Mirta Legrand.
Festival Internacionacional de cine en Mar del Plata: el 1ro.fue en 1954, era solo una muestra,en cual no hubo premios, ver foto 4068, se descontinuó hasta el 59,cuya película ganadora fue Fresas Salvajes o puesto de Frutillas,(Smultronstallet) en la Argentina se la denominó Cuando Huye el Día, de Ingmar Bergman,en 1960 ganó El Puente de Bernhardt Wicki,en 1961 fue para Sabado Noche Domingo Mañana, de Karen Reisz, en el 62, Los Días Contados de Elio Petri,el 63, Tierra de Angeles de Gyorgy Revesz, en 1964 se hizo en Bs. As.ganando Los Camaradas, de Mario Monicelli,en 1965, Los Indiferentes de Francesco Nasselli, en el 66 ganó Que Viva la República,de Karel Kachyna,en el,67 y 69 se alternaron con los de Río de Janeiro, en el 68 fué Bonnie & Clyde de Arthr Penny ,en el 70 Macunaima de Joaquin Pedro de Andrade. Desde ese año a 1995 no se celebró.En 1996,ganó el Perro del Hortelano, de Pilar Miró,en el 97, La Lección de Tango de Sally Potter, en 1998, La Nube y el Sol Naciente, de Mahmou Kalari,en el 99 Las Bodas de Dios de Joao César Monteiro,en el año 2000, no se concede por restructuración de fechas,en 2001, Soy Yo El Ladrón de Jacek Bromski, en 2002 , Bolívar Soy Yo de Jorge Ali Triana,2003, Separaciones, de Domingos de Oliveira,en 2004, Dealeer de Benedek Fliegauf,en 2005 Le Grand Voyage, de Ismael Ferroukhi,2006, Noticias Lejanas de Ricardo Benet, en el 2007, Ficcio de Cesc Gay, en 2008,Still Walking de Hirokazu Kore-eda, en 2009,Cinco Días Sin Nora de Mariana Chenillo y en 2010, Essential Killing de Jerzy Skolimowski.
La película ganadora del festival de MdP del año 1959,primero en entregar premios,fue Smultronstallet, que traducido del sueco, es sitio o lugar de frutillas o fresas salvajes, titulo con que se dío en algunos países de habla Hispana, en el nuestro,como es de costumbre en muchos casos,cambian el título y en este caso la denominaron Cuando huye el Día,realizada y escrita por Ingmar Bergman (mientras estaba hospitalizado) y se realizó en 1957, fue nominada al premio Oscar y ganadora del Premio Oso de Oro del Festival de Berlín. El argumento en base a un profesor (Borg) anciano que acude a la Universidad de Lund para recibir un homenaje. Tras un sueño ve su propio entierro. Luego inicia un viaje con su nuera embarazada, que se había ido de la casa tras una discusión,en el camino se detiene en la casa que pasaba sus vacaciones en la infancia, y alli encuentra el sitio donde estaban las fresas silvestres, y donde descubre el amor. El tema que trata es la meditación sobre la madurez, el sentido de la vida y las experiencis vividas, la filosofía de la vejez y las relaciones paterno-filiales entre otros temas,la fresa para los suecos es un fruto precioso que simboliza la primavera, evocaría el paraíso perdido.La duración del fil es de 91 minutos, producida por Svensk Filmindustri, y sus intérpretes son Victor Sjostrom, Bibi Anderson, Ingrid Tulin Gunnar Bjornstrand, Folke Sundquist,Bjorn Bjelvenstam y Jullan Kindahl.
