por David Villafranca

LAS VEGAS, Estados Unidos.- Rosalía arrasó en los Latin Grammy con tres premios, incluido el gran reconocimiento de Album del año por “El mal querer“, en una noche que certificó, por si había alguna duda, que la española es actualmente una de las estrellas más importantes del panorama no solo latino sino mundial.

Rosalía se llevó tres gramófonos dorados con su nombre: Album del año y Mejor álbum vocal pop contemporáneo por “El mal querer”, y Mejor canción urbana por “Con altura” (junto a J Balvin).

Pero además, “El mal querer”, una ambiciosa y triunfal producción conceptual que entrelazaba el flamenco con el sonido urbano, obtuvo otros dos premios no directamente relacionados con Rosalía: Mejor diseño de empaque (Man Mourentan y Tamara Pérez) y Mejor ingeniería de grabación para un álbum (El Guincho, Brian Hernández, Jaycen Joshua y Chris Athens).

En total, la obra de Rosalía, una artista que mima cada aspecto de su propuesta desde lo musical a lo audiovisual, se coronó con cinco gramófonos dorados.

“Estoy en shock, es lo último que me esperaba, os lo juro por Dios”, exclamó una muy emocionada Rosalía.
“Muchas gracias a la gente que apoya mi música. Estoy trabajando muy duro para estar a la altura de vuestro apoyo”, añadió.

También con tres premios se situó su compatriota Alejandro Sanz, que se anotó los Latin Grammy a Grabación del año y Mejor canción pop por “Mi persona favorita” (con Camila Cabello), y también el de Mejor video musical versión larga por “Lo que fui es lo que soy”.

“Quiero dedicar este Latin Grammy a todo el público que va a mis conciertos (…). Son ellos los que les dan sentido a esta cosa que es la música”, aseguró.

El palmarés de estos repartidos Latin Grammy dejó, asimismo, otros vencedores importantes como Juan Luis Guerra, Tony Succar, Pedro Capó, Kany García y Andrés Calamaro, todos ellos con dos Latin Grammy por cabeza.

“A nuestros hijos, porque al final del día sabemos todos los colegas que el sacrificio duro lo sufren ellos”, afirmó Capó al recibir el premio a Canción del año por la optimista “Calma”.

Los Latin Grammy, que festejaban su vigésimo aniversario, llegaron precedidos de las críticas de artistas urbanos por la escasa presencia del reguetón y el trap entre sus nominados.

De ahí que Bad Bunny, que consiguió el premio al µlbum de música urbana por “X 100PRE”, aprovechara la ocasión para reivindicar el terremoto mundial que ha provocado este género.

“A todos los músicos, a toda la gente que pertenece a la Academia, con respeto: el reguetón es parte de la cultura latina y está representando, al igual que otros muchos géneros musicales, a los latinos”, afirmó.

Los Latin Grammy comenzaron con un enérgico tributo al legado de la música latina y artistas como Olga Tañón, Anitta, Reik, Calibre 50 o Prince Royce se unieron sobre el escenario para entonar himnos como “La vida es un carnaval” de Celia Cruz o “De música ligera” de Soda Stereo.

Alejandro Sanz combinó su veteranía con la juventud de Aitana, Nella y Greeicy, todas ellas nominadas al Latin Grammy al Mejor nuevo artista, para cantar una emotiva “Mi persona favorita”.

Y Rosalía combinó dos partes muy diferentes: el minimalismo y la dureza de “A palé”, y el arrollador sabor urbano de “Con altura”.

El buen rollo tomó después el escenario del MGM Grand Garden Arena de la ciudad del juego con Pedro Capó, Alicia Keys, Farruko y Miguel cantando la exitosa “Calma”.

Uno de los momentazos de la velada fue el homenaje a Juanes, que el día anterior había recibido el premio Persona del Año.

Interpretó varios de sus temas más conocidos como “A Dios le pido”, pero la sorpresa llegó para el colombiano cuando Lars Ulrich, el baterista de Metallica, apareció en la gala para entregarle el galardón honorífico.

“Una de las razones por las que hago música son ustedes, me cambiaron la vida, gracias”, le dijo a Ulrich un conmovido Juanes.

Con ganas de mirar tanto a los nuevos talentos como de inclinarse ante las leyendas de la música, los Latin Grammy rindieron homenaje a los fallecidos Camilo Sesto y José José.

Pero tal vez el instante más emocionante fue ver el regreso a los escenarios de Vicente Fernández, el mito mexicano que estuvo acompañado por su hijo Alejandro y su nieto Alex.

“Saben que en estos eventos tenemos el tiempo bien medido, me quedaron como 50 canciones”, bromeó cuando el público le pidió otro tema.