En el Festival de 1959 gana el premio a la mejor película hablada en castellano “El Jefe” realizada en 1958,y estrenada el 23 de octubre del mismo año en Bs.As. en el cine Ambassador,su síntesis argumental es la historia de una banda de delincuentes, que encuentran en su Jefe, al individuo que podrá solucionar sus problemas y realizar sus deseos,pero todo da un giro cuando el mismo líder los traiciona.Dirigida por Fernando Ayala, y producida por el mismo, conjuntamente con David Viñas,quien escribió el cuento homónimo.La música es de Lalo Schrifrin, la escenografía de Mario Vanarelli, y sus intérpretes son: Alberto de Mendoza (Berger), Duilio Marzio (Carlos Solari), Orestes Caviglia (Sr. Soto), Leonardo Favio (Marcelo), Luis Tasca (Siruli), Graciela Borges (Mima), Ignacio Quirós (Ruiz)Ana Casares (Linda), Violeta Antier(Estela)Pablo Moret (Muller), Héctor Rivera (Gomina),Emilio Alfaro (Ruiz,menor)Marcela Sola (Elvira Soto), Fabio Zerpa (Policía), Cayetano Biondo (Pereyra) y otros.Duración 90 minutos.
Fernando Ayala,entrerriano, nacido en Gualeguay el 2 de Julio de 1920 y fallecido en Buenos Aires el 11 de Septiembre de 1997, Director, Guionista y Productor del Cine Argentino, Fundador y Presidente de Aries Cinematógráfica Argentina desde 1956 hasta el 95,obtuvo el Premio Konex en 1981 y en el 91.Su filmografia es: En 1956, Los Tallos Amargos, al año siguiente Una Viuda Difícil; El Jefe y Ayer fué Primavera en 1958,El Candidato en el 59,Sábado a la Noche Cine en el 60,Paula Cautiva en 1963,al año siguiente filma La Industria del Matriminio y Primero Yo, en 1965 Viaje de una Noche de Verano y Con Gusto a Rabia,en el 66 Hotel Alojamiento,y Las Locas del Conventillo (María y la Otra),al año siguiente Cuando los Hombres Hablan de Mujeres, en el 68 En mi Casa Mando Yo, en el 69, La Fiaca y El Profesor Hippie,en el 70 El Profesor Patagónico,y La Guita,en 1971, Argentino Hasta la Muerte y La Gran Ruta, en el 72 El Profesor Tirabombas y Argentinísima,en el 75 Triángulo de cuatro,en el76 El Canto Cuenta su Historia, en el 78 Los Médicos,al año siguiente Días de Ilusión, en 1981 Abierto Día y Noche, en el 82 Plata Dulce,en el 83 El Arreglo,en 1984 Pasajeros de una Pesadilla,en el 86 Sobredosis, en el 87 el Año del Conejo y en 1991 Dios los Cría.
Del Director Ernst Ingmar Berman, podemos decir que nació el 14-7-1918 en Uppsala, Suecia, y falleció eñ 30-7-2007 en Faro Gotland. Su padre, pastor luterano,fue quien influyó mucho en su vida con su religión ,se llamaba Erik y su madre Karin Akerblom.Formó pareja 5 veces del 43 al 45 con Else Fisher, del 45 al 50 con Ellen Lundstrom, del 51 al 59 con Gun Grut,del 59 al 69 con Kabi Leretei y de 1971 al 95 con Ingrid Von Rosem.Premios Oscar Ganados: en 1960 La Fuente de la Doncella,en 1961,Detrás de un Vidrio Oscuro, en 1970 Premio en Memoria de Irving Thalberg,en 1983 por Fanny y Alexander, a la mejor película de habla no inglesa. Y Nominado en: 1958 por Fresas Salvajes ,mejor guión original,en el 61 Como en un Espejo , mejor guión original,en el 73 3 nominaciones por el film Gritos y Susurros (Guión original, Director y Película de habla no inglesa) en 1976 por Cara a Cara, por mejor Director,en el 83 por el mejor guíón original y Director de Fanny y Alexander.
Bergman en 1951 realizó 9 cortometrajes para publicidad del jabón Bris de AB Sunlighg, y ha dirigido varias obras de teatro para televisión. fue guionista teatral y de cine, y dirigió películas como : Tormentos en 1944, en el 45 Crisis,46 Llueve Sobre Nuestro Amor, en el 47 Mujer sin Rostro y Barco a la India,en 1948, Música para la Oscuridad,Ciuad Portuaria y Eva,en 1949 Prisión y la Sed, en 50 Hacia la Feliciad,Cuando la Ciuad Duerme, Esto no Puede Ocurrir Aquí y Divorcio,en el 51 Juegos de Verano,en el 52 Secretos de Mujeres en 1953 Un Verano con Mónica y Noche de Circo,en el 54 Una Lección de Amor, en el 55 Sueños y Sonrisas en una Noche de Verano, en 1956 El Séptimo sello, en el 57 Fresas Salvajes y El Umbral de la Vida, en 1958 El Rostro, al año siguiente La Fuente de la Doncella, en el 60 El Ojo del Diablo,en el 61 Detrás de un Vidrio Oscuro y el Jardín de los Deseos,en 1962 El Silencio, en el 63 Luz de Invierno,en 1966 Persona, en el 67 Daniel (Episodio), en el 68 Verguenza y La Hora del Lobo, en el 69 El Rito, Documento sobre el Faro, Pasión y La Reserva,en 1971 El Contacto,en el 72 Gritos y Susurros,en el 74, Escenas de la Vida Conyugal,en 1975, La Flauta Mágica,, en el 76 Cara a Cara,en el 77 El Huevo de la Serpiente,en el 78 Sonata de Otoño,en el 79 Mi Isla Faro,en el 80 De la Vida de Las Marionetas,82 Fanny y Alexander, en el 84 Después del Ensayo,para TV y el corto EL Rostro de Karen ,en 1985 Los Bienaventurados,86 corto de Documento de Fanny y Alexander,en el 92 La Marquesa de Sade,en el 93 Bakanterna, en el 95 El Ultimo Grito, en el 97 Lágrimas y Actuaciones en el 2000 Creadores de Imágenes y su última en el 2003 Saraband.
Recuerdo el festival de Cine de 1954,pienso que fue el mas espectacular.Los artistas invitados llegaron en el Tren El Marplatense, que en esa epoca era todo un lujo.Se habia levantado un enorme anfiteatro en el Playon de Playa Las Toscas,estando el escenario a la altura de la Pileta Cubierta,y en dicho Playon se instalaron butacas para el publico.Obviamente para entrar habia que pagar.Las calles estaban cerradas y en su desembocadura a la altura de la costa habia que presentar entradas, como se hace para entrar a un cine.Las entradas mas economicas,recuerdo costaban 5 pesos moneda nacional y fue la que yo pude sacar y entre por calle Guemes y la Costa.Estas entradas economicas era para ver el espectaculos desde el cesped que bordea dicho Playon.
En fin, un imborrable recuerdo que me quedo de algo que fue un acontecimiento ciudadano del que ya pasaron 57 años.
Sr. Miguel: si desea seguir paladeando tan gratos recuerdos, vaya por buscador a la foto 0491 y encotrará después de tantos años el anfiteatro que Ud. tan bien describe.
Y como también menciona la llegada de las estrellas en el tren, en la 4585 la tiene a Gina Lollogrigida bajando de un tren en la estación local. Otras fotos la muestran en 4586 -4587 y 0115.
Viendo un viejo documental de “Sucesos Argentinos”, se muestra este “Cine Opera”, con la marquesina que se ve en la imagen, en el estreno de la película “El Grito Sagrado” en el “Festival Internacional Cinematográfico Mar del Plata” del año 1954″, como bien recuerdan los Sres. Daniel y Miguel.
Sr. Fredy. Lo felicito por atesorar este docuento. para los entendidos pronto tendra fecha. Lo saluda muy Atte. Jose Alberto Lago.
Por el contexto que rodea al Cine Teatro Ópera se trataría del Festival Internacional de Cine, realizado en la temporada estival de 1954.
Creo que el festival fuè del año 1959, por el logo de la cinta de cine con las banderas de todos los paises.
atte Griselda
Por el nombre que vemos en la marquesina del cine, la Sra. Griselda tiene razón.
Festival Cinematográfico Internacional de Mar del Plata – Del 11 al 21 de marzo de 1959. Organizado por la Asociación de Cronistas Cinematográficos de la Argentina.