Y si las nominaciones quizá no reflejaron fielmente todo el eco que ha logrado el género urbano, la gala de los Latin Grammy no pudo negarlo de ninguna manera: Ricky Martin estrenó junto a Bad Bunny y Residente su tema “Cántalo”, y Ozuna y Bad Bunny, por su parte, también ofrecieron dos del las actuaciones más espectaculares de la noche.

Lista completa de los ganadores

– Album del año: Rosalía – “El mal querer”.

– Grabación del año: Alejandro Sanz y Camilla Cabello – “Mi persona favorita”

– Canción del año: Pedro Capó – “Calma”.

– Mejor nuevo artista: Nella.

– Mejor canción urbana: Rosalía y J Balvin – “Con altura”.

– Mejor álbum de música ranchera/mariachi: Christian Nodal – “Ahora”.

– Mejor álbum de música urbana: Bad Bunny – “X 100PRE”.

– Mejor álbum contemporáneo/fusión tropical: Juan Luis Guerra – “Literal”.

– Mejor álbum cristiano (en español): Juan Delgado – “Todo pasa”.

– Mejor álbum de música latina para niños: The Lucky Band – “Buenos Diaz”.

– Mejor álbum de música clásica: Samuel Torres & La Nueva Filarmonía – “Regreso”.

– Mejor arreglo: Rodner Padilla – “Sirena” (Luis Enrique + C4 Trío).

– Mejor diseño de empaque: Man Mourentan & Tamara Pérez (“El mal querer” de Rosalía).

– Mejor álbum de pop-rock: Andrés Calamaro – “Cargar la suerte”.

– Mejor canción de rock: Andrés Calamaro – “Verdades afiladas”.

– Mejor álbum de rock: Draco Rosa – “Monte sagrado”.

– Mejor álbum de música alternativa: Mon Laferte – “Norma”.

– Mejor canción alternativa: Los Amigos Invisibles – “Tócamela”.

– Mejor álbum de salsa: Tony Succar – “Más de mí”.

– Mejor álbum de cumbia/vallenato: Puerto Candelaria & Juancho Valencia – “Yo me llamo cumbia”.

– Mejor álbum tropical tradicional: Andrés Cepeda – “Andrés Cepeda Big Band (En Vivo)”.

– Mejor canción tropical: Juan Luis Guerra – “Kitipún”.

– Mejor álbum vocal pop contemporáneo: Rosalía – “El mal querer”.

– Mejor álbum vocal pop tradicional: Fonseca – “Agustín”.

– Mejor canción pop: Alejandro Sanz y Camila Cabello – “Mi persona favorita”.

– Mejor fusión/interpretación urbana: Pedro Capó & Farruko – “Calma” (Remix).

– Mejor álbum cantautor: Kany García – “Contra el viento”.

– Mejor álbum instrumental: Gustavo Casenave – “Balance”.

– Mejor álbum folclórico: Luis Enrique + C4 Trío – “Tiempo al tiempo”.

– Mejor álbum de tango: Quinteto Astor Piazzolla – “Revolucionario”.

– Mejor álbum de jazz latino/jazz: Chucho Valdés – “Jazz Batá 2”.

– Mejor álbum de música banda: Banda Los Sebastianes – “A través del vaso”.

– Mejor álbum de música tejana: Elida Reyna y Avante – “Colores”.

– Mejor álbum de música norteña: Intocable – “Percepción”.

– Mejor canción regional mexicana: Christian Nodal – “No te contaron mal”.

– Mejor álbum cristiano (en portugués): Delino Mar‡al – “Guarda Meu Cora‡Æo”.

– Mejor álbum pop contemporáneo en lengua portuguesa: Anavitoria – “O Tempo Agora”.

– Mejor álbum de rock o música alternativa en lengua portuguesa: BaianaSystem – “O Futuro NÆo Demora”.

– Mejor álbum de samba/pagode: Mart’nália – “Mart’nália Canta Vinicius De Moraes”.

– Mejor álbum de música popular brasileña: Gilberto Gil – “Ok Ok Ok”.

– Mejor álbum de música sertaneja: Marilia Mendon‡a – “Em Todos Os Cantos”.

– Mejor álbum de música de raíces en lengua portuguesa: Hermeto Pascoal – “Hermeto Pascoal E Sua VisÆo Original Do Forró”.

– Mejor canción en lengua portuguesa: Tiaco Iorc – “Desconstru‡Æo”.

– Mejor ingeniería de grabación para un álbum: El Guincho, Brian Hernández, Jaycen Joshua y Chris Athens (“El mal querer” – Rosalía).

– Productor del año: Tony Succar.

– Mejor video musical versión corta: Kany García y Residente – “Banana papaya”.

– Mejor video musical versión larga: Alejandro Sanz – “Lo que fui es lo que soy”.

EFE.