Tambien recuerdo un menú de cena del Festival que me mostrara la Sra. Griselda, en el que se ven esa sucesión de banderas como las que vemos aquí, dicho sea de paso autografiado por la Sra. Mirta Legrand.
http://www.mardelplatafilmfest.com/25/prg/1959.php
Atte.: Enrique Mario Palacio.
El menù se encuentra en http://www.lacapitalmdp.com/contenidos/fotosfamilia/fotos/0183 donde se ve el autògrafo de Mirta Legrand que hace referencia Enrique,
atte Griselda
Datos del Cine Teatro Opera ver foto 4829 http://www.lacapitalmdp.com/contenidos/fotosfamilia/fotos/4829
Festival Internacionacional de cine en Mar del Plata: el 1ro.fue en 1954, era solo una muestra,en cual no hubo premios, ver foto 4068, se descontinuó hasta el 59,cuya película ganadora fue Fresas Salvajes o puesto de Frutillas,(Smultronstallet) en la Argentina se la denominó Cuando Huye el Día, de Ingmar Bergman,en 1960 ganó El Puente de Bernhardt Wicki,en 1961 fue para Sabado Noche Domingo Mañana, de Karen Reisz, en el 62, Los Días Contados de Elio Petri,el 63, Tierra de Angeles de Gyorgy Revesz, en 1964 se hizo en Bs. As.ganando Los Camaradas, de Mario Monicelli,en 1965, Los Indiferentes de Francesco Nasselli, en el 66 ganó Que Viva la República,de Karel Kachyna,en el,67 y 69 se alternaron con los de Río de Janeiro, en el 68 fué Bonnie & Clyde de Arthr Penny ,en el 70 Macunaima de Joaquin Pedro de Andrade. Desde ese año a 1995 no se celebró.En 1996,ganó el Perro del Hortelano, de Pilar Miró,en el 97, La Lección de Tango de Sally Potter, en 1998, La Nube y el Sol Naciente, de Mahmou Kalari,en el 99 Las Bodas de Dios de Joao César Monteiro,en el año 2000, no se concede por restructuración de fechas,en 2001, Soy Yo El Ladrón de Jacek Bromski, en 2002 , Bolívar Soy Yo de Jorge Ali Triana,2003, Separaciones, de Domingos de Oliveira,en 2004, Dealeer de Benedek Fliegauf,en 2005 Le Grand Voyage, de Ismael Ferroukhi,2006, Noticias Lejanas de Ricardo Benet, en el 2007, Ficcio de Cesc Gay, en 2008,Still Walking de Hirokazu Kore-eda, en 2009,Cinco Días Sin Nora de Mariana Chenillo y en 2010, Essential Killing de Jerzy Skolimowski.
La película ganadora del festival de MdP del año 1959,primero en entregar premios,fue Smultronstallet, que traducido del sueco, es sitio o lugar de frutillas o fresas salvajes, titulo con que se dío en algunos países de habla Hispana, en el nuestro,como es de costumbre en muchos casos,cambian el título y en este caso la denominaron Cuando huye el Día,realizada y escrita por Ingmar Bergman (mientras estaba hospitalizado) y se realizó en 1957, fue nominada al premio Oscar y ganadora del Premio Oso de Oro del Festival de Berlín. El argumento en base a un profesor (Borg) anciano que acude a la Universidad de Lund para recibir un homenaje. Tras un sueño ve su propio entierro. Luego inicia un viaje con su nuera embarazada, que se había ido de la casa tras una discusión,en el camino se detiene en la casa que pasaba sus vacaciones en la infancia, y alli encuentra el sitio donde estaban las fresas silvestres, y donde descubre el amor. El tema que trata es la meditación sobre la madurez, el sentido de la vida y las experiencis vividas, la filosofía de la vejez y las relaciones paterno-filiales entre otros temas,la fresa para los suecos es un fruto precioso que simboliza la primavera, evocaría el paraíso perdido.La duración del fil es de 91 minutos, producida por Svensk Filmindustri, y sus intérpretes son Victor Sjostrom, Bibi Anderson, Ingrid Tulin Gunnar Bjornstrand, Folke Sundquist,Bjorn Bjelvenstam y Jullan Kindahl.
En el Festival de 1959 gana el premio a la mejor película hablada en castellano “El Jefe” realizada en 1958,y estrenada el 23 de octubre del mismo año en Bs.As. en el cine Ambassador,su síntesis argumental es la historia de una banda de delincuentes, que encuentran en su Jefe, al individuo que podrá solucionar sus problemas y realizar sus deseos,pero todo da un giro cuando el mismo líder los traiciona.Dirigida por Fernando Ayala, y producida por el mismo, conjuntamente con David Viñas,quien escribió el cuento homónimo.La música es de Lalo Schrifrin, la escenografía de Mario Vanarelli, y sus intérpretes son: Alberto de Mendoza (Berger), Duilio Marzio (Carlos Solari), Orestes Caviglia (Sr. Soto), Leonardo Favio (Marcelo), Luis Tasca (Siruli), Graciela Borges (Mima), Ignacio Quirós (Ruiz)Ana Casares (Linda), Violeta Antier(Estela)Pablo Moret (Muller), Héctor Rivera (Gomina),Emilio Alfaro (Ruiz,menor)Marcela Sola (Elvira Soto), Fabio Zerpa (Policía), Cayetano Biondo (Pereyra) y otros.Duración 90 minutos.
Fernando Ayala,entrerriano, nacido en Gualeguay el 2 de Julio de 1920 y fallecido en Buenos Aires el 11 de Septiembre de 1997, Director, Guionista y Productor del Cine Argentino, Fundador y Presidente de Aries Cinematógráfica Argentina desde 1956 hasta el 95,obtuvo el Premio Konex en 1981 y en el 91.Su filmografia es: En 1956, Los Tallos Amargos, al año siguiente Una Viuda Difícil; El Jefe y Ayer fué Primavera en 1958,El Candidato en el 59,Sábado a la Noche Cine en el 60,Paula Cautiva en 1963,al año siguiente filma La Industria del Matriminio y Primero Yo, en 1965 Viaje de una Noche de Verano y Con Gusto a Rabia,en el 66 Hotel Alojamiento,y Las Locas del Conventillo (María y la Otra),al año siguiente Cuando los Hombres Hablan de Mujeres, en el 68 En mi Casa Mando Yo, en el 69, La Fiaca y El Profesor Hippie,en el 70 El Profesor Patagónico,y La Guita,en 1971, Argentino Hasta la Muerte y La Gran Ruta, en el 72 El Profesor Tirabombas y Argentinísima,en el 75 Triángulo de cuatro,en el76 El Canto Cuenta su Historia, en el 78 Los Médicos,al año siguiente Días de Ilusión, en 1981 Abierto Día y Noche, en el 82 Plata Dulce,en el 83 El Arreglo,en 1984 Pasajeros de una Pesadilla,en el 86 Sobredosis, en el 87 el Año del Conejo y en 1991 Dios los Cría.
Del Director Ernst Ingmar Berman, podemos decir que nació el 14-7-1918 en Uppsala, Suecia, y falleció eñ 30-7-2007 en Faro Gotland. Su padre, pastor luterano,fue quien influyó mucho en su vida con su religión ,se llamaba Erik y su madre Karin Akerblom.Formó pareja 5 veces del 43 al 45 con Else Fisher, del 45 al 50 con Ellen Lundstrom, del 51 al 59 con Gun Grut,del 59 al 69 con Kabi Leretei y de 1971 al 95 con Ingrid Von Rosem.Premios Oscar Ganados: en 1960 La Fuente de la Doncella,en 1961,Detrás de un Vidrio Oscuro, en 1970 Premio en Memoria de Irving Thalberg,en 1983 por Fanny y Alexander, a la mejor película de habla no inglesa. Y Nominado en: 1958 por Fresas Salvajes ,mejor guión original,en el 61 Como en un Espejo , mejor guión original,en el 73 3 nominaciones por el film Gritos y Susurros (Guión original, Director y Película de habla no inglesa) en 1976 por Cara a Cara, por mejor Director,en el 83 por el mejor guíón original y Director de Fanny y Alexander.
Bergman en 1951 realizó 9 cortometrajes para publicidad del jabón Bris de AB Sunlighg, y ha dirigido varias obras de teatro para televisión. fue guionista teatral y de cine, y dirigió películas como : Tormentos en 1944, en el 45 Crisis,46 Llueve Sobre Nuestro Amor, en el 47 Mujer sin Rostro y Barco a la India,en 1948, Música para la Oscuridad,Ciuad Portuaria y Eva,en 1949 Prisión y la Sed, en 50 Hacia la Feliciad,Cuando la Ciuad Duerme, Esto no Puede Ocurrir Aquí y Divorcio,en el 51 Juegos de Verano,en el 52 Secretos de Mujeres en 1953 Un Verano con Mónica y Noche de Circo,en el 54 Una Lección de Amor, en el 55 Sueños y Sonrisas en una Noche de Verano, en 1956 El Séptimo sello, en el 57 Fresas Salvajes y El Umbral de la Vida, en 1958 El Rostro, al año siguiente La Fuente de la Doncella, en el 60 El Ojo del Diablo,en el 61 Detrás de un Vidrio Oscuro y el Jardín de los Deseos,en 1962 El Silencio, en el 63 Luz de Invierno,en 1966 Persona, en el 67 Daniel (Episodio), en el 68 Verguenza y La Hora del Lobo, en el 69 El Rito, Documento sobre el Faro, Pasión y La Reserva,en 1971 El Contacto,en el 72 Gritos y Susurros,en el 74, Escenas de la Vida Conyugal,en 1975, La Flauta Mágica,, en el 76 Cara a Cara,en el 77 El Huevo de la Serpiente,en el 78 Sonata de Otoño,en el 79 Mi Isla Faro,en el 80 De la Vida de Las Marionetas,82 Fanny y Alexander, en el 84 Después del Ensayo,para TV y el corto EL Rostro de Karen ,en 1985 Los Bienaventurados,86 corto de Documento de Fanny y Alexander,en el 92 La Marquesa de Sade,en el 93 Bakanterna, en el 95 El Ultimo Grito, en el 97 Lágrimas y Actuaciones en el 2000 Creadores de Imágenes y su última en el 2003 Saraband.
Recuerdo el festival de Cine de 1954,pienso que fue el mas espectacular.Los artistas invitados llegaron en el Tren El Marplatense, que en esa epoca era todo un lujo.Se habia levantado un enorme anfiteatro en el Playon de Playa Las Toscas,estando el escenario a la altura de la Pileta Cubierta,y en dicho Playon se instalaron butacas para el publico.Obviamente para entrar habia que pagar.Las calles estaban cerradas y en su desembocadura a la altura de la costa habia que presentar entradas, como se hace para entrar a un cine.Las entradas mas economicas,recuerdo costaban 5 pesos moneda nacional y fue la que yo pude sacar y entre por calle Guemes y la Costa.Estas entradas economicas era para ver el espectaculos desde el cesped que bordea dicho Playon.
En fin, un imborrable recuerdo que me quedo de algo que fue un acontecimiento ciudadano del que ya pasaron 57 años.
Sr. Miguel: si desea seguir paladeando tan gratos recuerdos, vaya por buscador a la foto 0491 y encotrará después de tantos años el anfiteatro que Ud. tan bien describe.
Y como también menciona la llegada de las estrellas en el tren, en la 4585 la tiene a Gina Lollogrigida bajando de un tren en la estación local. Otras fotos la muestran en 4586 -4587 y 0115.
Gracias Sr Federico Miqueo Gaitan.Un Saludo
Viendo un viejo documental de “Sucesos Argentinos”, se muestra este “Cine Opera”, con la marquesina que se ve en la imagen, en el estreno de la película “El Grito Sagrado” en el “Festival Internacional Cinematográfico Mar del Plata” del año 1954″, como bien recuerdan los Sres. Daniel y Miguel.
Atte.: Enrique Mario Palacio.